What is the translation of " WE WERE IN TROUBLE " in Swedish?

• vi var illa ute
• vi hade problem
• vi var i knipa
• vi var i trubbel

Examples of using We were in trouble in English and their translations into Swedish

I knew we were in trouble.
Jag visste att vi var illa ute.

For a moment there, I thought we were in trouble.
Ett tag troddejag att vi var I knipa.

He knew we were in trouble.
Han visste att vi låg illa till.

For a moment there, I thought we were in trouble.
Ett tag troddejag att vl var I knlpa.

I knew we were in trouble!
Jag visste att det skulle bli trubbel!

You said I had to hide, you said we were in trouble and.
Jag vet. Att vi var i en knipa och.

We were in trouble, and she turned us around.
Vi var i knipa och hon räddade oss..

I thought we were in trouble.
Jag trodde att vi var i knipa.

And to think, two days ago, I thought we were in trouble.
För två dagar sen låg vi illa till.

I thought we were in trouble.
Jag trodde att vi var illa ute.

Come on! For a moment there, I thought we were in trouble.
Skynda dig! Ett tag trodde jag att vi var i knipa.

I thought we were in trouble there.
Jag trodde vi var illa ute där.

Good. For a moment there I thought we were in trouble.
Ett tag trodde jag vi var illa ute. Bra.

I knew we were in trouble when his van arrives.
Jag visste vi var i trubbel när hans bil kom.

You didn't know we were in trouble?
Visste du inte att vi hade problem?

If we were in trouble, we would be in trouble..
Om vi var i knipa skulle vi ha märkt det.

I told you we were in trouble.
Vad tror du? Jag sa att vi hade problem.

Plus, why would he spot-bonus me right now if we were in trouble,?
Och varför skulle han ge mig bonus om vi var illa ute?

We thought we were in trouble.
Vi trodde att vi var illa ute.

It was Paikea's whale, sent to us because we were in trouble.
Det var Paikeas val som skickats till oss för att vi hade problem.

I thought we were in trouble. You're a bully!
Vi trodde att vi var illa ute. Du är en översittare!

What? Alright, I thought we were in trouble.
Va? Jag trodde det var illa.

I wanted with this message to thank the Lord for Donisio the welcome you have given we really felt at home everything was perfect as the pictures us also helped us every time we were in trouble.
Jag ville med detta meddelande att tacka Herren för Donisio Välkommen du har eftersom vi verkligen kände hemma allt var perfekt som bilderna oss också hjälpt oss varje gång vi var i trubbel.

For a second I thought we were in trouble.
Ett tag trodde jag vi hade problem.

As soon as I saw that the twins had leaked the yearbook photo, Well I knew we were in trouble.
Jo… så fort jag såg att tvillingarna läckt skolfotot insåg jag att vi hade problem.

For a moment there, I thought we were in trouble. If? But you said.
För ett ögonblick trodde jag att vi hade problem. Om? Men du sa.

She was just… too proud to admit that we were in trouble.
Hon bara… för stolt för att erkänna att vi hade problem.

For a moment there, I thought we were in trouble.
En liten stund trodde jag att vi var illa ute.

For a moment there, I thought we were in trouble.
För ett ögonblick trodde jag att vi hade problem.

I thought we were in trouble.
jag som trodde att vi var i knipa.

How to use "we were in trouble" in an English sentence

I recall saying we were in trouble and needed to wake up.

If we were in trouble of any sort we went to her.

Thought we were in trouble there for a second, but it's fine.

We soon realised we were in trouble when they opened the bowling.

We knew we were in trouble when he arrived back at 10am.

But we knew we were in trouble when the policeman spotted us.

I knew we were in trouble at music class the other day.

I thought we were in trouble but we got there,” he said.

I knew we were in trouble before we had even headed south.

And, once again, we were in trouble and my little sister gloated.

How to use "vi hade problem" in a Swedish sentence

Vi hade problem att spela oss loss.

Men vi hade problem med deras fysik.

Vi hade problem med bromsarna bland annat.

Vi hade problem med presspelet i första halvlek.

En motståndare vi hade problem med säsongen innan.

Vi hade problem med vår watermakers ena pump.

Vi hade problem med tiolet tömmer inte korrekt.

Vi hade problem med att verifiera din studentstatus.

Vi hade problem med att militära vapen stals.

Men vi hade problem med deras deras omställningar.