What is the translation of " UP TO THE CHALLENGE " in Swedish?

• upp till utmaningen
• utmaningen

Examples of using Up to the challenge in English and their translations into Swedish

Are you up to the challenge?
Är du upp till utmaningen?

The question is, are you boys up to the challenge?
Frågan är om ni klarar utmaningen.

Are you up to the challenge?
Är du redo att anta utmaningen?

Look at my little bro… stepping up to the challenge.
Titta på min lillebror, som tar sig an utmaningen.

We're up to the challenge.
Vi är klara att ta oss an utmaningen.

We can only hope that Master Kenobi is up to the challenge.
Vi kan bara hoppas att mäster Kenobi klarar utmaningen.

Are you up to the challenge? 1 Free.
Är du redo att anta utmaningen? 1 Gratis.

We have a policy fit for purpose, up to the challenge.
Vi har till exempel en politik för ändamålet, för att möta utmaningen.

I think I'm up to the challenge of my first murder investigation.
Jag tror att jag står inför utmaningen av min första mordutredning.

I know that you're up to the challenge.
Jag vet att du klarar utmaningen.

Up to the challenge will help loyal underwater friends who tell us how to do it better.
Utmaningen kommer att hjälpa lojala undervattens vänner som berättar hur man gör det bättre.

Will you be up to the challenge?
Kommer du att vara upp till utmaningen?

our MBA graduates are up to the challenge.
våra MBA-studenter är upp till utmaningen.

Swedish Chef, up to the challenge?- Yes.
Svenske kocken, antar ni utmaningen?-Ja.

You have to look into their eyes to see if they're up to the challenge.
Du måste se dem i ögonen om de är uppe för utmaningen.

See how our Triaction bra measured up to the challenge and watch the special workout.Â.
Se hur vår Triaction-behå antar utmaningen och se det speciella träningspasset.

Even in the harshest applications, the EC950F is up to the challenge.
Även i de mest påfrestande applikationerna är EC950F redo att anta utmaningen.

However, Member States need to step up to the challenge of eradicating child poverty
Medlemsstaterna måste dock ta sig an utmaningen att eliminera barnfattigdomen

in a fantastic world; are you up to the challenge?
är du redo att anta utmaningen?

Yes. Swedish Chef, up to the challenge?
Svenske kocken, antar ni utmaningen?-Ja?

you will agree that we were up to the challenge.
kommer du med om att vi var upp till utmaningen.

I hope it will be up to the challenge.
Jag hoppas att den lever upp till utmaningen.

you will agree that we were up to the challenge.
kommer du överens om att vi skulle upp till utmaningen.

Don't think I'm not up to the challenge.
Tro inte att jag inte antar utmaningen.

see if you're up to the challenge.
se om du är upp till utmaningen.

But modern diamond setting up to the challenge with enthusiasm.
Men modern diamant ställa upp till utmaningen med entusiasm.

ensure that other key players step up to the challenge.
se till att andra viktiga aktörer griper sig an denna utmaning.

If you're up to the challenge, you will need to outrun your opponents
Om du upp till utmaningen, kommer att du behöva springa ifrån din motståndare

Teena, last week's Turkey just not up to the challenge. That's right.
Tina, förra veckans kalkon stod inte pall för utmaningen.

I think that this is not up to the challenge.
jag anser inte att EU lever upp till utmaningen.