What is the translation of " WE ARE NOT OBLIGED " in Swedish?

• vi är inte skyldiga
• vi är inte förpliktade
• är vi inte förpliktigade

Examples of using We are not obliged in English and their translations into Swedish

But we are not obliged to Naveeds death.
Men vi är inte skyldiga till Naveeds död.

If the shipment suffers damage during transport, we are not obliged to accept it.
Om leveransen blir skadad under frakten, är vi inte skyldiga att ta emot försändelsen.

Now we are not obliged to accept every miracle alleged as such.
Nu är vi inte skyldiga att ta emot alla påstådda mirakel som sådan.

In case that, for any reason, occurs cancellation of the booking, we are not obliged to return already paid advance.
I fall att av någon anledning sker avbokning, vi är inte skyldiga att återvända redan betalat förskott.

We are not obliged to repair negative effects caused by bugs.
Vi är inte förpliktade att åtgärda negativa effekter som uppkommit genom buggar.

Fraud prevention, we are not obliged to delete this data.
Att förebygga bedrägerier, är vi inte förpliktigade att radera dessa uppgifter.

We are not obliged to inform you of the reason for the refusal for security reasons.
Vi är inte skyldiga att informera dig om anledningen till nekandet av säkerhetsskäl.

If You place an Order, We are not obliged to accept that Order.
Det betyder dock inte att vi är skyldiga att acceptera alla beställningar du lägger hos oss.

We are not obliged to make our Memorandum to the Irish Government open to the public.
Vi har ingen skyldighet att offentliggöra vårt samförståndsavtal med den irländska regeringen.

If you unsubscribe to our newsletter we will automatically delete any information which we are not obliged to store pursuant to legislation.
Om du avregistrerar dig från vårt nyhetsbrev kommer vi att automatiskt radera alla uppgifter som vi inte är skyldiga att lagra enligt lag.

We are not obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer complaint office.
Vi är inte skyldiga att delta i ett tvistlösningsförfarande innan en konsumentklagomål kontor.

comply with our bookkeeping obligations, we are not obliged to erase your personal data.
till exempel i bokföringssyften, är vi inte skyldiga att radera dina uppgifter.

We are not obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer complaint office.
Vi är inte skyldiga att delta i ett tvistlösningsförfarande inför ett organ för konsumentklagomål.

Normally, we will then contact you directly because we are not obliged to take part in a dispute resolution procedure in front of a consumer arbitration body.
Normalt kommer vi att kontakta dig direkt, eftersom vi inte är skyldiga att delta i ett tvistlösningsförfarande inför ett konsument skiljedomsorgan.

We are not obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration body ready.
Vi är inte skyldiga att delta i ett tvistlösningsförfarande innan en konsument skiljedoms kropp redo.

To the extend of the information is necessary for us to comply with accounting obligations etc. then we are not obliged to delete your personal data.
Om information fortfarande krävs för oss att till exempel kunna uppfylla våra bokföringsåtaganden, är vi inte skyldiga att radera din personliga information.

We are not obliged to indemnify such costs should they arise
Vi är inte skyldiga att ersätta sådana kostnader

we have entered into a non-disclosure agreement with you, we are not obliged to treat this material confidentially.
materialet ska vara hemligt, är vi inte förpliktigade att behandla materialet konfidentiellt.

We are not obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.
Vi är inte förpliktade eller beredda att delta i ett tvistlösningsförfarande inför ett tvistlösningsorgan för konsumenter.

It is true- and my fellow Members are right on this point- that the current situation is untenable, but we are not obliged to make Brussels the Washington DC of the European Union.
Visserligen- och mina kolleger har rätt när det gäller denna punkt- är den nuvarande situationen ohållbar, men vi är inte tvungna att göra Bryssel till EU: s Washington DC.

Therefore and as we are not obliged to participate in the online dispute resolution procedure, we do not participate in this.
Därför och eftersom vi inte är skyldiga att delta i tvistlösningsförfarandet, deltar vi inte i detta.

defence of legal claims, we are not obliged to erase your personal data.
göras gällande eller försvaras, är vi inte skyldiga att radera dina personuppgifter.

We are not obliged to save user content
Vi är inte skyldiga att spara användarinnehållet

defence of legal claims, we are not obliged to erase your personal data.
genomdrivas eller försvaras, är vi inte skyldiga att radera dina personuppgifter.

Furthermore, we are not obliged to participate in a dispute settlement proceeding in front of a consumer arbitration board, nor are we prepared to do so on principle.
Därutöver är vi inte skyldiga och principiellt heller inte beredda att medverka i ett tvistlösningsförfarande inför en konsumenttvistnämnd.

As a Corporate Customer, you further agree that while we may do so, we are not obliged to comply nor provide you with the information requirements set out in Title III of PSD2
Som företagskund godkänner du också att även om vi kan göra det är vi inte skyldiga att följa eller förse dig med den information som anges i titel III i PSD2

We are not obliged to pay you the Fare due from the Passenger if the In-app Payment failed because Passenger's credit card
Vi är inte skyldiga att betala dig för Taxan från Passageraren om In-app Betalningen misslyckas på grund av att Passagerarens kreditkort,

you further agree that while we may do so, we are not obliged to comply nor provide you with the information requirements set out in Title III of PSD2
även om vi kan göra så, är vi inte skyldiga att beakta eller förse dig med den information som anges i titel III i PSD2

We are not obliged in any way to become involved in any dispute(s) between members and we don't provide any arbitration
Vi är inte skyldiga på något sätt att engagera oss i någon tvist mellan medlemmar och/eller andra användare av Tjänsten

If You place an Order, We are not obliged to accept that Order
Om Du gör en beställning, är Vi inte skyldiga att acceptera Ordern

How to use "we are not obliged" in an English sentence

We are not obliged to offer refunds or exchanges.

We are not obliged to accept bills and cheques.

We are not obliged to process any particular “Transaction”.

We are not obliged to accept your order. 2.1.

and we are not obliged to accept your application.

We are not obliged to respond to vexatious requests.

However, we are not obliged to do these things.

We are not obliged to accept any order. 10.4.

We are not obliged to update such forward-looking statements.

We are not obliged to accept replacement speakers. 2.3.

How to use "vi är inte skyldiga" in a Swedish sentence

Vi är inte skyldiga att godkänna ditt anbud.

Vi betalar det inte, vi är inte skyldiga något för det.

Vi är inte skyldiga att behaga alla hela tiden.

Vi är inte skyldiga att skicka kommentarer som är oförskämda eller okänsliga.

Vi är inte skyldiga att ändra på oss för deras religion.

Vi är inte skyldiga att svara inom viss tid.

Vi är inte skyldiga att hålla vårt erbjudande permanent tillgängligt.

Vi är inte skyldiga att lämna bevis på avbokning. 13,5.

Vi är inte skyldiga att ersätta produkter vid senare anmälan.

Vi är inte skyldiga att nämna att sådana kostnader kan uppstå.