What is the translation of " WAS EXAMINING " in Swedish?

• undersökte

Examples of using Was examining in English and their translations into Swedish

No. He was examining the flora.
Nej, han undersökte floran då.

He opened his eyes when I was examining him.
Han öppnade ögonen när jag undersökte honom.

When he was examining our partnership for the Bureau?
När han utredde vårt partnerskap för FBI?

She let loose quite a string while I was examining her.
Hon hävde ur sig en hel radda när jag undersökte henne.

When I was examining him. Well, he opened his eyes.
Han öppnade ögonen när jag undersökte honom.

Something unexpected happened when I was examining this transmitter.
Nånting oväntat hände när jag undersökte den här sändaren.

I was examining myself for fuckin' pus.
Jag undersökte mig själv för var, för helvete.

I think the only thing he was interested in was examining himself.
Jag tror mest han var intresserad av att undersöka sig själv.

Yes, when I was examining the progress in the garden.
Ja, när jag undersökte framstegen i trädgården.

I discovered that the carotid artery showed absolutely no sign of decay. But while I was examining the embalming incision.
Upptäckte jag att halsartären inte visade några spår av förmultning. Men medan jag undersökte balsameringssnittet.

I was examining the blood sample that Mr. Teal'c brought me, and then it hit me.
Jag undersökte blodet som Teal'c tog hit. Då slog det mig.

What happened to Dr. Carstairs when he was examining the mummy of Anan-thotep?
Vad hände med Dr Carstairs när han undersökte mumien av Anan-thotep?

I was examining the osmia avoseta that Gerald Lydon gave me,
Jag undersökte Osmia avosetta… som Gerald Lydon gav mig

I then began a running commentary for sub'r' pretending I was examining her, and low and behold she needed some electrotherapy.
Jag började sedan en löpande kommentar för sub'r'som låtsades att jag undersökte henne, och låt och se att hon behövde elektroterapi.

I was examining tissue from the victim's wrists and ankles and found ligature marks.
Och hittade ligaturmärken. Jag undersökte vävnad från offrets handleder och vrister.

And found ligature marks. I was examining tissue from the victim's wrists and ankles.
Och hittade ligaturmärken. Jag undersökte vävnad från offrets handleder och vrister.

San Francisco, was examining visual perception in mice.
San Francisco, undersökte visuellt hjälpmedelföreställning i möss.

Christopher was examining the dig records on the night he was murdered.
Christopher undersökte utgrävningens förteckning kvällen han mördades.

In the case of Andreas Johansson, he began to co-operate with the CPP when he was a graduate student and was examining the incorporation of biofuels into coal-fired boilers.
För Andreas Johanssons del började samarbetet när han var doktorand och undersökte inblandning av biobränslen i kolpannor.

One minute the doctor was examining him, and he said he was fine, and then.
Ena stunden undersökte doktorn honom och sa att han mådde bra, och sen.

70 of the judgment under appeal do not contain any contradictions since the Court of First Instance was examining two separate types of irregularity in those two paragraphs.
punkterna 60 och 70 i den överklagade domen inte innehåller någon motstridighet, eftersom förstainstansrätten i de två punkterna i domen analyserade två olika typer av oegentligheter.

While I was examining our victim, I was telling Gerald about the yanomami tribe.
Medan jag undersökte vårt offer… berättade jag för Gerald om Yanomami-stammen.

In reply to the question put by the German delegation, she said that the Commission was examining the possibility of transfers from surplus to deficit areas.
Som svar på en fråga från den tyska delegationen meddelade hon att kommissionen skulle överväga möjligheterna till överföring från överflödszoner till underskottszoner.

But while I was examining the embalming incision,
Men medan jag undersökte balsameringssnittet… upptäckte jag

The Silurian system was first identified by British geologist Roderick Murchison, who was examining fossil-bearing sedimentary rock strata in south Wales in the early 1830s.
Silur blev först definierat av Sir Roderick Murchison, en brittisk geolog som undersökte de fossilförande sedimentära bergarterna i södra Wales under tidigt 1830-tal.

And one day when I was examining a kid with a hole in the heart… she looked at me
En dag när jag undersökte ett barn med ett hål i hjärtat…… såg hon på mig

in other relevant areas have developed separately as no one was examining how these policies could be combined to reinforce each other.
andra relevanta områden utvecklats separat eftersom ingen har undersökt hur dessa politikområden skulle kunna kombineras för att förstärka varandra.

In very broad terms, the letter was examining the possibility of the Italian government mediating between us and Hitler;
I brevet avhandlades möjligheten att italienska regeringen skulle medla mellan oss och Hitler.

After being informed that the enlarged presidency was examining a request for citizens' initiative ECI(2015)000002("Fair Transport Europe- equal treatment for all transport workers"),
Efter att presidiet informerats om att det utvidgade ordförandeskapet granskat en begäran om att medborgarinitiativ ECI(2015)000002("Rättvisa transporter i Europa- likabehandling av alla transportarbetare") presenteras för plenarförsamlingen beslutade man,

When Egyptologist Dr. Kahlil Messiha was examining the bird collection and noticed that there was something very different about the Saqqara bird. The model sat largely unnoticed.
Kahlil Messiha undersökte fågelsamlingen och märkte att det vara något väldigt annorlunda med Saqqarafågeln.

How to use "was examining" in an English sentence

A governor's commission was examining school security failures.

Pavoni was examining the envelope and its seal.

Jockers wasn’t examining poetry; he was examining novels.

He was examining the bomb at Gortmullen, Derrylin.

Davis was examining Bubbles, Emma's 5-year-old stuffed dog.

Ruby was examining the bills with the agent.

FO was examining the implications of the sanctions.

I was examining some walls of this building.

It’s basically what I was examining on Google.

Tony was examining some of the following questions.

How to use "undersökte" in a Swedish sentence

Justitiedepartementet undersökte Iran-Contras affären under Reagan.

Jag undersökte saken och kontaktade företaget.

Plockade svamp och undersökte grävlings gryt.

Hur undersökte ditt team mina bröder?

Runt 11-tiden undersökte dom mig igen.

Simulatorstudien undersökte främst samtal under färd.

Höglund och Johansson undersökte användarnas biblioteksaktiviteter.

Man undersökte tarmfloran hos 292 danskar.

Undersökte den relaterade storiestestosterone orsak till.

Under kvällen undersökte polisens tekniker platsen.