What is the translation of " USE IS PERMITTED " in Swedish?

• användning är tillåten
• det är tillåtet att använda

Examples of using Use is permitted in English and their translations into Swedish

Oregon- Tire chain use is permitted.
Oregon- Det är tillåtet att använda snökedjor.

Their use is permitted from the age of 2 years.
Deras användning är tillåten från 2 års ålder.

Oklahoma- Tire chain use is permitted.
Oklahoma- Det är tillåtet att använda snökedjor.

Their use is permitted- but we have chosen to say no.
Tillåtet att använda- men något som vi valt att säga nej till.

Printing, copying or downloading of files solely for private use is permitted.
Utskrift, kopiering eller nerladdning av filer är endast tillåten för privat användning.

So some use is permitted, but never in animals intended for human consumption.
Så viss användning är tillåten, men aldrig för användning på djur som är avsedda för mänsklig konsumtion.

commercial use, and all other use is permitted.
kommersiell användning och all övrig användning är tillåten.

During pregnancy, use is permitted only if the benefit of treatment for the mother exceeds the risk to the child.
Under graviditeten är användning endast tillåten om nyttan av behandling för modern överstiger risken för barnet.

the printing of such information for personal use is permitted.
skriva ut information för privat bruk är tillåtet.

Their use is permitted in food supplements,
Det är tillåtet att använda dessa sorter i kosttillskott,

private and non-commercial use is permitted.
privat och icke-kommersiellt användande är tillåtet.

Of our online presence- including extracts- for commercial or non-personal use is permitted only with the prior written consent of BERNINA International AG.
Av vår närvaro på internet- inklusive i utdrag- för kommersiellt eller icke-personligt bruk är endast tillåten efter föregående skriftligt godkännande från BERNINA International AG.

Art. 105 indicates when free use is permitted;
i artikel 105 anges när fritt användande är tillåtet;

Entering a substance in one of these lists implies that its use is permitted for all Community operators.
Om ett ämne förs in en av dessa förteckningar innebär det att dess användning är tillåten för alla operatörer i gemenskapen.

and no other use is permitted.
Ingen annan användning är tillåten.

contains any substance listed in Annex I or II, for which no use is permitted, shall manage that stockpile as waste
innehåller ämnen som anges i bilaga I eller II, och som inte får användas, ska hantera lagret

You may copy material on this site for your own private or domestic purposes, but no copying for any commercial or business use is permitted.
Du får kopiera material på denna webbplats för eget privat bruk eller för användning hemma, men det är inte tillåtet att kopiera i något kommersiellt eller affärsmässigt syfte.

so long as such use is permitted by law and is consistent with the other limitations listed here.
under förutsättning att sådan användning är tillåten enligt lag och överensstämmer med övriga begränsningar som anges här.

Use is permitted in a commercial context in which the brand Trionic is promoted,
Användning är tillåten i ett kommersiellt sammanhang där varumärket Trionic främjas,

provided that such use is permitted by local law.
förutsatt att sådan användning är tillåten enligt lokalt gällande lagar.

whereby movement of products for personal use is permitted not only when the products are transported by the individual in question,
varigenom flyttning av produkter för privat bruk är tillåten när produkterna transporteras av den enskilda personen i fråga, men även när de

You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
Du behöver inte efterleva licensen vad gäller beståndsdelar i materialet som utgör allmän egendom eller om din användning är tillåten med stöd av ett tillämpligt undantag eller en tillämplig inskränkning.

with the result that dozens of pharmaceutical substances are not banned and their use is permitted in sport.
med resultat att dussintals farmaceutiska ämnen tillåts säljas och att dess användning inom idrotten är tillåten.

Proper use is limited to use in connection with the products and services of the mark owner and no other use is permitted without the owner's prior written permission.
Användning är bara tillåten i samband med ägarens produkter och tjänster, övrig användning kräver ägarens skriftliga godkännande.

the school to have Student Data used for such purpose and to the extent such data use is permitted by applicable law.
skolan att använda Studentdata för sådant ändamål och i den utsträckning det är tillåtet att använda sådana data enligt tillämplig lag.

are none the less on sale in those states because their use is permitted in other states.
de finns ändå att köpa i de här staterna eftersom det är tillåtet att använda dem i andra stater.

in particular, that the mineral oils in question cannot be used for combustion in the engine of a road-going motor vehicle or kept in its fuel tank unless such use is permitted in specific cases determined by the competent authorities of the Member States.
oriktig användning av märkta produkter undviks och särskilt att säkerställa att mineraloljorna i fråga inte kan användas för förbränning i motorn på fordon avsedda för vägtrafik, eller förvaras i bränsletankarna till sådana fordon, om inte medlemsstaternas behöriga myndigheter tillåter sådan användning i särskilda fall.

Pictures and video for personal use are permitted.
Foton och videoinspelning för personlig användning är tillåtet.

printing of extracts exclusively for personal use are permitted.
utskrift av utdrag för personligt bruk är tillåtet.

an adjustment in the breakdown as between the prescribed uses is permitted, within a limit of 20% of the total quantity fixed for that product.
vad gäller bearbetning eller förpackning är det tillåtet att ändra fördelningen mellan de båda användningsområdena till högst 20% av den totala kvantitet som fastställts för den berörda produkten.

How to use "use is permitted" in an English sentence

No use is permitted without their prior approval.

No other use is permitted without express authorisation.

Cell phone use is permitted during designated breaks.

Any use is permitted only with explicit authorization.

Glyphosate use is permitted only for one crop: tea.

No other use is permitted without my express permission.

Limited use is permitted if linked to this article.

No other use is permitted without our written permission.

Unlimited use is permitted for a single user/buyer. 5.

The use is permitted for all kinds of media.

How to use "användning är tillåten" in a Swedish sentence

Avser universella fästelement, vars användning är tillåten i alla situationer.

Privat användning är tillåten enligt kommunens IT-säkerhet.

Ingen annan användning är tillåten utan mitt medgivande.

Ingen annan kopiering eller användning är tillåten utan skriftligt samtycke från författaren.

Deras oberoende användning är tillåten i enlighet med instruktionerna.

Vilken användning är tillåten för det område som omfattas (t.ex.

Ingen kommersiell användning är tillåten om inte annat uttryckligen beviljas.

Ingen annan användning är tillåten utan föregående skriftligt samtycke från oss.

Ingen kommersiell användning är tillåten utan skriftligt godkännande av James Nottingham.

Men deras användning är tillåten endast efter samråd med läkaren.