What is the translation of " UNRESOLVED QUESTIONS " in Swedish?

• olösta frågor
• obesvarade frågor

Examples of using Unresolved questions in English and their translations into Swedish

Unresolved questions arising from previous Opinions.
Olösta frågor från tidigare yttranden.

One could go on for half an hour with these unresolved questions.
Man kan fortsätta i en halvtimme med dessa olösta frågor.

Problems and unresolved questions more than what has been done,"- said Vladimir Putin.
Problem och olösta frågor mer än vad som har gjorts,"- sade Vladimir Putin.

Raising a teenager poses many unresolved questions for parents.
Att höja en tonåring ställer många olösta frågor till föräldrarna.

Check out unresolved questions, photos for inspiration,
Kolla in olösta frågor, foton för inspiration,

great unresolved questions.
stora olösta frågeställningar.

There are still many unresolved questions over Turkey's progress in the EU accession negotiations.
Det finns fortfarande många olösta frågor om Turkiets framsteg i förhandlingarna om EU-medlemskap.

What is needed, rather, is to discuss existing irritations and all unresolved questions as partners in a dialogue.
Vad som snarare krävs är att vi som dialogpartner diskuterar de irritationsmoment som finns och alla olösta frågor.

There are many unresolved questions to these theories all of which have not been proved under laboratory conditions.
Det finns många obesvarade frågor om dessa teorier och inga har bavisats på något laboratorium.

The fact that the loan was only paid out on 24 July 2002 was due to certain"unresolved questions" which could not be settled with ILB before 24 July 2002.
Att lånet betalades ut först den 24 juli 2002 berodde på"olösta frågor", som kunde regleras med ILB först den 24 juli.

it makes reference to"rare cases" that"raise new or unresolved questions.
den hänvisar till"sällsynta ärenden" som"väcker nya eller obesvarade frågor.

In view of the many crucial but unresolved questions in the agricultural and structural fields,
Med tanke på alla viktiga olösta kärnfrågor på struktur- och jordbruksområdet,

Colombian government forces After years of searching and unresolved questions of a previously secret rebel camp.
har en samoperation mellan lokala polisen och Colombias regeringstrupper Efter åratal av letande och obesvarade frågor.

Mr President, the stability pact throws up a whole series of unresolved questions, ranging from the moral aspects of economic policy to institutional considerations.
Herr ordförande! Stabilitetspakten för med sig en rad olösta frågor, vilka sträcker sig från ekonomisk-politisk moral till institutionella frågeställningar.

Despite the unresolved questions about benefits and risks,
Trots de olösta frågor om fördelar samt hot,

In this way it will point out the main demands of the Committee and still unresolved questions which have been raised in previous reports of the Committee.
På detta sätt kommer utvärderingen att framhålla kommitténs huvudsakliga krav och fortfarande olösta frågor som påpekats i tidigare rapporter från kommittén.

There are too many unresolved questions in this affair and the measures that have been taken to remedy matters are few
Det finns alltför många obesvarade frågor i denna affär, och de åtgärder som vidtagits för att avhjälpa saker och ting är få

which the Commission may issue in order to assist companies in assessing novel or unresolved questions.
som kommissionen tänker utfärda för att hjälpa företagen att bedöma nya eller olösta frågor.

Where cases give rise to genuine uncertainty because they present novel or unresolved questions for the application of these rules, individual undertakings may wish to seek informal guidance from the Commission.
I fall som ger upphov till verklig osäkerhet därför att de för fram nya eller olösta frågor vid tillämpningen av dessa regler kan enskilda företag vilja söka informell vägledning hos kommissionen.

All these unresolved questions simply underline the great lie of the single currency.
Alla dessa olösta frågor bara understryker den stora lögnen om den gemensamma valutan:

give rise to genuine uncertainty because they present novel or unresolved questions for the application of Articles
verklig osäkerhet därför att de för fram nya eller olösta frågor vid tillämpningen av artiklarna 81

efforts on all sides to find, through a constructive approach to negotiations, acceptable bilateral solutions to unresolved questions on relations with neighbouring countries.
behovet av förnyade ansträngningar från alla parter för att genom konstruktiva förhandlingar hitta acceptabla bilaterala lösningar på olösta frågor om förbindelser med grannländer.

I ask you, Commissioner, to include a reference to the unresolved questions that reflect the real,
Herr kommissionsledamot! Jag ber er att införa en hänvisning till de olösta frågorna som återspeglar de faktiska,

expressly assess the ancillary nature of such restrictions if a case presents“novel and unresolved questions giving rise to genuine uncertainty” defined as questions“not covered by the relevant Commission notice in force
är nödvändig för genomförandet av koncentrationen om ett ärende”innehåller nya eller olösta frågor som ger upphov till verklig osäkerhet”, vilket definieras som frågor som”inte omfattas av kommissionens relevanta gällande meddelande

The study provides a foundation for quantitatively addressing unresolved questions in human aging,
Ger studien ett fundament för quantitatively att tilltala som är olöst, ifrågasätter i människan som åldras,

At the request of the undertakings concerned, however, the Commission should, in cases presenting novel or unresolved questions giving rise to genuine uncertainty, expressly assess whether
På begäran av de berörda företagen bör kommissionen dock i ärenden som innehåller nya eller olösta frågor som ger upphov till verklig osäkerhet uttryckligen bedöma

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to settle some unresolved questions concerning the practical organisation of the provisional unit's work
Rådet gav Coreper i uppdrag att lösa några ännu olösta frågor rörande den praktiska organisationen av den provisoriska enhetens arbete så

A case presents a novel or unresolved question giving rise to genuine uncertainty if the question is not covered by the relevant Commission notice in force
Ett ärende innehåller en ny eller olöst fråga som ger upphov till verklig osäkerhet om frågan inte omfattas av kommissionens relevanta gällande meddelande

With the unresolved question of the name being added to this unfortunate internal environment,
Med den olösta frågan om namnet som tillskott till detta ogynnsamma inhemska klimat står det klart

The unresolved question is how the adjustment process can be funded against the background of exaggerated demands which take the form of ultimatums.
Den olösta frågan är hur anpassningsprocessen skall finansieras mot bakgrund av överdrivna krav med karaktär av ultimatum.

How to use "unresolved questions" in an English sentence

There are many unresolved questions in the world.

The only unresolved questions are when and where.

Have you always had unresolved questions in class?

What unresolved questions are you going to answer?

Let's just say that unresolved questions remain. 1.

There are still unresolved questions regarding this theme.

Now, these unresolved questions I had became CRITICAL.

Consensus Responses to Unresolved Questions Concerning Cytotoxic Agents.

Many unresolved questions remain which require further research.

Titanium Mining in Kenya: The Unresolved Questions .

How to use "olösta frågor, obesvarade frågor" in a Swedish sentence

Svar på livets olösta frågor Varför tillater Gud allt detta?

Det finns många obesvarade frågor just nu.

Obesvarade frågor till med ett sms-baserat system.

Samtidigt har nya obesvarade frågor uppkommit.

Likväl har jag obesvarade frågor inom mig.

sorgeprocessen kan ta upp olösta frågor för de sörjande .

Det finns många obesvarade frågor kring tvåspråkighet.

Området erbjuder en lång rad olösta frågor och dilemman för EU.

Obesvarade frågor (och påståenden) signalerar ointresse.

Alla obesvarade frågor keeps you on edge.