What is the translation of " WERE TO ASK " in Swedish?

• skulle fråga
• frågar
• be
• frågade
• skulle ställa
• skulle vilja be

Examples of using Were to ask in English and their translations into Swedish

If you were to ask.
Om du skulle fråga.

If I were to ask Leslie Winkle out, it would just be for dinner.
Om jag bjöd ut Leslie Winkle så skulle det bara vara på middag.

And if someone were to ask me.
Och om någon frågade mig.

You were to ask him had he news.
Du skulle fråga om nyheter.

So if I were to ask you which card.
Så… om jag skulle fråga dig vilken nästa lott.

If you were to ask me, and nobody did.
Hade ni frågat mig, vilket ingen gjorde.

How would you suggest he do it? If the president were to ask Mr. Hoover to step aside.
Om presidenten skulle be mr Hoover att kliva ner.

If I were to ask you.
Om jag skulle fråga er.

If you were to ask any Member State what the proportion of women is in employers' organisations, you would not get a reply, any figures or data.
Om man frågar medlemsstat X hur många kvinnor det finns i dess arbetsgivarorganisation får man inget svar, inga siffror, inga uppgifter.

But if I were to ask you.
Men om jag skulle ställa dig.

If anyone were to ask me which device was the most anticipated gadget of the century,
Om någon skulle fråga mig vilken enhet var den mest efterlängtade gadget av århundradet,

What would you say? If I were to ask you and meant it, Sara?
Om jag ställde frågan och menade det, vad hade du svarat? Sara?

If you were to ask him, he would probably say his arch-enemy.
Frågar ni honom säger han säkert"ärkefiende.

Like now, But if you were to ask me another time.
Men hade du frågat en annan gång, som nu så hade jag sagt ja.

If I were to ask you, would you tell me who they are?.
Om jag skulle fråga dig, skulle du säga vilka de är?

they will be easier to understand and, yet, if we were to ask anybody on the street what hell is, they would be able to tell us that hell is a place of fire and torment.
de skall vara lättare att förstå. Och ändå: Om vi skulle fråga vem som helst på gatan vad helvetet är.

If you were to ask me, if I believed in god.
Om du skulle fråga mig, om jag trodde på gud.

Suppose he were to ask for you?
Tänk om han frågar efter dig.

If you were to ask me whether I would like to see more than what we have achieved,
Om ni skulle fråga mig om jag hade velat se mer

So if I were to ask you.
Så om jag skulle fråga er.

If I were to ask you to join me, would you accept?
Om jag bad dig att slå dig ihop med mig, skulle du acceptera?

If somebody were to ask how you feel.
Om någon skulle fråga dig hur du känner dig..

If you were to ask 100 comedians who their favorite comedian was, would all meet Tommy Cooper!
Om man skulle fråga 100 komiker vem deras favoritkomiker var, skulle alla svara Tommy Cooper!

Receiving inspiration were to ask people to worship other than God.
Motta inspiration skulle be folk att tillbe andra än Gud.

And if you were to ask… him, he would tell you that 99.9% of all species that have ever existed are now extinct.
Och om du frågar honom säger han att 99, 9% av alla arter som någonsin existerat nu är utdöda.

You would give me a much more peaceful Christmas if you were to ask the Commission or the Council to ask all parties in Angola to uphold human rights and observe the peace process.
Ni skulle ge mig en mycket fridfullare jul om ni skulle vilja be kommissionen eller rådet att uppmana alla parter i Angola att respektera de mänskliga rättigheterna och fredsprocessen.

So, if i were to ask you which card… that one!
Så… om jag skulle fråga dig vilken nästa lott… Den där!

But if I were to ask youa similar question.
Men om jag skulle ställa digen liknande fråga.

And, if you were to ask me, I would have to say in all honesty.
Och frågar du mig måste jag ärligt säga.

If someone were to ask so I can heartily recommended- Yxtaholm!!
Om någon skulle fråga så kan jag varmt rekommender Yxtaholm!!

How to use "were to ask" in an English sentence

Motorists heading east from Nevada were to ask Mr.

SO many things, if you were to ask them.

If Geodynamo Simulation Dating were to ask "Dating" Fsihing.

If someone were to ask what’s going on, 'Mr.

If I were to ask how was your week?.

If You Were to Ask Me, I Wouldn’t Know.

If you were to ask what is pure yellow?

Imagine if Facebook were to ask a different question.

If you were to ask him to describe himself.

But what if we were to ask your family?

How to use "frågade, frågar, skulle fråga" in a Swedish sentence

jag frågade vad hennes uppgift var?

Snarare att jag frågar för mycket.

Han frågade henne vart hon skulle.

Farmor, varför bry frågade honom du.

Man kanske skulle fråga Reynir Bödvarsson?

Men vad innehåller den frågar jag.

Varför detta påhitt?", frågar Åke Stolt.

Hon frågade samma dumma frågor igen.

Jag frågar mig själv detsamma ibland.

Varför görs ingen information frågade jag?