What is the translation of " WE WILL NEVER GET OUT " in Swedish?

• kommer vi aldrig ut

Examples of using We will never get out in English and their translations into Swedish

We will never get out!
Vi kommer aldrig ut.

At this rate, we will never get out.
Vi kommer aldrig ut så här.

We will never get out.
Vi kommer aldrig iväg.

If anything goes wrong, we will never get out again.
Om något går åt skogen så kommer vi aldrig ut igen.

We will never get out.
Då kommer vi aldrig upp.

If we take the wrong route, we will never get out.
Tar vi fel väg kommer vi aldrig ut.

We will never get out now!
Vi kommer aldrig ut nu!

Even if we do, we will never get out again.
Om vi kommer in så kommer vi aldrig ut igen.

We will never get out of here.
Vi kommer aldrig ut.

This is not the way you do this.- We will never get out of here.
Gör du så här så kommer vi aldrig ut härifrån.

Then we will never get out.
Då kommer vi aldrig ut.

We will have to take that machine gun or we will never get out.
Först måste vi ta kulsprutan, annars kommer vi inte ur viken.

We will never get out of this!
Vi klarar aldrig det här!

If we use that one chance to dial a Goa'uld world, we will never get out.
Om vi ringer en goa'uld-värld kommer vi inte härifrån själva.

We will never get out from under him.
Vi slipper honom aldrig.

if they're waiting for us below, we will never get out of there.
de väntar där nere, kan vi inte ta oss ut.

But we will never get out of Iran.
Vi kommer aldrig ut ur Iran.

We will never get out of there alive.
Vi kommer aldrig ut därifrån.

It seems like we will never get out of this hell.
Den kommer att ta slut.

We will never get out of here, Andy.
Vi kommer aldrig ut härifrån, Andy.

We're stuck. We will never get out of here.
Vi är instängda, vi kommer inte ut härifrån.

We will never get out alive.
Vi kommer aldrig levande härifrån.

We will never get out alive.
Vi kommer aldrig levande här ifrån.

We will never get out of here alive.
Vi kommer aldrig levande här ifrån.

We will never get out of Vaes Dothrak alive.
Vi kommer aldrig ut ur Vaes Dothrak levande.

We will never get out of this trap by ourselves.
Vi tar oss aldrig härifrån på egen hand.

But we will never get out of here tonight.
Men vi kommer aldrig härifrån i kväll om vi inte.

But we will never get out of this if we don't pull it together.
Men vi tar oss aldrig ur det här om vi inte samlar oss och börjar bete oss professionellt.