What is the translation of " USE OF ARTICLE " in Swedish?

• användningen av artikel
• användning av artikel
• användandet av artikel

Examples of using Use of article in English and their translations into Swedish

The use of Article 18(1)(b)i.
Användning av artikel 18.1 b i.

It could also include a notification system on the use of Article 296.
Även ett anmälningssystem med avseende på användningen av artikel 296 skulle kunna ingå.

The proposal encourages the use of Article 4(5) where the Commission is the more appropriate authority.
Förslaget främjar användningen av artikel 4.5 när kommissionen är den lämpligaste myndigheten.

Nor, in the Parliament's view, does the content of the Council decision justify the use of Article 95 EC as a legal basis.
Enligt parlamentet kan inte heller innehållet i rådets beslut motivera användandet av artikel 95 EG som rättslig grund.

The use of Article 169 allowing the Community to participate in R& D programmes undertaken by several Member States;
Användning av artikel 169 som medger att gemenskapen deltar i forsknings- och utvecklingsprogram som initierats av flera medlemsstater.

Firstly, because an objective approach in a specific matter should involve the use of Article 100a, not Article 235.
För det första för att en saklig argumentation i en konkret sak bör medföra användandet av artikel 100a och inte artikel 235.

Specific questions were raised on the use of Article 169 to strengthen the integration
Särskilda frågor togs upp om användningen av artikel 169 för att stärka integreringen

at best it would be meaningless to propose the use of Article K.9 and at worst counterproductive.
i värsta fall kontraproduktivt att i det läget föreslå en användning av artikel K 9.

CONSIDERS that the use of Article 169 of the EC Treaty could lead to greater coherence
ANSER att användningen av artikel 169 i EG-fördraget kan leda till en större samstämmighet och integrering mellan nationella program,

The FP7 public consultation showed strong support for the use of Article 169 to coordinate national research programmes.
Det offentliga samrådet visade att det fanns ett starkt stöd för användningen av artikel 169 för att samordna de nationella forskningsprogrammen.

Regarding the use of Article 169 of the Treaty, clear interest was expressed in examining this modality in more depth in relation to all areas of the Framework Programme.
När det gäller användningen av artikel 169 i fördraget uttrycktes ett klart intresse för att grundligare studera detta tillvägagångssätt i anslutning till ramprogrammets alla områden.

specific programmes and communication on the use of article 169 on 26 June 2001.
att diskutera hela ramprogramspaketet, de särskilda programmen och meddelandet om användningen av artikel 169.

Member States whose competent authorities make use of Article 8(2) shall notify the Commission of the types of security accepted under these provisions
Medlemsstater vars behöriga myndigheter gör bruk av artikel 8.2 skall meddela kommissionen vilka typer av säkerhet som godtas enligt dessa bestämmelser

the proposed temporary state aids and the use of Article 68 of Regulation(EC) No 73/2009.
förslaget om tillfälligt statligt stöd och användningen av artikel 68 i förordning(EG) nr 73/2009.

We have never made use of Article 169 of the Treaty; this Article could be used to harness more frequently
Vi har aldrig använt oss av artikel 169 i fördraget, men med hjälp av denna artikel skulle medlemsstaternas åtgärder kunna mobiliseras

It seems clear to me that this proposal has a criminal base only, through the use of Article 82 of the Treaty on the Functioning of the EU.
Enligt mig står det klart att detta förslag enbart har en straffrättslig grund, genom användning av artikel 82 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

which may have led to a resistance by companies to make use of Article 45.
vilket kan ha lett till ett motstånd från företagens sida att använda sig av artikel 4.5.

It is unfortunate that legal difficulties- which this Parliament has encountered many times through the use of Article 235- have delayed the implementation of the new programme.
Det är olyckligt att rättsliga svårigheter- som detta parlament har stött på många gånger genom användningen av artikel 235- har fördröjt genomförandet av det nya programmet.

The EESC can support increased flexibility in the use of Article 69, as suggested by the European Commission,
Kommittén kan stödja ökad flexibilitet i användningen av artikel 69, vilket föreslås av kommissionen, på villkor att

improve the administrative capacity of Member States in the area of taxation which justifies the use of article 197 TFEU.
det administrativa samarbetet och förbättra den administrativa kapaciteten hos medlemsstaterna på skatteområdet, vilket motiverar användningen av artikel 197 i EUF-fördraget.

Since no Member State has made use of Article 1a(3) of Directive 87/102/EEC by which certain costs were excluded from the calculation of the annual percentage rate of charge in certain Member States, it has become obsolete;
Eftersom ingen medlemsstat har använt sig av artikel 1a.3 i direktiv 87/102/EEG genom vilken vissa kostnader kunde undantas från beräkningen av den effektiva räntan i vissa medlemsstater, är denna artikel inte längre aktuell.

