What is the translation of " WE ARE UNABLE " in Swedish?

• vi inte kan
• vi är oförmögna
• vi inte har möjlighet

Examples of using We are unable in English and their translations into Swedish

We are unable even to bear children.
Vi kan inte ens få barn.

In such cases if we are unable to.
I sådana fall, om vi inte kan.

We are unable to translate them.
Vi har inte kunnat översätta den.

But alas, to create a normal turbochargers we are unable.
Men ack, för att skapa ett normalt turboaggregat vi inte.

We are unable to part with any of our power modules.
Vi kan inte ge er någon kraftmodul.

However, please note that we are unable to comply with some diets.
Notera dock att vi inte har möjlighet att tillgodose diverse dieter.

We are unable to receive guests after(10pm) 22.00.
Incheckning Vi är förhindrade att ta emot gäster efter kl 22.

Please pay in cash as we are unable to accept credit cards.
Betala gärna med kontanter eller Swish, vi har tyvärr ingen möjlighet att ta emot kreditkort.

We are unable to do this for certain payment methods.
Det här är inte möjligt för vissa betalningsmetoder.

All our rooms are allergy secured, which means we are unable to accept pets.
Alla rum är allergisäkrade vilket innebär att vi inte har möjlighet att ta emot husdjur.

It's there, but we are unable to consciously experience it.
Det finns där, men vi kan oftast inte uppleva det.

meaning that we are unable to.
vilket innebär att vi inte kan.

We are unable to consider events separately from each other.
Vi är inte att tänka på händelser separat från varandra.

Despite initiated cost savings, we are unable to fully counteract the loss of revenue.
Trots initierade kostnadsbesparingar klarar vi inte till fullo att motverka intäktsbortfallet.

We are unable to obtain sufficient evidence of Your identity;
Vi är oförmögna att få tillräckliga bevis på din identitet;

Most of the times, it happens because we are unable to recall our PIN,
Oftast, Det händer att vi är oförmögna att minnas vår PIN,

We are unable to pursue pending repairs to the Enterprise.
Vi är oförmögna att följa efter, då reparationer görs på Enterprise.

Our order preparation processes are automated and we are unable to catch duplicate orders unless alerted by customers.
Våra order beredning är automatiserade och vi är oförmögna att fånga dubbla beställningar, om inte larmas av kunder.

We are unable to heat or refrigerate any food items you might bring with you.
Vi kommer inte att kunna värma eller kyla maten du tar med dig.

so if we are unable to action your request we will explain to you why.
så om vi inte kan uppfylla din begäran kommer vi att förklara orsaken till det.

We are unable to offer you a refund for the damaged product.
Vi har ingen möjlighet att erbjuda dig en återbetalning på den skadade produkten.

so if we are unable to action your request we will explain to you why.
så om vi inte kan hantera din begäran kommer vi att tala om varför.

We are unable to increase the renewable energy percentage from 6% to 12.
Vi är oförmögna att öka andelen förnybar energi från 6 till 12 procent.

in which case we will let you know if we are unable to and why.
i vilket fall vi kommer att meddela om vi inte kan och varför.

By definition, we are unable to perform major military procurement.
Per definition, är vi oförmögna att utföra stora militära upphandling.

We are unable to take any responsibility for any custom delay or tax.
Vi är oförmögna att ta något ansvar för någon beställnings- fördröjning eller skatt.

We reserve the right to cancel your Paid Subscription if we are unable to successfully charge your payment method to renew your subscription.
Vi förbehåller oss rätten att säga upp din Betalda Prenumeration om vi inte kan debitera din betalningsmetod för att förnya prenumerationen.

We are unable, therefore, to accept any responsibility for the information supplied by Observer.
Vi kan därför ej ta något ansvar för den information som levereras från Cision.

When matter, mindˆ, and spiritˆ are unified by creature personalityˆ, we are unable fully to predict the decisions of such a freewillˆ being..
När materia, sinne och ande förenas av en skapad varelses personlighet kan vi inte helt förutsäga de beslut som en sådan varelse med fri vilja fattar.

We are unable, however, to guarantee 100 percent security when transferring data via the Internet.
Vi kan inte garantera hundra procent säkerhet för dataöverföringar via Internet.