What is the translation of " USE OF STATE AID " in Swedish?

• användningen av statligt stöd
• användning av statligt stöd

Examples of using Use of state aid in English and their translations into Swedish

Actual use of State aid measures and take up rate.
Faktiskt genomförande av statligt stöd och utnyttjandenivå.

Finally, the Commission declares its willingness to allow greater use of State aid for R& D in the shipbuilding sector.
Slutligen förklarar kommissionen sig villig att tillåta en ökad användning av statligt stöd till FoU inom varvsindustrin.

Avoiding the use of state aid to postpone essential restructuring.
Undvika att använda statligt stöd som ett medel att skjuta upp viktiga omstruktureringar.

The European Commission must ensure that its EU aid policy is founded upon transparent monitoring and use of State aid, as is already the case in the steel sector.
Europeiska kommissionen måste bygga sin stödpolitik på lättöverskådlig övervakning och användning av statliga stöd- samma system som tillämpas i stålsektorn redan i dag.

Overview on the use of State aid for the coal industry and the results of the restructuring process.
Överblick över användningen av statligt stöd för kolindustrin samt resultaten av omstruktureringen.

within the margins defined by the guidelines for the use of state aid for environmental purposes.
inom de gränser som fastställts i riktlinjerna för användning av statligt stöd för miljöändamål.

Trends in the approval and use of state aid measures for the financial sector.
Trender för godkännande och användning av statligt stöd till finanssektorn.

The use of state aids or top ups for this type of measures would have to be subject to appropriate Community competition rules.
Användning av statligt stöd eller tillägg för denna typ av åtgärder skulle omfattas av gemenskapens konkurrensregler.

A policy of transparency in the control and use of State aid should also accompany monitoring and follow up.
Förutom ovannämnda övervakning och uppföljning bör det också finnas insyn i kontrollen och användningen av det statliga stödet.

improve understanding and proper use of state aid by firms, courts and public authorities.
de offentliga myndigheternas förståelse och riktiga användning av statligt stöd.

A review of the guidelines for the use of state aid in relation to environmental protection is due to be undertaken in 1999.
Riktlinjerna för användning av statligt stöd för miljöändamål skall ses över under 1999.

However, the fact cannot be ignored that economic powers in competition with the EU on world markets openly make use of state aid and restrictive competition practices.
Man kan dock inte bortse från det faktum att vissa ekonomiska makter som konkurrerar med EU på världsmarknaden helt öppet använder sig av statligt stöd och konkurrensbegränsande åtgärder.

In order to speed up the use of State aid for broadband, Member States are strongly encouraged to notify national framework schemes and thereby avoiding multiple notifications of individual projects.
För att påskynda användningen av statligt stöd för bredband uppmanas medlemsstaterna att anmäla nationella ramordningar för att undvika flera anmälningar av individuella projekt.

The SAAP announced in June 2005 the Commission's intention to further the use of State aid policy as an effective policy tool for growth and jobs.
I handlingsplanen för statligt stöd tillkännagavs i juni 2005 kommissionens avsikt att utvidga användningen av politiken för statligt stöd som ett effektivt politiskt instrument för tillväxt och sysselsättning.

Monitoring and follow-up of national State aid expenditure are essential parts of the Commission's State aid policy that is accompanied by a policy of transparency in the control and use of State aid.
Kontrollen och uppföljningen av nationella utgifter för statligt stöd är viktiga delar av kommissionens politik på området för statligt stöd, som åtföljs av en öppenhetspolitik vid kontrollen och användningen av statligt stöd.

Nevertheless outside of the economic reform process, the rational for State aid control and the use of State aid is more than just contributing to the competitiveness of European industry.
Vid sidan av den ekonomiska reformprocessen handlar grundprincipen för kontrollen av de statliga stöden och användningen av statligt stöd om något mer än att bara vara ett bidrag till ökad konkurrenskraft för EU: s näringsliv.

