What is the translation of " WE HAD TROUBLE " in Swedish?

• vi hade problem
• vi hade svårt
• vi fick problem

Examples of using We had trouble in English and their translations into Swedish

We had trouble finding imams.
Vi fick inte tag på imamer.

In the main power core. We had trouble with them last week.
Vi har haft problem med dem i kraftkärnan.

We had trouble getting started.
Vi hade svårt att komma igång.

Sid and I are trying again and we had trouble last time.
Sid och jag försöker igen, och vi hade problem.

We had trouble with first bells.
Vi har problem med klockorna.

The rooms are very hot and we had trouble sleeping and cooking.
Rummen är mycket varmt och vi hade problem med att sova och matlagning.

We had trouble with the equipment.
Vi fick besvär med utrustningen.

For the first time in Turkey they forgot to clean our room twice and we had trouble making them do it!!!
För första gången i Turkiet glömde de att städa vårt rum två gånger och vi hade problem att göra dem göra det!

We had trouble with them a whileback.
Vi hade problem med dem tidigare.

Of course. We had trouble with your modifications.
Vi fick problem med dina modifieringar.-Självklart.

We had trouble with our FTL drive.
Vi hade problem med överljusdriften.

They thought we had trouble interacting with other children.
De tyckte att vi hade problem med att interagera med andra.

We had trouble getting here.
Vi hade problem att ta oss hit.

Yeah, we had trouble avoiding Apophis's fleet.
Ja, vi hade problem med Apophis flotta.

We had trouble with first bells.
Vi hade problem med första ringningen.

It's funny, we had trouble making it stick against Stanley's father.
Det är märkligt, vi hade svårt att få det att hålla mot Stanleys far.

We had trouble calibrating the biosensors.
Vi hade problem med biosensorerna.

In 2013 we had trouble with internet access eventually on the terrace so no.
År 2013 hade vi problem med internetåtgång så småningom på terrassen så nej.

We had trouble with our FTL drive.
Vi hade problem med vår överljusdrift.

After we had trouble with another watch, we bought this watch.
Efter att vi hade problem med en annan klocka köpte vi den här klockan.

We had trouble again with the car rental agency.
Vi fick problem igen på biluthyrningen.

In the meantime, we had trouble with the water supply because the pumps of the neighborhood were broken.
Under tiden hade vi problem med vattenförsörjningen eftersom pumparna i grannskapet var bruten.

We had trouble with the rocket boosters, but fixed it.
Raketerna krånglade, men det fixades.

We had trouble with them last week in the main power core.
Vi har haft problem med dem i kraftkärnan.

We had trouble with your modifications.- Of course.
Vi fick problem med dina modifieringar.-Självklart.

We had trouble anyway, you know, to be honest with you.
Vi hade problem ändå, om man ska vara uppriktig.

We had trouble with her when we tried to take them off.
Vi fick problem när hon skulle ta av dem.

We had trouble with the burner and TV never worked.
Vi hade problem med brännaren och TV: n fungerade aldrig.

We had trouble with them before, but never anything like this.
Vi har haft problem med dem förr men aldrig nåt sånt här.

But we had trouble getting it in the quantities we needed.
Men vi hade problem med att få de mängder som behövdes.

How to use "we had trouble" in an English sentence

we had trouble communicating with the server.

We had trouble getting any momentum going.

We had trouble using the trigonometry formula.

We had trouble finding the cottage, however.

We had trouble locating this tree anywhere!

We had trouble just drilling through it.

We had trouble with front and back.

We had trouble getting cash this week.

We had trouble even getting out to it.

We had trouble finding the perfect position, too.

How to use "vi hade problem" in a Swedish sentence

Jag slängde batteriet som vi hade problem med.

Vi hade problem med pengar och med familjen.

Vi hade problem med tjänsten som väl.

Vi hade problem med vår watermakers ena pump.

Vi hade problem med West Hams långbollsspel.

Vi hade problem med bränslemätaren, som visade fel.

Vi hade problem att spela oss loss.

Vi hade problem nyligen här med Steam.

Vi hade problem med att verifiera din studentstatus.

Vi hade problem med vår webbshop v 33.