The new Social Action Programme promises"a proposal for legislation to combat racial discrimination once the new Treaty is ratified, and… a broad debate on the use of Article 13, including the possibility of a framework programme to combat all forms of discrimination.
Det nya sociala handlingsprogrammet utlovar"ett förslag till lagstiftning för att bekämpa rasdiskriminering så snart fördraget har ratificerats och… en bred debatt om användningen av artikel 13, bl.a. ett eventuellt ramprogram för att bekämpa alla former av diskriminering.

The Commission assumes that the use of Article 13 is restricted to those cases where notification of the data subject might reasonably lead to interference with the assessment of compliance with excise legislation by the Member States in question.
Kommissionen förväntar sig att användningen av artikel 13 begränsas till de fall där delgivningen av den registrerade personen kan antas störa den berörda medlemsstatens bedömning av huruvida punktskattelagstiftningen har efterlevts.

Commonwealth Affairs what steps have been made to assess the Chinese Government's use of Article 23 against the practise of Falun Gong in Hong Kong.
utrikesministern kunde redogöra för de åtgärder som vidtagits för att utvärdera den kinesiska regeringens användning av Artikel 23 som medel mot utövandet av Falun Gong i Hongkong.

UNDERLINES the fundamental characteristic of the use of Article 169, namely that the participation by the Community in research
UNDERSTRYKER det grundläggande kännetecknet för användningen av artikel 169, nämligen att gemenskapens deltagande i forsknings-

which lays down a special procedure to be followed in the event of possible improper use of Article 296 TEC,
artikel 298 i EG-fördraget, som föreskriver ett särskilt förfarande i händelse av en eventuellt olämplig användning av artikel 296 i EG-fördraget, bekräftar

STRESSES that, initially, the use of Article 169 should be limited to a small number of pilot programmes under the 6th Framework Programme which provide particular scope for Member States to implement joint programmes on a voluntary basis through their initiatives,
BETONAR att användningen av artikel 169 till en början bör begränsas till ett ringa antal pilotprogram inom det sjätte ramprogrammet, vilket ger medlemsstaterna särskilt utrymme att genomföra gemensamma program på frivillig basis och på eget initiativ för att uppnå europeiskt mervärde

to initiate procedures for the use of Article 155 TFEU with respect to the STCW-F in order to improve safety at sea in fishing,
kommissionen att inleda förfaranden för utnyttjande av artikel 155 i EUF-fördraget med avseende på STCW-F-konventionen i syfte att förbättra säkerheten till sjöss inom fiske,

The Interpretative Communication can curb the use of Article 296 TEC for the procurement of non-military equipment,
Tolkningsmeddelandet kan lägga band på användningen av artikel 296 i EG-fördraget för upphandlingen av icke-militär utrustning,

In the face of a structural majority, we would not wish to make use of Article 53 or Article 168 of the Rules of procedure,
Om vi ställs inför en strukturell majoritet vill vi inte använda oss av artikel 53 eller artikel 168 i arbetsordningen, dvs. återförvisning till utskottet,

How to use "use of article" in an English sentence

As you can see, nearly anyone can make use of article advertising.

People are fed up with excessive and inappropriate use of Article 44.

The use of article 352 should be regarded as a last resort.

When there is a collection of anything, the use of article is permitted.

Check out the Empower Network to learn effective use of Article Marketing Services.

The use of Article 356 rests on the subjective satisfaction of the President.

In resent past Bihar government was dissolved in the use of article 356.

What is a knack of deciding the use of article for collective noun?

Use of article spinner may help paraphrase essay online you save your time.

Lisbon Treaty) and on the possible use of Article 192(2), second subparagraph TFEU.

How to use "användningen av artikel" in a Swedish sentence

Att vara en mobil sak måste uthyrning vara auktoriserad av hyresvärden eller tillåten genom användningen av artikel 1594 i civillagen.

Det är inte uppenbart hur det ska förstås, varken i användningen av artikel 2(2) i MLI eller i användningen av Wienkonventionens tolkningsregler.

Rådet fattar beslut om användningen av artikel 42 i EU-fördraget med enhällighet , efter att ha hört Europaparlamentet.

Kommissionen ska vidare uppmärksamma de nationella parlamenten på användningen av artikel 352 så att de kan utföra sin subsidiaritetskontroll.

Europaparlamentet uppmuntrar användningen av artikel 25 i EUF-fördraget för att vidta åtgärder som skulle kunna underlätta det dagliga utövandet av EU-medborgarskapet. 52.

Parallellt beslöts dock även att inrätta en så kallad Moderniseringsfond som nu påverkar användningen av artikel 10c.

Genom den tillämpade inspektionsmetoden kunde också den gemensamma tillsynsmyndigheten bedöma huruvida tolkningsproblem förelåg vid användningen av artikel 99.