Examples of using
Use of standards
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Promote the use of standards.
Verka för användning av standarder.
The use of standards and technology neutrality.
Användning av standarder och teknikneutralitet.
Promoting better use of standards.
Främjande av bättre användning av standarder.
Better use of standards in public procurement.
Ett bättre utnyttjande av standarder inom offentlig upphandling.
consequently, incorporated the use of standards in various documents related to its policies.
har följaktligen integrerat användningen av standarder i flera olika dokument med koppling till EU-politiken.
The use of standards is a powerful strategic tool for businesses to increase their competitiveness.
Användning av standarder är ett kraftfullt strategiskt instrument som ökar företagens konkurrenskraft.
The European Commission encourages the use of standards from the DVB-family in the EU and worldwide.
Kommissionen uppmuntrar användningen av standarder från DVB-familjen inom EU och världen över.
Make use of standards for defence equipment to ensure cost efficiency and interoperability of defence equipment.
Användning av standarder för försvarsmateriel för att säkerställa att materielen är kostnadseffektiv och driftskompatibel.
Like the GPSD, also this proposal favours the use of standards in support of the implementation of the general safety requirement.
Liksom i direktivet om allmän produktsäkerhet läggs det i detta förslag vikt vid användningen av standarder för att genomföra de allmänna säkerhetskraven.
The use of standards also needs to be promoted,
Användningen av standarder måste också främjas,
implementation and use of standards in support of innovation and competitiveness.
genomföra och använda standarder till stöd för innovation och konkurrenskraft.
Pilot Project: Increased use of standards in Public Procurement
Pilotprojekt: Öka användningen av standarder vid offentlig upphandling
the European standards bodies have made good progress in promoting SMEs' access to the development and use of standards.
gjort goda framsteg när det gäller att främja de små och medelstora företagens tillgång till utveckling och tillämpning av standarder.
The specific regime for conditional access systems set out in Directive 95/47/EC on the use of standards for the transmission of television signals65 is also modified.
Den särskilda ordning för system för villkorsad tillgång som anges i direktiv 95/47/EG om användning av standarder för sändning av televisionssignaler65 ändras också.
The use of standards in individual countries must not lead to a situation where an experimental standard is recognised on an equal footing with a fully valid European standard..
Bruket av standarder i de enskilda länderna får inte leda till att en försöksbaserad standard erkänns på samma sätt som en validerad europeisk standard..
The Commission issues today a Communication, accompanied by a Staff Working Document that contains a practical guide on how to make better use of standards in procurement, in particular in the public sector.
I dag lägger kommissionen fram ett meddelande och ett arbetsdokument med praktiska råd om hur man kan använda standarder vidupphandling, särskilt inom den offentliga sektorn.
Member States should increase the use of standards, including the selected ICT standards, in public procurement of ICT
Medlemsstaterna bör öka sin användning av standarder, inklusive de utvalda IKT-standarderna vid offentlig upphandling på IKT-området för att främja driftskompatibilitet
Directive 1995/47/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the use of standards for the transmission of television signals OJ L 281, 23.11.1995.
Europaparlamentets och rådets direktiv 95/47/EG av den 24 oktober 1995 om tillämpning av standarder för sändning av televisionssignaler EGT nrL 281, 23.11.1995.
To raise awareness and increase use of standards, the EESC suggests that standardisation organisations at EU and national level provide potential users
För att upplysa om och öka användningen av standarder föreslår EESK att europeiska och nationella standardiseringsorgan ger potentiella användare
payment schemes shall be technically interoperable through the use of standards developed by international
betalningsordningar, ska vara tekniskt driftskompatibla genom användningen av standarder som utvecklats av de internationella
The use of standards is essential in the proper definition of the type,
Användningen av standarder är viktigt i riktig definition av den typ,
presents concrete objectives for standardisation and the use of standards, and consolidates on-going efforts
lägger fram konkreta mål för standardiseringen och användningen av standarder, och konsoliderar pågående arbete
in particular on security and the use of standards.
särskilt vad gäller säkerhet och användning av normer.
It aims to examine how accessibility and usability, as well as the use of standards, contribute to increased competition
Syftet är att undersöka hur tillgänglighet och användbarhet, samt användning av standarder, bidrar till ökad konkurrens,
technology transfer, use of standards and access to finance,
tekniköverföring, användning av standarder och tillgång till finansiering,
Directive 95/47/EC of toe European Parliament and of the Council on toe use of standards for the transmission of television signals was adopted unanimously,
Parlamentets och rådets direktiv 95/47/EG om användningen av standarder för överföring av TV-signaler antogs enhälligt av rådet,
the way in which accessibility issues or the use of standards for such services is currently integrated in the exiting regulatory framework?
hur frågor om tillgänglighet eller användningen av standarder för sådana tjänster för närvarande ingår i det befintliga regelverket?
A recent study from the UK40 shows that the use of standards contributed over 28% to UK productivity growth,
En färsk undersökning från Storbritannien40 visar att användningen av standarder bidragit med 28% till Storbritanniens produktivitetstillväxt,
transparency as to new regulations and the precautionary principle as well as the use of standards, conformity assessment
insyn när det gäller nya regler samt försiktighetsprincipen och användning av standarder, förfaranden för bedömning av överensstämmelse
Whereas it is essential to maximise the use of standards, publicly available specifications
Det är av avgörande betydelse att optimera användningen av standarder, allmänt tillgängliga specifikationer
Results: 38,
Time: 0.0619
How to use "use of standards" in an English sentence
SBR prescribes the use of standards for data definitions, processes and technology.
The use of standards and measurements may also be perceived as problematic.
By allowing the use of standards already in place at FHA, VA.
Prepare for distribution through best-practice use of standards and digital file dissemination.
Gordon Dunsire: The use of standards improves rather than hinders long-term flexibility.
One panelist pointed out that the use of standards requires professional judgment.
Furthermore, communities that sanction the use of standards needed to be created.
Currently, the use of standards for digital manufacturing varies enormously by sector.
Consistent use of standards leads to “informal” standards encoded as best practices.
In several instances, lawmakers have required the use of standards in contracting.
How to use "användningen av standarder" in a Swedish sentence
På så sätt ger användningen av standarder ett ökat marknadstillträde och underlättar den gränsöverskridande handeln länder emellan.
Inom dagens geodataområde släpar användningen av standarder efter och geodata från flera olika aktörer kan därför vara svårt att kombinera.
Genom att man tar hänsyn till deras behov, kan användningen av standarder öka avsevärt.
Andrea Sundstrand diskuterar användningen av standarder i offentlig upphandling och den nya EU-standarden som nu håller på att arbetas fram.
Diskussion om de stora kostnader som användningen av standarder medför.
Användningen av standarder är också en av Spindelns och Spindelplattformens stora styrkor!
Standardisering och användningen av standarder genomgår en ökad politisering.
Detta är särskilt viktigt i de fall där användningen av standarder gör det möjligt att uppnå överensstämmelse med relevant unionslagstiftning.
Inom KIRA-digi utarbetas ett strategiförslag om användningen av standarder i informationshanteringen inom den byggda miljön på nationellt plan 2018–2030.
Användningen av standarder är i regel frivilligt men några direktiv kräver att standarder ska användas för vissa produktgrupper.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文