What is the translation of " USE OF PROTECTED " in Swedish?

• användning av skyddade
• användningen av skyddade
• användning av skyddat
• att använda sig av skyddad

Examples of using Use of protected in English and their translations into Swedish

During the use of protected areas, such as ZEISS ID,
Vid användning av skyddade områden, t.ex. ZEISS ID,

At the moment the development of new technologies poses a challenge for the prevention of the unauthorised use of protected works.
Ny teknikutveckling utgör just nu ett hinder för förebyggande av obehörig användning av skyddat material.

A remuneration system for the use of protected designs, including the appropriate level for remuneration.
Ett system med ersättning för användningen av skyddad formgivning, samtidigt som ersättningsnivån fastställs.

in order to facilitate the use of protected content in specific circumstances.
för att underlätta användningen av skyddat innehåll under vissa omständigheter.

Use of protected contents(including trademarks,
Varje användning av det skyddade innehållet(inklusive varumärken

West Africa regional Rational conservation and use of protected areas bordering on Benin,
Bevarande och rationell användning av sammanhängande, skyddade områden i Benin, Burkina Faso och Niger

to allow third parties to use passwords for unauthorized use of protected pages.
att tillåta tredje part att använda lösenord för obehörigt bruk av skyddade sidor.

Member States shall take the steps necessary to stop the unlawful use of protected geographical indications as referred to in paragraph 2.
Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att förebygga eller stoppa sådan olaglig användning av skyddade geografiska beteckningar som avses i punkt 2.

Through the use of protected, diverse routes
Genom användning av skyddad, olika rutter

under specific conditions, the use of protected works without the authorisation of right holders.
under vissa omständigheter använda skyddade verk utan tillstånd från rättsinnehavarna.

In order to prevent the unlawful use of protected traditional terms, the Commission may, by means of delegated acts, specify the actions to be implemented by the Member States in this respect.
För att förhindra olovlig användning av skyddade traditionella uttryck får kommissionen genom delegerade akter fastställa vilka åtgärder medlemsstaterna ska genomföra i detta avseende.

to stop unlawful use of protected geographical indications as referred to in paragraph 2.
stoppa sådan olaglig användning av skyddade geografiska beteckningar som anges i punkt 2.

I confirm that your proposals concerning the use of protected names in relation to ingredients for processed products meet some of the Commission's concerns.
Jag bekräftar att ert förslag om användning av skyddade namn på ingredienser i bearbetade produkter avhjälper kommissionens oro i viss mån.

income generation from the use of protected areas.
den inkomst som genereras genom nyttjande av skyddade områden.

Brand licensing allows companies to make use of protected intellectual properties(ex. brands,
Licensiering tillåter företag och organisationer att använda sig av skyddad immateriell egendom(ex. varumärken,

Whereas it is therefore necessary for the smooth functioning of the internal market to approximate the design protection laws of the Member States as concerns the use of protected designs for the purpose of repair of a complex product
För att den inre marknaden skall kunna fungera på ett smidigt sätt är det därför nödvändigt med en tillnärmning av medlemsstaternas bestämmelser om användningen av skyddad formgivning för att reparera en sammansatt produkt så

In order to prevent the unlawful use of protected designations of origin and protected geographical indications, the Commission may, by means of delegated acts, define the actions to be implemented by the Member States in this respect.
För att förhindra olovlig användning av skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar får kommissionen genom delegerade akter fastställa vilka åtgärder medlemsstaterna ska vidta i detta avseende.

