What is the translation of " WE WOULD NOT BE HERE " in Swedish?

• skulle vi inte vara här
• vi hade inte varit här
• skulle vi inte befinna oss här

Examples of using We would not be here in English and their translations into Swedish

We would not be here now.
Vi hade inte varit här nu.

If I knew, we would not be here.
Vi hade inte varit här om jag visste.

We would not be here today.
Vi skulle inte vara här i dag.

Without her, we would not be here.
Utan henne skulle vi inte vara här.

We would not be here without it.
Vi skulle inte vara här utan det.

Without you we would not be here now.
Utan er skulle vi inte vara här nu.

We would not be here holding a debate today!
Vi skulle inte vara här i dag och diskutera!

Without each of you… we would not be here.
Utan någon av er… skulle vi inte vara här.

it is very important or we would not be here.
är det mycket viktigt, annars skulle vi inte vara här.

I told your mother we would not be here without you.
Jag sa till din mamma att vi inte vore här utan dig.

If I did not believe it with all my heart, then we would not be here.
Om jag inte trodde det skulle vi inte vara här.

The gracious Ayanna. And we would not be here if it wasn't for the lovely.
Vi står här tack vare den ljuvliga, älskvärda Ayanna.

I had found either of them remotely attractive, we would not be here today.
jag hade funnit nån av dem det minsta attraktiv, skulle vi inte vara här idag.

Captain, believe me, we would not be here if it weren't seriously, utterly important.
Kapten, tro mig, vi vore inte här om det inte vore verkligen, ytterst viktigt.

There have been successes or we would not be here.
Framgångar har förekommit annars skulle vi inte vara här.

Otherwise, we would not be here, because the Universe would not assign so much effort,
Annars skulle vi inte vara här, därför att Universum inte skulle avsätta så stor ansträngning

If it were not for me, we would not be here.
Om det inte vore för mig skulle vi inte vara här.

namely that without the academic world and its support, we would not be here today.
nämligen att utan den akademiska världen och dess stöd skulle vi inte befinna oss här i dag.

If there was a chance of physically being close to him, we would not be here for any amount of money.
Om vi riskerade komma nära honom skulle vi inte vara här.

If they were only wallowing in desert sand and dust, we would not be here discussing a conflict that is threatening to turn into a massive regional tragedy.
Om det bara fanns sand och damm i öknen för att vältra sig i, skulle vi inte vara här och diskutera en konflikt som hotar att bli en regional tragedi av stora mått.

that of course if we only sat in Brussels, we would not be here debating this building.
vi bara hade säte i Bryssel så skulle vi inte befinna oss här och debattera i den här byggnaden.

And we didn't like and respect him, we would not be here. If Danny wasn't a great boss.
Som vi tyckte om och respekterade, skulle vi inte vara här. Om Danny inte vore en jättebra chef.

I am sure, we would not be here today debating this historic stage in Europe's development.
honom är jag säker på att vi inte hade varit här och debatterat detta historiska skede i Europas utveckling i dag.

ourselves had upheld international law, we would not be here and the Palestinians would not be living in the prison that is Gaza as they have for far too long now.
vi själva hade upprätthållit internationell lag skulle vi inte vara här, och palestinierna skulle inte ha levt i det fängelse som Gaza utgör, vilket de har gjort alltför länge nu.

had the Treaty of Amsterdam not included Article 299(2), we would not be here today, debating this excellent report by Mrs Sudre.
Hade det inte varit för att artikel 299.2 inkluderats i Amsterdamfördraget skulle vi inte vara här i dag och debattera detta utmärkta betänkande av Margie Sudre.