What is the translation of " WE GET TO KEEP " in Swedish?

• vi får behålla
• vi får fortsätta

Examples of using We get to keep in English and their translations into Swedish

We get to keep'em?
Får vi behålla dem?

You mean, like, we get to keep them?
Nej, ni får behålla den?

We get to keep them?
Får vi behålla dom?

You think we get to keep the hair?
Tror du vi får behålla håret?

We get to keep them afterwards?
Får vi behålla dom?

Does that mean we get to keep him? Uh-oh?
Får vi behålla han då?

We get to keep'em? Viagra!
Får vi behålla dem? Viagra!

Unfortunately, for you, we get to keep it.
Oturligt för dig, får vi behålla dem.

We get to keep trying.
Vi måste fortsätta att försöka.

And I guess we get to keep the trophies.
Och jag antar att vi får behålla troféerna.

We get to keep those, right?
Vi kan behålla dem, eller hur?

The deal with him is we get to keep everything else.
Allt annat skulle vi få behålla.

We get to keep our home.
Vi får behålla vårt hem.

But in this vision, we get to keep the money.
I den här synen får vi behålla pengarna.

We get to keep working together.
Vi får fortsätta arbeta ihop.

And if she can't… we get to keep her.
Om hon inte gör det så får vi behålla henne.

We get to keep our rooms?
Så vi får behålla våra rum i år?

You dissolve our dicks, but we get to keep the name.
Ni löser upp våra kukar, men vi får behålla namnet.

We get to keep him at home, Nance.
Vi får behålla honom hemma, Nance.

I turn over their book of accounts and contacts and we get to keep the money.
Och vi får behålla pengarna. Jag överlämnar all bokföring och alla kontakter.

For that, we get to keep the windows.
Då får vi behålla fönstren.

We get to keep what we find.
Vi får behålla det vi hittar.

If that means we get to keep the money, then I agree.
Om vi får behålla pengarna så håller jag med.

We get to keep what we find.
Vi far behalla det vi hittar.

Good. Then we get to keep you a little while longer.
Bra. Då får vi behålla dig en liten stund till.

We get to keep doing what we love… with the people we love.
Vi får fortsätta göra det vi älskar med människorna vi älskar.

Pay's shit, but we get to keep whatever booze they don't blow up.
Dåligt betalt, men vi får behålla all sprit vi beslagtar.

And we get to keep all the shares.
Vi kommer få behålla alla aktierna.

The quotas keep rising, we get to keep less of the harvest,
Kvoterna fortsätter att stiga, Vi får behålla mindre av skörden,

Then we get to keep you a little while longer. Good.
Bra. Då får vi behålla dig en liten stund till.

How to use "we get to keep" in an English sentence

We get to keep this until next week.

Then we get to keep this awesome thread.

We get to keep things the same- hoorah!?

And yes, we get to keep Giancarlo Stanton.

and we get to keep learning from them.

We get to keep some control for ourselves.

We get to keep going until the end.

We get to keep our energy for other battles.

Ayumi, will we get to keep our shinjou mounts?

they say we get to keep her for now.

How to use "vi får fortsätta, vi får behålla" in a Swedish sentence

Vi får fortsätta att vara snälla alltså!

Hoppas vi får behålla snön över jul.

Vi får fortsätta träna utomhus som tidigare.

Vi får fortsätta med det nästa tisdag.

Vi får hoppas att vi får behålla dem.

Undra hur länge vi får behålla det?

Hoppas vi får behålla värmen några dagar.

Hoppas bara att vi får behålla alla lärartjänster.

Vi hoppas att vi får behålla honom länge.

Vi får fortsätta att lära känna varandra.