What is the translation of " WAIT A SECOND " in Swedish?

• vänta lite
• vänta en sekund
• vänta en stund
• vänta ett tag
• vänta ett ögonblick
• vänta en minut
• vänta en andra

Examples of using Wait a second in English and their translations into Swedish

Wait a second.
Vänta ett tag.

Brown, wait a second.
Brown, vänta en sekund.

Wait a second.
Vänta en minut.

No, no, wait a second.
Nej, vänta ett ögonblick.

Wait a second.
Vänta en stund!

Sometimes. Wait a second.
Ibland. Vänta en sekund.

Wait a second.
Vänta en andra.

I'm satisfied. Now, wait a second.
Jag är nöjd. Nu… Vänta lite.

Wait a second.
Vänta en sekund.

AI, this is insane. Wait a second.
Al, detta är galet. Vänta lite.

Wait a second.
Vänta ett ögonblick.

W-Where would he go? Wait a second.
Vart tog han vägen? Vänta lite.

No, wait a second.
Nej, vänta ett tag.

You're in love with her. Wait a second.
Du är kär i henne. Vänta lite.

Wait a second. Die!
Vänta en stund. Dö!

He has your curse? Wait a second.
Har han din förbannelse? Vänta lite.

Die! Wait a second.
Vänta en stund. Dö!

Is she gonna make it?- Wait a second.
Kommer hon att klara sig? Vänta lite.

Oh, wait a second.
Åh, vänta en sekund.

Shelly? Shelly, wait a second. Shelly!
Shelly, vänta ett ögonblick. Shelly? Shelly!

Wait a second, Data.
Vänta ett tag, Data.

What information? Wait a second, is that gunfire?
Vadå för information? Vänta lite, är det skottlossning?

Wait a second, bro.
Vänta ett tag, broder.

But wait a second.
Men vänta en sekund.

Wait a second, Miss?
Vänta ett ögonblick, fröken?

Okay, wait a second.
OK, Vänta en minut.

Wait a second.- Let's go.
Vänta ett ögonblick.- Nu åker vi.

Anna, wait a second.
Anna, vänta en sekund.

Wait a second, are you and Yivo.
Vänta ett tag, är du och Yivo.

Okay, wait a second.
Okej, vänta en sekund.