The EESC recommends a better and stricter use of State Aid Guidelines(SAG) schemes in the maritime sector, strengthening the link
EESK rekommenderar en bättre och striktare tillämpning av riktlinjerna för statligt stöd i sjöfartssektorn, vilket skulle stärka kopplingen mellan beviljandet av statliga subventioner

which have the aim of preventing the use of State aid for projects where the ratio between aid amount
där syftet är att förhindra att statligt stöd används till projekt där förhållandet mellan stödbelopp

I shall conclude with one aspect of the use of state aid which I feel is particularly dangerous:
Jag skall avsluta om en aspekt av utnyttjande av statliga stöd som jag tycker verkar särskilt farlig:

On 23 August, the Commission published in the Official Journal of the European Communities131a letter of formal notice to Germany concerning the alleged irregular use of State aid following a complaint lodged at the end of 1996 by a British anthracite producer.
Den 23 augusti 1997 offentliggjorde kommissionen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning en formell underrättelse till Tyskland angående den påstått oriktiga användningen av statligt stöd, till följd av ett klagomål som en brittisk antracittillverkare hade lämnat in i slutet av 1996137.

Until 2009, the Commission has assessed and approved the use of State aid and other types of public funding of approximately EUR 2 billion137 in Europe that generated investments to broadband networks of more than EUR 3 billion.
Fram till 2009 hade kommissionen prövat och godkänt användningen av statligt stöd och andra typer av offentlig finansiering till ett värde av ungefär 2 miljarder euro137 i EU som hade genererat investeringar i bredbandsnät på över 3 miljarder euro.

may require some public funding, the Commission is ready to view favourably the use of state aid for covering the additional costs related to CCS demonstration in power generation projects.
för CCS i elproduktion, och eftersom flera av dessa projekt kan kräva en viss offentlig finansiering är kommissionen positivt inställd till användning av statligt stöd för att täcka de extra kostnaderna för sådana projekt.

This could be encouraged through a better and stricter use of State Aid Guidelines(SAG) schemes, in particular by strengthening
Detta kan uppmuntras genom bättre och striktare tillämpning av riktlinjerna för statligt stöd, särskilt genom att kopplingen stärks mellan beviljandet av statliga subventioner

defend their jobs and control the use of state aid to companies.
försvara sin anställning och kontrollera användningen av offentligt stöd till företagen.

The EESC recommends a better and stricter use of State Aid Guidelines(SAG) schemes in the maritime sector, in particular examining the
EESK rekommenderar en bättre och striktare tillämpning av riktlinjerna för statligt stöd i sjöfartssektorn, framför allt en undersökning av möjligheten att stärka kopplingen mellan beviljandet av statliga subventioner

to view favourably the use of state aid for covering the additional costs related to CCS demonstration in power generation projects.
vara positivt inställd till användningen av statligt stöd för att täcka de ytterligare kostnader som är förknippade med demonstration av CCS i kraftgenereringsprojekt.

the Commission assessed and approved the use of State aid and other types of public funding under the broadband guidelines111 for approximately EUR 1.8 billion that generated total investments in broadband networks of more than EUR 3.5 billion.
ultrasnabbt bredbandsabonnemang senast 2020, bedömde och godkände kommissionen användning av statligt stöd och andra typer av offentlig finansiering inom ramen för bredbandsriktlinjerna111 motsvarande ett belopp av ca 1, 8 miljarder euro, vilket gav upphov till investeringar i bredbandsnät på totalt över 3, 5 miljarder euro.

How to use "use of state aid" in an English sentence

The results of this work may also be used to catalyze debate about the use of state aid and its economic benefits or costs.

Thus, one cannot say that the EC’s recent use of state aid control to challenge EU member states’ application of tax rules is totally unprecedented.

However, there are provisions within the rules for the use of state aid to remedy a “serious disturbance” to the economy of a member state.

The letter called on member states to “put an end to the use of state aid investigations that will hamper economic growth by undermining cross-border investment”.

In this context, the development of a legal framework that promotes an efficient use of State aid in R&D cooperation represents an important challenge for the EU.

How to use "användningen av statligt stöd" in a Swedish sentence

Följaktligen kan användningen av statligt stöd endast berättigas om det är förenligt med målen för den gemensamma fiskeripolitiken.

Bestämmelser om statligt stöd Bestämmelserna i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt begränsar användningen av statligt stöd som instrument i den ekonomiska politiken.

Uppföljning och dokumentation Myndigheten ska svara för uppföljning av användningen av statligt stöd och annan uppföljning inom sitt ansvarsområde.

Bestämmelserna i EUF-fördraget begränsar användningen av statligt stöd som instrument i den ekonomiska politiken.