What is the translation of " WAIT UNTIL THE END " in Kazakh?

• аяқталуын күтіңіз
• соңына дейін шыдап

Examples of using Wait until the end in English and their translations into Kazakh

Wait until the end.
Ақырына дейін күту.

Be patient and wait until the end.
Сабыр ет, ақырын күтейік.

I wait until the end of time.
Мен күн соңына дейін іздеп.

Have patience and wait until the end.
Сабыр ет, ақырын күтейік.

Wait until the end of August.
Мені август айының аяғында күтіңіз.

Or you can wait until the end.
Сіз оның соңына дейін күте аласыз.

Wait until the end of the month.
Айдын аяғына таман күтіңдер.

Don't need to wait until the end.
Соңына дейін шыдап бағудың қажеті жоқ.

Wait until the end of the video.
Осы видеоны соңына дейін көріңіз.

We don't have to wait until the end.
Соңына дейін шыдап бағудың қажеті жоқ.

I'll wait until the end of tomorrow.
Сабағы біткенше күтіп отырамын.

You do not have to wait until the end.
Соңына дейін шыдап бағудың қажеті жоқ.

Lets wait until the end of 2014.
Иә… 2014 жылдың соңына дейін күте тұралық.

You can add embellishments now, or you can wait until the end.
Плагинді қазір тоқтата аласыз, немесе оның өз жұмысын аяқтауды күте аласыз.

I did wait until the end.
Соңына дейін күттім.

Wait Until the End to Ask Questions.
Сұрақтарды соңына дейін тыңдамай айта бастайды.

Please be patient and wait until the end of the file transfer.
Шыдамды болыңыз және қалпына келтірудің аяқталуын күтіңіз.

Wait until the end of the Olympic Games?
Мұнда Олимпиада ойындары аяқталғанша боласың ба?

You will become a clown~Wait, wait, wait, wait until the end. It's all in the 2020s.
Сіз клоун боласыз~ Күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, соңына дейін күтіңіз.

Don't wait until the end of September.
Ақша жоқ, желтоқсанның соңына дейін күтіңдер дейді.

Wait until the end of an inning or a pitching change.
Жаңа қорғаныс немесе дауды ашудың мерзімінің аяқталуын күтіңіз.

Needing to wait until the end of the month.
Айдың аяғына дейін күтуге тура келеді.

Wait until the end of the process of installation of Telegram.
IPhone параметрлерді қалпына келтіру процесін аяқтағанша күтіңіз.

We should wait until the end of working time.
Сондықтан біз еңбек инспекциясының жұмысын ақырына дейін күтейік.

Wait until the end of the process, and follow the instructions.
Процедураның аяқталуын күтіңіз, өтінім нұсқауларын орындаңыз.

Just lets wait until the end of his first term and then we will start judging him!!!
Бұл науқан алғаш рет қолға алынған соң, соңын күтіп, сосын пікір білдірерміз!!!

Wait until the end of the recovery and restart the computer.
Жаңарту процесі аяқталғанша күтіңіз және компьютерді қайта іске қосыңыз.

Wait until the end of the process, the settings will be completely reset.
Процестің соңын күтіңіз, параметрлер толығымен қалпына келтіріледі.

Wait until the end of the operation and delete the found malicious files.
Операцияның аяқталуын күтіңіз және табылған зиянды файлдарды жойыңыз.

Wait until the end of the procedure, after which the problem can be solved.
Процедураның соңына дейін күте тұрыңыз, содан кейін мәселені шешуге болады.