What is the translation of " WE WILL BE UP " in Swedish?

• vi kommer
• vi kommer upp
• vi ska upp
• vi är

Examples of using We will be up in English and their translations into Swedish

We will be up in a minute.
Vi kommer upp strax.

We launch in 10 days, we will be up for eight.
Vi startar om tio dagar, vi är uppe i åtta.

We will be up there today.
Vi kommer upp i dag.

Once we hit land, though, we will be up against military-grade defenses.
När vi är framme möter vi försvar av militärklass.

We will be up before dawn.
Vi ska upp innan gryningen.

By the time you find out that's impossible, we will be up to our necks in shriekers.
När ni inser att det är omöjligt lär det vara fullt med shriekers.

Yeah, we will be up in a sec!
Ja, vi kommer snart!

The weather seems to be improving at last, so I reckon we will be up for it in the next couple of days.
Vädret ska bli bättre.- Det blir nog av inom några dagar.

We will be up in about an hour.
Vi kommer om ungefär en timme.

By tomorrow, we will be up on two near the high-rises.
I morgon har vi två telefoner vid höghusen.

We will be up the coast next week.
Vi går längs kusten nästa vecka.

Looks like we will be up here for a while.
Det verkar som att vi kommer att vara här ett tag.

We will be up again in… a week or two?
Vi är tillbaka om… nån vecka?

Yep, we will be up in 15.
Ja, vi är redo att sända om en kvart.

We will be up in a coupleseconds to tuck you in.
Vi kommer sen och stoppar in dig.

Yes, we will be up early tomorrow.
Ja, vi ska upp tidigt i morgon.

We will be up to talk to you shortly, Mr. Devereux.
Vi kommer snart och talar med er.

We will be up against another crew in a few days.
Vi ska duellera ett annat gäng om ett par dagar.

We will be up in a few days to check on the operation.
Vi kommer upp om några dagar för att kolla till allting.

We will be up tomorrow to see that they are treating you right.
Vi kommer tillbaka i morgon och ser till er.

We will be up here if you want to come back up here.
Vi är här uppe om du… vill komma upp hit igen.