Examples of using
Voting time
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
It is now voting time.
Vi skall nu genomföra omröstningen.
Announcements will be made this afternoon at voting time.
Tillkännagivanden kommer att göras i eftermiddag vid tiden för omröstningarna.
The vote will take place during voting time, which will follow shortly.
Omröstningen äger rum vid tiden för omröstning, inom kort.
We now have exactly 18 minutes until voting time.
Vi har nu exakt 18 minuter kvar till tiden för omröstning.
We are aware that this may prolong voting time, so I would add that the IND/DEM Group does not intend to block the majority view in the House.
Vi är medvetna om att detta kan förlänga omröstningstiden, så jag vill tillägga att IND/DEM-gruppen inte har för avsikt att blockera majoritetens syn i kammaren.
I am obliged to suspend the sitting until voting time.
är jag tvungen att avbryta sammanträdet fram till tidpunkten för omröstningarna.
The next item is voting time.
Nästa punkt på dagordningen är omröstningen.
there is a rule by which I can request deferral of the final vote until the next voting time.
en regel om att jag kan begära att slutomröstningen skjuts upp till nästa omröstningstillfälle.
The next item is voting time.
Nästa punkt på föredragningslistan är omröstningen.
You take over our voting time to celebrate a victory over democracy,
Ni tar över vår omröstningstid för att fira en seger över demokratin
Τhe next item is voting time.
Nästa punkt är omröstningen.
President.- We have fixed voting times but not fixed subjects for the voting period:
Ordföranden.- Vi har fastställt omröstningstider, men ännu inte fastställt ämnena för omröstningsperioden:
We shall now resume voting time.
Vi ska nu återuppta omröstningen.
Voting time will be quite short today because owing to the flood of requests from the political groups for separate votes on the resolution concerning the Extraordinary Summit Conference, we have had to postpone the vote on that issue until tomorrow.
Det kommer att bli en kort omröstningsperiod. På grund av den stora anhopningen av ansökningar från de politiska grupperna om separata omröstningar beträffande resolutionen om det extrainkallade toppmötet har vi tvingats skjuta upp omröstningen om detta ämne till i morgon.
We will continue with voting time.
Vi fortsätter nu med omröstningen.
We have fixed voting times but not fixed subjects for the voting period:
Vi har fastställt omröstningstider, men ännu inte fastställt ämnena för omröstningsperioden:
How to use "tidpunkten för omröstningen" in a Swedish sentence
Centern var vid tidpunkten för omröstningen om kärnkraften, emot.
Tidpunkten för omröstningen har dock flyttats fram flera gånger, nu senast till juni 2013.
Många ser tidpunkten för omröstningen som illa vald.
När kommunfullmäktige beslutar om att anordna en folkomröstning skall beslut samtidigt fattas om föremålet och tidpunkten för omröstningen samt om de alternativ som föreläggs väljarna.
Tidpunkten för omröstningen avgörs av den nyvalde talmannen.
Eurons negativa utveckling påverkar också tidpunkten för omröstningen i Sverige.
Förhandling om EU:s budget går åt fel håll | SvD
Förhandlingen om EU:s budget är inte avslutad, tidpunkten för omröstningen inte fastställd.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文