What is the translation of " WE HAD TROUBLE " in Czech?

• měli jsme problémy
• měli jsme potíže
• měli jsme problém
• jsme měli problém

Examples of using We had trouble in English and their translations into Czech

We had trouble.
Jinde jsme měli problémy.

About… six year ago, we had trouble getting credit.
Jsme měli problém získat úvěr. Před nějakými… šesti lety.

We had trouble ourselves.
Měli jsme problémy sami se sebou.

Sid and I are trying again and we had trouble last time.
Zkoušíme to se Sidem znovu a minule jsme měli potíže.

We had trouble with the equipment.
Máme problém s vybavením.

But, hey, even at five I knew we had trouble because the pilot was crying.
Ale, hej, dokonce i v pěti jsem věděl že jsme měli problém jelikož pilot brečel.

We had trouble tracking it.
Měli jsme problémy ho vysledovat.

No, no, what I mean is, whenever we had trouble with Charlie we let her use Clay's laptop.
Ne, ne,… myslím to tak, že vždycky, když jsme měli problémy s Charlie, nechali jsme ji používat Clayův laptop.

We had trouble with our FTL drive.
Měli jsme problémy s pohonem FTL.

On our last leg we had trouble with this easy sounding food challenge.
V minulé etapě jsme měli problém s úkolem, který zněl jednoduše.

We had trouble finding imams, though.
Ale měli problém sehnat imámy.

But we had trouble conceiving.
Ale měli jsme problémy s početím.

We had trouble getting through security.
Měli jsme problém s ochrankou.

Yeah, we had trouble avoiding Apophis's fleet.
Ano, měli jsme problém vyhnout se.

We had trouble with your modifications.
Máme problém s vašimi úpravami.

Teachers, we had trouble with first bells, so expect the class change to ring in one minute.
Učitelé, měli jsme potíže s prvním zvoněním, zvonek na novou hodinu čekejte za minutu.

We had trouble with our FTL drive.
Měli jsme problémy s naším motorem FTL.

We had trouble finding imams, though.
My Měli problémy najít imámy, ačkoli.

We had trouble with imaging scanners.
Měli jsme potíže se zobrazovacími skenery.

We had trouble transporting Ganesha's body.
Měli jsme potíže s přepravou Ganeshina těla.

We had trouble again with the car rental agency.
Další problémy jsme měli v půjčovně aut.

We had trouble calibrating the biosensors.
Měli jsme problém s kalibrováním těch biosenzorů.

We had trouble transporting Ganesha's body this morning.
Měli jsme potíže s přepravou Ganeshina těla.

We had trouble getting credit. About… six year ago.
Jsme měli problém získat úvěr. Před nějakými… šesti lety.

We had trouble again with the car rental agency.
Pak jsme zas měli problémy s agenturou co půjčuje auta.

She… we had trouble, she and I, but it… it's better now.
Ona… měli jsme trable, ona a já, ale… už je to lepší.

We had trouble at one of the compounds and this is standard procedure.
V jednom komplexu byly problémy a to je standardní postup.

We had trouble keeping players on the team, and I knew a very good player and his name happened to be LeBron James.
Měli jsme problémy udržet hráče v teamu a já znal velmi dobrého hráče A jeho jméno bylo LeBron James.

We had trouble at the airport and did not arrive until three hours later than promised, but he was waiting for us until 1am!
Měli jsme problémy na letišti, a nepřišel až o tři hodiny později, než slíbil, ale on na nás čekal až do 1am!