To grant financial compensation to a country in order for it to stop its improper use of protected names- such as sherry, to give an individual case- sets an extremely dangerous precedent.
Att bevilja en ekonomisk kompensation till ett land för att det skall upphöra att otillbörligen använda skyddade beteckningar- såsom sherry i detta fall- innebär ett mycket farligt prejudikat.

to ensure legitimate use of protected content and acceptance among rightholders,
att säkerställa en legitim användning av skyddat innehåll och godkännande bland

About our collaborations Brand licensing allows companies to make use of protected intellectual properties(ex. brands,
Licensiering tillåter företag och organisationer att använda sig av skyddad immateriell egendom(ex. varumärken, logotyper, illustrationer,

therefore to increase the availability of these nutriments in the intestine; whereas the use of protected amino acids appeared particular benefic for the dairy cow,
dessa näringsämnen bättre kan utnyttjas i tarmen. Användningen av skyddade aminosyror har visat sig särskilt fördelaktig hos mjölkkor

technologies which prevent unauthorised use of protected content and ensure the enforcement of the rights involved,
som förhindrar otillbörlig användning av skyddat innehåll, garanterar att de berörda rättigheterna respekteras

for the conservation and sustainable use of protected areas, and for capacity building of universities,
för bevarande och hållbart nyttjande av skyddade områden och för att stärka kapaciteten vid universitet,

law of a Party, technological measures shall be deemed effective where the use of protected works, performances,
närstående rättigheter enligt en parts lagstiftning ska tekniska åtgärder anses vara effektiva om användningen av skyddade verk, framföranden

A new exception on illustration for teaching will provide full legal certainty for the use of protected content in digitally-supported and online teaching activities,
Ett nytt undantag för illustrationer i undervisningssyfte kommer att ge full rättslig säkerhet för användning av skyddat innehåll vid undervisning som har digitala inslag

which liberalised the use of protected traditional names,
där användningen av skyddade traditionella namn avreglerades,

it allows the use of protected works only for teaching in the classroom
vid utbildning tillåts användning av skyddade verk endast vid klassrums undervisning

which concerns the use of protected designs for the purpose of permitting repair of a complex product
som rör användningen av skyddade mönster för att göra det möjligt att reparera en sammansatt produkt så

Certain uses of protected content by online services.
Viss användning av skyddat innehåll via nättjänster.

There is also a replica cannon at the castle which originally would have been used of protect the castle from attackers.
Det finns även en replika kanon på slottet som ursprungligen skulle ha använts för att skydda slottet från angripare.

How to use "use of protected" in an English sentence

Use of protected terms, trademarks, brands, company names, etc.

Use of protected traffic free paths will generally be allowed.

Disclosure or use of protected health information (PHI) without authorization.

The unauthorized use of protected trademark rights will be prosecuted.

Does not interfere with use of protected fire fighting equipment.

Under this law, the use of protected titles is restricted.

This allows the use of protected material on its website.

The use of protected flowers and plants is not permitted.

The use of protected areas for biodiversity and stock conservatio.

There are restrictions on the derivative use of protected health information.

How to use "användning av skyddat, användningen av skyddade" in a Swedish sentence

För att underlätta användning av skyddat material i undervisningen, finns olika licensavtal mellan skolverksamhet och Bonus Copyright Access.

Forststyrelsen ansvarar för förvaltningen och användningen av skyddade områden belägna på statlig mark, inklusive till sjöss.

Debatten har fokuserat särskilt på användningen av skyddade varumärken som sökord.

Användning av skyddat innehåll av leverantörer av informationssamhällets tjänster som tillhandahåller automatiska tjänster för bildsökning.

Annan användning av skyddat material Om annan användning av skyddat material än den som avses ovan ska särskilt avtalas.

Som huvudregel är annonsköparen ansvarig för användningen av skyddade varumärken i sin annons.

Logiken bakom detta är att användningen av skyddade och ihållande moderna sportskor, är våra fötter blir lata.

I denna sammanläggningsavhandling undersöks den turistiska användningen av skyddade områden och betydelsen av olika intressen i formandet av bilder av landskapet i Norrbottensfjällen.

USBTV utvecklar säkerhetsfunktioner för att förhindra otillåten användning av skyddat innehåll.

Lokala avtal om annan användning av skyddat material 8.1.