What is the translation of " WAIT UNTIL NEXT " in Swedish?

• vänta tills nästa
• bärga mig till nästa

Examples of using Wait until next in English and their translations into Swedish

So why wait until next year?
Så varför vänta till nästa år?

I know, but maybe we should wait until next year?
Ja, men vi kanske ska vänta till nästa år?

We will wait until next Sunday.
Vi väntar till nästa söndag.

I guess the hats and mittens will have to wait until next year.
Mössor och vantar får vänta tills nästa år.

But why wait until next week?
Men varför vänta till nästa vecka?

To release our first vintage? Can you imagine if we could just wait until next year?
Kan du föreställa dig om vi bara kunde vänta till nästa år släppa vår första årgång?

We have to wait until next week.
Vi måste vänta till nästa vecka.

you back today but, do you think it could wait until next payday?
jag skulle betala tillbaka idag men kan det vänta tills nästa avlöning?

Just wait until next season!
Vänta bara till nästa säsong!

Any chance this can wait until next week,?
Kan det vänta tills nästa vecka?

To wait until next year.
Mössor och vantar får vänta tills nästa år.

You will just have to wait until next week.
Ni fâr vänta till nästa vecka.

I can't wait until next year. HTML Code.
Jag kan inte vänta till nästa år HTML Code.

You will just have to wait until next week.
Ni får vänta till nästa vecka.

Will wait until next time, until you kill him?
Ska du vänta tills han mördar dig?.

No, I can't possibly wait until next month!
Nej, jag kan inte vänta tills nästa månad!

We're not gonna have to wait until next fall for Serena to ditch.- She's skipping brunch.
Vi måste inte vänta tills nästa höst för Serena att sticka.

after the competitions are over, wait until next year before doing things again;
tävlingarna är över, vänta tills nästa år innan ni gör om det;

You don't have to wait until next Monday to play the lottery.
Du behöver inte vänta tills nästa måndag för att spela på lotteriet.

She said I have to wait until next semester.
Jag frågade och måste vänta till nästa termin.

Many intend to wait until next year, or even 2002, before doing so.
Många hade för avsikt att vänta till nästa år eller till och med till 2002 med detta.

We would have to wait until next month.
Vi måste vänta med ceremonin till nästa månad när sorgeperioden.

Reviews Good83% “Can't wait until next year”Reviewed 1 week ago.
Kan inte bärga mig tills nästa år”Omdömet skrevs för 1 vecka sedan.

™ª and i just can't wait until next halloween ♪.
Och jag kan knappast bärga mig till nästa Halloween.

Now he will have to wait until next season for that all-elusive winning record.
Nu får han vänta tills nästa säsong för den svårfångade vinst meriten.

Then we shall wait until next season.
Då får vi vänta till nästa säsong.

We would have to wait until next month for an actual ceremony.
Vi måste vänta med ceremonin till nästa månad när sorgeperioden för Julia är över.

And I just can't wait until next Halloween.
Och jag kan knappast bärga mig till nästa Halloween.

But, do you think it could wait until next payday? Hey buddy,
Men kan det vänta tills nästa avlöning? Hej kompis, jag vet

Then I will wait until next year.
Då väntar jag tills nästa år.