What is the translation of " WATER FROM THE RIVER " in Swedish?

• vatten från floden
• vatten från ån

Examples of using Water from the river in English and their translations into Swedish

My daughters carry water from the river.
Mina döttrar bär vatten från floden.

The water from the river has been used in the past in 11 mills,
Vattenkraft från Piusa å har tidigare utnyttjats i 11 vattenkvarnar. Hus för Kelba,

We would been drinking water from the river for months.
Vi hade druckit vatten från floden i månader.

it was a case of going without our tea or taking water from the river.
valet stod emellan att klara oss utan te, eller att ta vatten från floden.

A taste of water from the River of Lost Souls.
Ni ska få smaka på vatten från Vilsna själars flod.

When the drought came, they needed water from the river.
När torkan kom behövde de flodvatten.

We headed for the water from the river to the seedlings.
Vi ledde om vattnet från floden till groddplantorna.

Our children get ill when they bathe or drink the water from the river.
Våra barn blir sjuka när de badat eller dricker av vattnet i floden.

Will you get a jar of water from the river Sure, anything?
Kan du hämta en burk vatten från floden och ta med hit till mig?

The original estancia owners built a water wheel to easier get water from the river.
Fram De ursprungliga estanciaägarna byggde ett vattenjul för att lättare ta vatten från floden.

The heavy usage of water from the river has reduced its flow significantly.
Exploatering av flodens källa har reducerat dess flöde till ett minimum.

which carried water from the river to the power station's interior.
som ledde vattnet från floden in i Central Tejo.

It was built to carry water from the River Acebeda in the sierra to the city.
Syftet var att leda vatten från floden Acebeda till staden Segovia.

But I'm afraid there's nothing. But I-I have looked through all my books for any information on… on how to neutralize water from the River of Souls.
För någon information om hur man neutraliserar vatten från Vilsna själars flod, men jag har inte hittat något. Men jag har letat igenom alla mina böcker.

Next summer I will try to take water from the river and grow rice.
Nästa sommar ska jag försöka leda upp vatten från ån och odla ris.

But I-I have looked through all my books for any information but I'm afraid there's nothing. on… on how to neutralize water from the River of Souls.
För någon information om hur man neutraliserar vatten från Vilsna själars flod, men jag har inte hittat något. Men jag har letat igenom alla mina böcker.

I have all that I need: water from the river, the olive trees, and a little garden.
Jag har allt jag behöver: vatten från ån, olivträd och en liten trädgård.

the Egyptians could not drink water from the river;
egyptiernaegyptierna icke kunde drickadricka vatten ifrån floden;

Will you get a jar of water from the river.
Kan du hämta en burk vatten från floden och ta med hit till mig?

On… on how to neutralize water from the River of Souls, but… I'm afraid there's nothing. But I-I have looked through all my books for any information.
För någon information om hur man neutraliserar vatten från Vilsna själars flod, men jag har inte hittat något. Men jag har letat igenom alla mina böcker.

Delivery of industrial water- purification of water from the river and distribution.
Leverans av industrivatten- rening av vatten från älven och distribution.

A small amount of water from the rivers in the catchment area is directed to Lake Ülemiste, where it is treated for drinking water purposes.
En liten mängd vatten från floderna i avrinningsområdet leds till Ülemistesjön, varifrån det pumpas till ett vattenverk för det behandling till dricksvatten.

the Egyptians will become weary of drinking water from the river.
egyptierna skola vämjas vid att dricka vatten ifrån floden.'».

Silverware clatters A little water from the river of souls Gives the soup a little something.
Lite vatten från Själarnas flod ger soppan något extra.

the Egyptians shall loathe to drink water from the river.
egyptierna skola vämjas vid att dricka vatten ifrån floden.'».

collect water from the river, wash the dishes and throw away the garbage.
hämtar vatten vid floden, diskar och slänger skräp.

in the river died, and the river became foul, and the Egyptians could not drink water from the river.
egyptierna icke kunde dricka vatten ifrån floden; och blodet var över hela Egyptens land.

We will establish these plantations using water from the river in a fork-like pattern and with the plants lined up like this.
När vi nu ska anlägga dessa plantager ska vattnet från floden förgrenas som en gaffel… Här är våra plantor.

the river will begin to stink. Then the Egyptians will not be able to drink the water from the river.'”.
floden skall bliva stinkande, så att egyptierna skola vämjas vid att dricka vatten ifrån floden.'”.

This megalomaniac and wrong-headed plan of the Aznar government aims to pipe water from the River Ebro over 900 kilometres down the coast to Southern Spain.
I den här Aznarplanen som kännetecknas av storhetsvansinne och idioti vill man tappa vatten från floden Ebro och leda det vidare längs kusten till södra Spanien i över 900 kilometer.

How to use "water from the river" in an English sentence

They have to drink the water from the river too.

The engine pumped water from the river to battle blazes.

Km 53 Drinking water from the river Lavåa, nature reserve.

Hury Reservoir in Baldersdale stores water from the River Balder.

Currently pumping water from the River Roding is not possible.

Tantor drinks some water from the river and gets ill.

We drew water from the river with our excrement pots.

We could hear the rushing water from the river below.

You can use the water from the river to water!

That then distributes water from the river into the marsh.

How to use "vatten från floden" in a Swedish sentence

Odlingarna bevattnas med vatten från floden Orange River som rinner i dalgången.

Sekabs projekt skulle förbruka allt vatten från floden Wami, hävdar forskarna.

Sjön fick sitt vatten från floden Tarim men torkade ut och bildade en saltöken.

Grottan är en kalkstensgrotta, som bildats av vatten från floden Piva.

Insjön får vatten från floden Ili som i huvudsak ligger i nordvästra Kina.

Denna lagras efter destilleringen i grottor och blandas sedan med vatten från floden Li.

Här öppnar man sommartid dammluckorna och vatten från floden Vuoksen forsar ut.

I Irland är Guinness inte gjord med vatten från floden Liffey. 8 8.

Nästan alla tog vatten från floden på denna tid.

Wuya berättar att byborna tidigare tog vatten från floden som rinner nedanför byn.