What is the translation of " WE WOULD HAVE STAYED " in Swedish?

• vi skulle ha stannat

Examples of using We would have stayed in English and their translations into Swedish

We would have stayed here.
Vi hade gärna stannat här.

My only wish- that we would have stayed longer!
Min enda önskan- att vi skulle ha stannat längre!

We would have stayed by each other's side.
Vi hade stannat hos varandra.

FACT: Given a choice we would have stayed elsewhere.
Fakta: Med tanke på ett val som vi skulle ha stannat kvar någon annanstans.

We would have stayed there to live!
Vi skulle ha stannat där för att leva!

And if we could have, we would have stayed for half a year.
Och om vi skulle kunna ha, skulle vi ha stannade ett halvår.

We would have stayed at One and Only or Cape Grace.
Vi skulle ha bott på Enda eller Cape Grace.

to leave the area again, we would have stayed longer!”.
att lämna området igen, skulle vi stannat längre!”.

Gladly we would have stayed longer!”.
Gärna skulle vi stannat längre!”.

I'm sure we wouldn't have had such an amazing time in Madeira if we would have stayed somewhere else.
Jag är säker på att vi inte skulle ha haft en fantastisk tid i Madeira om vi skulle ha stannade någon annanstans.

Wished we would have stayed longer!
Önskade vi skulle ha stannat längre!

upon leaving we already regret, we would have stayed longer.
när de lämnar vi redan beklagar, skulle vi stannat längre.

We would have stayed for weeks and… It's a lovely villa.
Vi skulle ha stannat i veckor och veckor om vi….

Null else to add except that we would have stayed another week if I had known it was so.
Null annat att tillägga förutom att vi skulle ha stannade en vecka om jag hade vetat att det var så.

We wished we would have stayed more than one night.
Vi önskade vi kunde ha stannat mer än en natt.

We wished we would have stayed much longer.
Vi önskade att vi skulle ha stannat mycket längre.

We would have stay longer!
Vi skulle ha stanna längre!

we were very happy there, we prefer would have stayed much longer!
vi var mycket nöjda, vi föredrar skulle ha stannat kvar mycket längre!

We would never have stayed here.
Jag skulle aldrig bo där.

We had an end room which was huge and we would happy have stayed here longer than the one night.
Vi hade ett slutet rum som var enorm och vi skulle gärna ha stannat här längre än en natt.

Sadly our stay was short but we would definitely have stayed longer if only we had more time.
Tyvärr vårt vistelse var kort men vi skulle definitivt ha bott längre om vi bara hade mer tid.

How to use "we would have stayed" in an English sentence

We would have stayed there longer and shorter in Haifa.

We would have stayed awhile fishing if we had known.

Given our time again we would have stayed longer here.

We would have stayed four days but they were booked.

If not for the rain, we would have stayed longer.

I don't think we would have stayed so long otherwise.

Wish we would have stayed two weeks instead of one.

We would have stayed elsewhere if we knew in advance.

Ideally, we would have stayed for at least a week.

We would have stayed longer but the ferry home calls.

How to use "vi skulle ha stannat" in a Swedish sentence

Jag önskar att vi skulle ha stannat mer än två nätter!

Vi skulle ha stannat kvar för att leva det liv!.

Vi skulle ha stannat två veckor men bara bokat en vecka.

Vi skulle ha stannat längre om vi kunnat sitta ute.

Tack för allt, vi skulle ha stannat längre ..

Vi skulle ha stannat längre om vi hade haft tid.

Min enda önskan - att vi skulle ha stannat längre!

Vi önskar bara att vi skulle ha stannat längre.

Hade vi visat att vi skulle ha stannat här längre.

Vi skulle ha stannat kvar längre men de var bokade.