What is the translation of " WAS PROMPTED " in Swedish?

• ombads
• föranleddes
• uppmanades

Examples of using Was prompted in English and their translations into Swedish

All of this was prompted by a netcraft report on the trend.
Allt detta föranleddes av en Netcraft rapport på trenden.

Director, the initial raid against bin-Khalid against the United States. was prompted by reports that he was planning multiple attacks.
Att han planerade flera attacker mot Förenta Staterna. Direktören, första räden mot Bin-Khalid uppmanades av rapporter.

I was prompted to upgrade my Windows device to play Halo 5: Forge.
Jag ombads uppgradera min Windows-enhet för att ladda ned Halo 5: Forge.

This latest investigation was prompted by a tip from an insider.
Den senaste utredningen föranleddes av ett tips från en insider.

I was prompted to upgrade my operating system to download Killer Instinct.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att ladda ned Killer Instinct.

Some scholars believe that the monastic movement was prompted by late Jewish communal
Vissa forskare tror att den monastiska rörelsen föranleddes av sent judiska kommunala

I was prompted to upgrade my operating system to play Forza Motorsport 6: Apex.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att ladda ned Forza Motorsport 6: Apex.

All Europeans were moved by footage of the fires, and Europe was prompted to react and take measures when Greece called for assistance.
Alla européer berördes av nyhetsbilderna av bränderna och EU uppmanades att reagera och vidta åtgärder när Grekland bad om hjälp.

Tennyson was prompted to write the following following the death of his closest friend.
Tennyson blev uppmanad att skriva dikten efter hans närmaste väns död.

Read the full story Polomnis The change from the old printer to the Arizona was prompted by having problems with ink adhesion with our old printer.
Läs hela berättelsen Polomnis Övergången från den gamla skrivaren till Arizona föranleddes av vår gamla skrivares problem med bläckets vidhäftningsförmåga.

This extension was prompted by the development of the offshore wind energy sector.
Utvidgningen föranleddes av utvecklingen inom sektorn för havsbaserad vindkraft.

this question was tabled before the protests began and it was prompted by complaints from people in my constituency.
denna fråga fram innan protesterna började och den föranleddes av klagomål från människor i min valkrets.

I was prompted to upgrade my Windows device to play ReCore: Definitive Edition.
Jag ombads uppgradera min Windows-enhet för att ladda ned Middle-Earth: Shadow of War.

Regulation 724/2004, which was prompted by the Prestige oil spill in 2002,
genom förordning nr 724/2004, som föranleddes av olyckan med"Prestige" 2002, innebar

I was prompted to upgrade my Windows device to play Middle-Earth:
Jag ombads uppgradera min Windows-enhet för att ladda ned Middle-Earth:

Angela Lanza as Female Spy OSS Agent Robert Rodriguez was prompted by an incident on the set of Machete to start envisioning a fourth film in the Spy Kids series.
Robert Rodriguez uppmanades av misstag under filminspelningen av Machete att börja arbeta med en fjärde film av Spy Kids-serien.

I was prompted to upgrade my operating system to play Forza Motorsport 6: Apex.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Gears of War: Ultimate Edition.

The foundation was prompted by a suggestion made by Eliza Gutch in the pages of Notes and Queries.
Grundandet initierades genom ett förslag som gjordes av Eliza Gutch i tidskriften Notes and Queries.

I was prompted to upgrade my operating system to play Forza Motorsport 6: Apex.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Call of Duty: Infinite Warfare.

Today's debate was prompted by the recent Iranian presidential elections
Dagens debatt föranleddes av det nyligen genomförda iranska presidentvalet

I was prompted to upgrade my operating system to play Gears of War: Ultimate Edition.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Gears of War: Ultimate Edition.

The President's decision was prompted by business intelligence and discussions within Jönköping University's management, together with the Student Union.
Rektors beslut föranleddes av omvärldsbevakning och diskussion inom Jönköping Universitys ledning tillsammans med Studentkåren.

I was prompted to upgrade my operating system to play Call of Duty: Infinite Warfare.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Call of Duty: Infinite Warfare.

The strategy of forced recruitment was prompted by the lack of new volunteers to continue the conflict,
Strategin med tvångsrekryteringar föranleddes av bristen på nya frivilliga och det faktum

I was prompted to upgrade my operating system to play Call of Duty: Infinite Warfare.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Gears of War: Ultimate Edition.

I was prompted to upgrade my operating system to play Call of Duty: Infinite Warfare.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Ori and the Blind Forest: Definitive Edition.

I was prompted to upgrade my operating system to play Gears of War: Ultimate Edition.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Ori and the Blind Forest: Definitive Edition.

I was prompted to upgrade my operating system to play Ori and the Blind Forest: Definitive Edition.
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Gears of War: Ultimate Edition.

I was prompted to upgrade my operating system to play Ori
Jag ombads uppgradera mitt operativsystem för att spela Ori

Mordecai was prompted to give her this command by the desire not to win favors as Esther's cousin.
Mordecai uppmanades att ge henne det här kommandot genom viljan att inte vinna ynnest som Esters kusin.

How to use "was prompted" in an English sentence

The legislation was prompted by privacy concerns.

This was prompted by watching Sophie's Choice.

The visit was prompted by Kroll’s girlfriend.

The move was prompted by two factors.

Evidently, the killing was prompted by Mr.

The investigation was prompted after Mamtek U.S.

The German visit was prompted by Mr.

The special election was prompted by then-Del.

The GAO probe was prompted by Sen.

The discussion was prompted by Garner’s death.

How to use "ombads, uppmanades, föranleddes" in a Swedish sentence

där han ombads att kontakta TÖC.

Ombads fota, mäta och sms:a bilderna.

Nationalistisk Kingsly uppmanades olivträd inrättades fd.

Allmänheten ombads att inte åka dit.

Som svar uppmanades han att abdikera.

frågan ombads även gester och kommentarer.

Tjänstledigheten föranleddes av att B.R:s make S.R.

Jag uppmanades att göra några krystförsök.

Ett par gånger uppmanades till allsång.

Annika uppmanades att lämna tillbaka kläderna.