What is the translation of " WAIT A SECOND " in Czech?

• počkat
• moment
• počkej chvíli
• momentíček
• počkej
• počkejte
• počkejte chvíli
• počkat chvíli
• chvíli počkejte

Examples of using Wait a second in English and their translations into Czech

Wait a second.
Počkat chvíli.

What meltdown? Wait a second.
Jaké roztátí? Chvíli počkejte.

Wait a second. Wait..
Momentíček, počkej.

Whoa, whoa' whoa, wait a second.
Whoa, whoa, whoa, momentíček.

But wait a second.
Ale chvíli počkejte.

Father, please, just wait a second.
Otče, prosím, jen chvíli počkejte.

Yeah, wait a second.
Jo, momentíček.

You're not talking to my brothers, are you?- Wait a second.
Že nemluvíte s bráchama. Moment.

Wait a second, what is this?
Počkejte chvíli, co je to?

I heard that today in the car. Wha… Wait a second.
Tohle jsem dneska slyšela v autě. Moment.

Wait a second, who am I with now?
Momentíček, s kým jsem to teď?

Clam, bam, thank you, ma'am. Hey, wait a second.
Škeble, beble, půjdu vedle. Hele, momentíček.

Wait a second, you're going to rob your own bank?
Moment, vy chcete vyloupit svoji banku?

The fire didn't start in the room. Wait a second.
Ten požár nezačal v téhle místnosti. Moment.

Wait a second, the sound's coming from my little watch.
Moment, ten zvuk jde z mých hodinek.

You know that Dumpster in the back… Ruth… wait a second.
Ta popelnice vzadu… Ruth… počkej chvíli.

Wait a second, are you telling me that Will Davis is.
Počkejte, vy mi říkáte, že Will Davis je.

That's Brandy's musician friend from school. Wait a second.
Moment, to je ta Brandina kámoška ze školy.

But wait a second, how am I gonna get to the top of the volcano?
Ale moment, jak se dostaneme na vršek?

You're supposed to be telling me that I'm crazy. Wait a second.
Počkat, měl jsi mi říct, že jsem šílená.

Wait a second, You're supposed to be telling me that I'm crazy.
Počkat, měl jsi mi říct, že jsem šílená.

They lit a jointwhile they were here, Bob. Wait a second.
Zapálili si tady jointa, Bobe. Počkat.

Wait a second, I can't give you any of that.- Beer, vodka.
Pivo, vodku… Počkej, nic z toho ti nemůžu dát.

What do we know about the continuum transfunctioner? Wait a second.
Co víme o kontinuálním transfunkcionéru? Počkat.

Wait a second, lady, goddamn it. You keep your hands off me,!
Počkejte, paní!- Ksakru, dejte ty pracky pryč!

You keep your hands off me, sir. Now, wait a second, lady, goddamn it!
Počkejte, paní!- Ksakru, dejte ty pracky pryč!

The, uh, CEO. Wait a second. Except for James Melford.
Až na Jamese Melforda, Výkonného ředitele. Momentíček.

So you're saying Wyatt conjured a dragon. Wait a second.
Počkej chvíli, ty říkáš, že Wyatt vyčaroval draka?

Wait a second, what were you just doing? You're never gonna believe this.
Počkat, cos to prováděla?- Tomu neuvěříš.

Did your client say they wanted to sue mine,- Wait a second.
Moment, byl to klient, který chtěl zažalovat mého klienta.