What is the translation of " WAIT UNTIL THE END " in Swedish?

• vänta till slutet

Examples of using Wait until the end in English and their translations into Swedish

You always have to wait until the end!
Man måste vänta till slutet.

Wait until the end of the trial.
Vänta tills prövningen är över.

Do you wish to speak now or wait until the end?
Vill ni tala nu eller vänta till slutet?

Please wait until the end of this period.
Vänta till slutet av denna period.

It's just that I have decided I won't wait until the end.
Jag har beslutat att jag inte ska invänta slutet.

Can I wait until the end of my pregnancy?
Kan jag vänta tills efter födseln?

If it is to make a personal statement, you will have to wait until the end of the debate.
Om det är ett personligt uttalande måste ni vänta till slutet av debatten.

Can I wait until the end of my pregnancy?
Kan jag vänta tills i slutet av graviditeten?

Unfortunately, not everyone can hope for a quick appointment and must wait until the end of the month.
Tyvärr kan inte alla hoppas på en snabb möte och måste vänta till slutet av månaden.

Well, I'm gonna wait until the end of the day.
Man ska vänta till slutet av dagen.

Wait until the end of December and then you can check if the Commission is doing its job.
Vänta till slutet av december så får ni se om kommissionen gör sitt jobb.

God forbid they wait until the end of the month?
Varför vänta till slutet av månaden?

not have to wait until the end of the debate.
vi inte behöver vänta till slutet av debatten.

We were going to Wait until the end of the night.
Vi tänkte vänta till i slutet av kvällen.

Why wait until the end of the month to get paid, when you can get paid each Monday?
Varför vänta till slutet på månaden för att få betalt när du kan få betalt varje måndag?

why you should not wait until the end of your conversation so basically all doing.
varför du inte bör vänta tills slutet av samtalet så i princip alla gör.

I had to wait until the end of the vote to ask my German colleagues what was in fact written in the German version
Jag var tvungen att vänta till slutet av omröstningen för att fråga mina tyska kolleger vad det faktiskt står i den tyska versionen

click Recover and wait until the end of the process.
Klicka på Återskapa och vänta till slutet av processen.

Why would he wait until the end of the week to tell you?
Varför skulle han vänta till slutet av veckan med att berätta för dig?

It is a pity that this day did not make a day off, and you have to wait until the end of the working day to meet.
Det är synd att denna dag inte gjordes en ledig dag, och du måste vänta till slutet av arbetsdagen att träffas.

Do we have to wait until the end of this debate to give Commissioner Fischler the chance to respond?
Måste vi vänta till slutet på denna debatt för att ge kommissionär Fischler en möjlighet att svara?

This means that if you are over 26 you may have to wait until the end of September to get your student card.
Detta kan innebära att du som är över 26 år kan behöva vänta fram till i slutet på februari på att få ditt medlemskort.

I can promise you that we will not wait until the end of the year before asking whether the report is on its way
Jag kan lova er att vi inte kommer att vänta till slutet av året innan vi hör oss för om huruvida rapporten kommer

the new Commission to take up office, you will probably have to wait until the end of January, and so we are already doing it.
den nya kommissionens mandat träder i kraft kommer ni förmodligen att behöva vänta till slutet av januari, och därför inleder vi arbetet redan nu.

This means you do not have to sell your loans or wait until the end of the loan durations to cash out your investment.
Detta innebär att du inte behöver sälja dina lån eller vänta till slutet av lånets löptid för att avsluta dina investeringar.

the last day of every calendar month, so you don't have to wait until the end of the month to be paid.
så att du inte behöver vänta till slutet av månaden på betalning.

Finally, does the Commission agree that it should not wait until the end of 2008 before bringing forward a proposal to that effect?
Håller kommissionen slutligen med om att den inte borde vänta till slutet av 2008 innan den lägger fram ett förslag i detta avseende?

we cannot wait until the end of 2007 to complete the procedure for changing the visa system.
vi kan inte vänta till slutet av 2007 med att avsluta förfarandet för att ändra viseringssystemet.

can grow to the next plan or wait until the end of the month to reset the account transfer.
kan växa till nästa planen eller vänta till slutet av månaden för att återställa kontot överföringen.

For that reason, we have waited until the end to talk about the communication heading.
Just därför har vi väntat till slutet med våra observationer angående meddelandets titel.

How to use "wait until the end" in an English sentence

Don’t wait until the end of study.

Don’t wait until the end with this.

Wait until the end of the year.

wait until the end of the process.

Wait until the end of the song!

Wait until the end of the month.

Wait until the end of the process.

Why wait until the end of May.

Wait until the end of the repair.

How to use "vänta till slutet" in a Swedish sentence

Men det får vänta till slutet på veckan!

Datamässigt får vi vänta till slutet på veckan.

Vänta till slutet av oktober då det ev.

Hur skall jag orka vänta till slutet av augusti?!

Eller vänta till slutet av sommaren då priserna sjunker.

Ja, du behöver inte vänta till slutet av året.

Det får vänta till slutet av månaden!

Klicka på “Satsa” och vänta till slutet av matchen.

Pc- och Xbox-spelare får vänta till slutet av månaden.

Kör konvertering och vänta till slutet av processen.