What is the translation of " WAS TO BE USED " in Swedish?

• användas
• var att användas

Examples of using Was to be used in English and their translations into Swedish

It was to be used for love, for life,
Den skulle användas till kärlek till liv,

The idea was to… heavy water was to be used in the German atomic bomb program.
Tanken var att tungt vatten skulle användas i det tyska atombombsprogrammet.

He also revived the Mozarabic liturgy, and endowed a chapel in Toledo where it was to be used.
Han återupplivade den mozarabiska liturgin, och utsåg ett kapell i Toledo där den var tänkt att användas.

This system was to be used by a sufficient amount of portable devices.
Detta system var att användas av en tillräcklig mängd bärbara enheter.

Ju-87 was built in 5700 as its main task was to be used as dive bombers.
Ju-87 byggdes i 5700 ex. Dess huvudsakliga uppgift var att användas som dykbombare.

The actual code was to be used in haulers with production starting in 2014.
Den aktuella koden skulle användas i kundens dumprar med produktionsstart 2014.

It is distinctly stated that no written copy of the Targum was to be used in the public service Yer.
Det är tydligt förklarat att ingen skriftlig kopia av Targum skulle användas i offentlig tjänst Yer.

The app was to be used by sales people as additional sales support.
Applikationen skulle tillämpas av deras säljare som ett extra säljstöd och säljverktyg.

of course, was to be used as a substitute for mercury fulminate.
naturligtvis, var att användas som en ersättning för mercury fulminate.

The ship was to be used to facilitate winter navigation to Stockholm until the 70s.
Fartyget skulle användas för att underlätta vintersjöfarten till Stockholm.

clean the gun that was to be used.
rengöra pistolen som skulle användas.

A similar approach was to be used in the new project"Degman".
Ett liknande tillvägagångssätt var för att användas i det nya projektet"Degman".

All the countries of the world were to be brought to agreement that nuclear power was to be used only for non-aggressive purposes.
Världens länder skulle komma överens om att kärnkraft bara fick användas till fredliga ändamål.

All income from the fees was to be used for running the courts and the tribunal service.
Alla intäkter från avgifterna skulle användas för att lösa domstolar och tribunal.

The 4-week, double-blind period was followed by an 8-week, open-label period during which methylnaltrexone bromide was to be used as needed, but no more frequently than once daily.
Det 4 veckor långa dubbelblinda intervallet följdes av en 8 veckor lång öppen period då metylnaltrexonbromid användes enligt behov, men inte oftare än en gång dagligen.

The money was to be used to support research of strategic importance for a good living environment.
Pengarna skulle användas till att stödja forskning av strategisk betydelse för en god livsmiljö.

I mean that I did not know that I was to be used in the National Democrats' political games.
jag var naiv, att jag inte visste att jag blev använd i ett politiskt spel av Nationaldemokraterna.

It was to be used if all possible causes of the child' s short height had been excluded, such as low growth hormone levels.
Det skulle användas om alla tänkbara orsaker till barnets kortvuxenhet hade uteslutits, t. ex. låg halt av tillväxthormon.

According to his last will and testament a large part of his fortune was to be used to award great achievements in science, literature and peacekeeping activities.
Enligt Alfred Nobels testamente skulle hans förmögenhet bl.a. användas till prisbelöningar inom vetenskap, litteratur och fredsarbete.

It was to be used as long-term treatment in children who were predicted to be short, in comparison with their parents' height, once they had reached adulthood.
Det skulle användas som långtidsbehandling för barn som förutspåddes bli kortväxta i vuxen ålder jämfört med föräldrarnas längd.

The complex ew with the powerful transmitter was to be used for testing advanced models of electronics for resistance to external influences.
Den komplexa ew med den kraftfulla sändare var ska användas för att testa avancerade modeller av elektronik för motstånd mot yttre påverkan.

Presumably abrams p-1 explorer was the first aircraft that was specifically developed for aerial photography, which was to be used for the production of detailed geographical maps.
Förmodligen abrams p-1 explorer var det första flygplan som var speciellt utvecklat för flygfotografering, de material som användes för att producera detaljerade kartor över området.

Increased the troop compartment was to be used for the transport of persons
Ökad truppen facket var för att användas för transport av personer

Trade and agriculture flourished under the patronage of the king, who was so adamant that no drop of water falling from the heavens was to be wasted and each was to be used toward the development of the land.
Han var stenhård och krävde att inte en droppe vatten från himlen skulle slösas och att var och en av dessa droppar skulle användas för landets utveckling.

System Assault Breaker was to be used in the event of open conflict
System för misshandel brytare som skulle användas i händelse av öppna konflikter

the released material was to be used for the production of the type of fighter he 162.
släppt material skulle användas för produktion av den typ av fighter han 162.

Apache" was to be used as anti-tank helicopter during the NATO aggression against yugoslavia in 1999,
Apache", var att användas som anti-tank helikopter under NATO: aggression mot jugoslavien 1999,

is proposed to be amended so that postal undertakings would have to make the essential postal services data available, if the information was to be used for improving the services.
postlagen ska ändras så att postföretagen är skyldiga att lämna ut väsentlig information om posttjänsterna om informationen används för att utveckla tjänsterna.

His will was a huge surprise; 31 million Swedish kronor was to be used for a special foundation which would award annual prizes within the areas of chemistry,
Miljoner kronor skulle användas för att bilda en speciell fond som varje år skulle dela ut priser inom kemi,

it stated that part of these sums was to be used for gender-centred projects,
dessa summor delvis skulle användas för jämställdhetsrelaterade projekt,

How to use "was to be used" in an English sentence

The technology was to be used for antipersonnel purposes.

This was to be used for randomly positioned traders.

The braided grass was to be used for smoking.

The support was to be used for living expenses.

The rest was to be used for the letter.

which was to be used as the demonstration plant.

That formation was to be used during the eruption.

This was to be used to tackle fierce rapids.

The same construction method was to be used throughout.

The BT-4 was to be used for infantry support.

How to use "användas" in a Swedish sentence

Rörflen kan även användas som strömedel.

Vikarp kan även användas som byrå.

Enheten intramag får inte användas hemma.

Redan nyttjad mark kommer användas optimalt.

Vad ska denna manick användas till?

Begreppen kan ibland användas synonymt, t.ex.

EFI-filtret kan inte användas med förgasarfiltret.

Dessutom kan vätgasen användas till fordon.

Rötresten kommer att användas som gödselmedel.

Vad ska kunskapen användas till efteråt?