What is the translation of " WAS WONDERING IF YOU WANTED " in Swedish?

• undrar om du vill
• undrar om du har lust
• undrade om du ville

Examples of using Was wondering if you wanted in English and their translations into Swedish

I was wondering if you wanted to go.
Jag undrar om du vill gå.

Oh hey, before I forget, I was wondering if you wanted to get together later.
Jag undrade om du ville träffas senare. Åh hej, innan jag glömmer.

I was wondering if you wanted to come… with both of us.
Jag undrade om du ville gå på den.

Anyway, so, uh, I was wondering If you wanted to go out tonight.
Hursomhelst, jag undrar om du vill gå ut med mig ikväll.

I was wondering if you wanted to meet him.
Jag undrade om du ville träffa honom.

I was wondering if you wanted to go.
Jag undrar om du vill följa med.

But I was wondering if you wanted to dance?
Men jag undrar om du vill dansa?

I was wondering if you wanted to go on a bike ride.
Jag undrade om du ville cykla.

I was wondering if you wanted to join me?
Jag undrade om du ville göra mig sällskap?

I was wondering if you wanted to get a drink.
Jag bara undrar om du vill ta en drink.

I was wondering if you wanted to take a walk.
Jag undrade om du ville ta en promenad.

Ask. I was wondering if you wanted to come.
Fråga. Jag undrade om du ville gå på den.

I was wondering if you wanted to come over.
Jag… undrar om du har lust att komma över.

I was wondering if you wanted to read this?
Jag undrar om du har lust att läsa det här?

I was wondering if you wanted to go out sometime?
Jag undrar om du vill gå ut någon gång?

I was wondering if you wanted to go on a picnic.
Jag undrade om du ville åka på picknick.

I was wondering if you wanted to go.
För att förstå planensgenialitet- Jag undrar om du vill gå.

I was wondering if you wanted to come over for dinner?
Jag undrar om du vill komma över på middag?

I was wondering if you wanted to go somewhere with me.
Jag undrar om du vill följa med mig nånstans.

I was wondering if you wanted to hang out or whatever.
Jag undrar om du har lust att hänga eller nåt.

I was wondering if you wanted to come with both of us.
Jag undrade om du ville gå på den med oss båda.

I was wondering if you wanted to, like… hang out sometime?
Jag undrade om du ville, typ… ses nån gång?

So now I was wondering if you wanted to go to the dance together?
Jag undrar om du vill gå på balen med mig?

I was wondering if you wanted me to say hi to anyone.
Jag undrade om du ville att jag skulle hälsa till någon.

I was wondering if you wanted to get a drink.
Jag bara undrar om du vill ta en drink och kanske bli förälskad.

I was wondering if you wanted to go to the Spring Fling with me.
Jag undrar om du vill gå på vårbalen med mig.

I was wondering if you wanted to get a snow cone sometime?
Jag undrar om du vill följa med och äta isglass någon gång?

I was wondering if you wanted to join me for some beachcombing.
Jag undrar om du vill hjälpa mig med lite strandsökning.

And I was wondering if you wanted to do that together. Oh, yeah, yeah.
Ja. Och jag undrade om du ville göra det tillsammans.

I was wondering if you wanted to hang out sometime. Like, go out, maybe.
Jag undrade om du ville hitta på något, kanske gå ut.