What is the translation of " WERE POSITIONED " in Swedish?

• var placerade

Examples of using Were positioned in English and their translations into Swedish

They were positioned here.
De var placerade här.

Each guinea pig was placed in its own cage, and two cages were positioned on each shelf.
Varje marsvin placerades i en egen bur och två burar placerades på varje hylla.

The jihadists were positioned around the city.
Styrkorna blev positionerade runt staden.

To leave the contents at the end of your stay in the same places in which they were positioned at the commencement of your stay.
För att lämna innehållet i slutet av din vistelse på samma platser där de placerade i början av din vistelse.

The load cells were positioned and then connection to the laptop was secured.
Lastcellerna var placerade och sedan anslutningen till den bärbara datorn säkras.

In order to keep track of the entire flow, landing pages for the campaigns were positioned on each magazine's Facebook page.
För att kontrollera hela flödet placerades landningssidorna för kampanjerna på respektive tidnings Facebooksida.

Our panels were positioned over the porches which also cover the parking for customers.
Våra paneler var placerad över verandorna som även omfattar parkering för kunderna.

All right, so all the bodies were positioned in that direction.
Okej, så… alla kropparna var placerade i den riktningen.

The participants were positioned in four different places in the classroom where they carried out different work tasks.
Deltagarna placerades på fyra olika platser i klassrummet, där de fick utföra olika arbetsuppgifter.

At Gripsholm, three of the chairs were positioned in the king's bedchamber.
På Gripsholm placerades tre av stolarna i Kungens sängkammare.

above which the four 50t capacity hydraulic cylinders were positioned along a beam.
över vilken de fyra hydrauliska cylindrarna 50t-kapacitet var placerade längs en stråle.

None of these satellites were positioned toward the ambush site.
Ingen av satelliterna var i rätt position för attacken.

Guards were positioned around Medina; when it came to guarding the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam),
Vakter placerades runt Medina; när det gällde att bevaka Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam),

The prefabricated foundation base components were positioned on top of the poles and welded in place.
De prefabricerade fundamentens baskomponenter placeras på pålarna och svetsas fast.

All the armor plates were positioned under rational angles,
Alla rustningar plattorna placeras under rationell vinklar,

Kalmar FF who were positioned second and third respectively.
Kalmar FF som var placerad tvåa respektive trea.

But there were field posts that were positioned around the actual"gates" and they have been stored, I guess.
Men där fanns dörrposter som var belägna runt de aktuella"gaten" och de har lagrats, tror jag.

pedestrian doorways, which were positioned alongside each other, meaning the two streams of traffic had the potential to dangerously interact.
rulldörrar för fordonsåtkomst och dörröppningar för fotgängare som var placerade bredvid varandra, vilket innebar att de två trafikflödena kunde förflytta sig över samma yta.

also supplied by LGH, were positioned on each of the four corners to apply load until they matched the dead load of the floors above.
som även levererades av LGH, var placerade på vardera av de fyra hörnen för att applicera belastning tills de matchade den döda belastningen på de här våningarna.

menu items that were positioned within areas that were occupied by a hidden submenu.
länkar och menyobjekt som var placerade inom områden där det fanns en gömd undermeny.

The wireless load cells were positioned under four supporting points of the structure
De trådlösa laddcellerna placerades under fyra stödpunkter i strukturen

Five monumental sculptures by British artist Tony Cragg were positioned on both sides of the Djurgårdsbrunn Bay(Djurgårdsbrunnsviken).
Visades fem monumentala skulpturer av den brittiske konstnären Tony Cragg, placerade på båda sidor om Djurgårdsbrunnsviken.

two sitting display mannequins were positioned on the small area that was allocated for the shop window, each of them without head.
två sittande skyltdockor display placerades på den lilla yta som anslogs till skyltfönstret, var och en utan huvud.

British Museum is positioned about 8 km away. More….
British Museum placeras ca 8 km bort. Fler….

A character can be positioned in one of three stances.
En spelfigur kan placeras i en av tre ställningar.

Each load cell was positioned in the middle of a beam in contact with the ceiling;
Varje lastcell placerades i mitten av en stråle i kontakt med taket;

An anti-aircraft gun was positioned on the roof of the tower during World War II.
En luftvärnskanon placerades på taket till utkikstornet under andra världskriget.

The lances can be positioned and tested in different locations.
Lansarna kan placeras på olika platser och prövas.

Insulation materials should be positioned as straight as possible.
Isoleringsmaterial bör placeras så rak som möjligt.

The microphone must be positioned vertically and not horizontally.
Mikrofonen måste placeras vertikalt, ej horisontellt.

How to use "were positioned" in an English sentence

They were positioned near the listening position.

Most boundaries were positioned by topographic interpretation.

Open dropdowns were positioned incorrectly on scroll.

Defensive towers were positioned along the canal.

They were positioned around the city centre.

They were positioned around the city center.

These were positioned on the turquoise print.

All of the flowers were positioned perfectly.

Sites E1-E5 were positioned in this reach.

Nuclear bombers were positioned throughout the country.

How to use "var placerade" in a Swedish sentence

Mat butiken var placerade runt hörnet.

Servrarna var placerade hos webbhotellet PRQ.

Sju instrumentalister var placerade framför kören.

Motor och transmission var placerade baktill.

Borden var placerade obekvämt nära varandra.

Sjukhusets luftintag var placerade nära helikopterplattan.

Liknande paviljonger var placerade runt Centralgården.

att tvättställen var placerade utanför badrummet.

Skyltarna var placerade vid deras bostäder.

Folk var placerade att låtsasarbeta där.