What is the translation of " WHAT IT IS YOU'RE DOING " in Swedish?

• vad du gör
• vad det är du gör

Examples of using What it is you're doing in English and their translations into Swedish

I know what it is you're doing.
Jag vet vad du gör.

I would really like to know what it is you're doing.
Jag skulle bra gärna vilja veta vad det är du håller på med.

May I ask what it is you're doing out here?
Vad gör ni här ute?

But you didn't tell me the truth about what it is you're doing.
Men du berättade inte sanningen om vad du gör.

May I ask what it is you're doing?
Får jag fråga vad det är du gör?

Have you not considered the human cost of-- of what it is you're doing?
Har du inte tänkt på den mänskliga kostnaden av… av vad du gör?

I'm not sure what it is you're doing.
Jag vet inte riktigt vad du gör.

Have you not considered the human cost of-- of what it is you're doing?
Har du inte övervägt det mänskliga priset, för det du gör?

I don't know what it is you're doing.
Jag vet inte vad du håller på med.

What it is you're doing today, for our guests? Would you mind explaining.
Vad det är du gör för våra gäster? Skulle du kunna förklara.

I think I understand what it is you're doing.
Jag tror att jag förstar vad det är du sysslar med.

I don't know what it is you're doing here, All right, other Enzo, but I don't want any part of it..
Jag vet inte vad du gör här, men jag vill inte ha del i det.

I'm gonna find out, you know, what it is you're doing up there.
Jag ska ta reda på vad du gör.

You guys got yourself all riled up without really considering what it is you're doing.
Ni har jagat upp er utan att tänka igenom vad ni gör.

Would you mind explaining what it is you're doing today for our guests?
Skulle du kunna förklara vad det är du gör för våra gäster?

Merlin? Would you care to explain exactly what it is you're doing?
Merlin? Skulle du vilja förklara exakt, vad det är du gör?

If you would just tell me what it is you're doing back there, I could probably be of some assistance.
Om du bara talar om vad du gör där bak så kanske jag kan hjälpa till.

Would you care to explain exactly what it is you're doing?
Skulle du bryr dig att förklara exakt vad det är du gör?

In addition to knowing what it is you're doing, you should also know what you are spending.
I tillägg till att du måste veta vad du gör måste du också veta hur mycket du spenderar.

But here's what I do believe. I don't know what it is you're doing.
Jag har ingen aning om vad du håller på med.

I don't know how you're doing what it is you're doing, but I know a coward when I see one!
Jag vet inte hur du gör det du gör, men en ynkrygg känns igen när jag ser en!

Enough time, for you to start to wonder what it is you're doing in there.
Tillräckligt lång tid… för att du ska börja undra vad du håller på med.

No matter what you do for Dafa and no matter what it is you're doing, you are placing yourselves in Dafa instead of thinking about"I want to do something for Dafa" or"I want to improve myself in this way you did before.">
Oavsett vad som görs för Dafa, oavsett vad ni gör, har ni placerat er själva i Dafa, har inte längre den sortens tankar som: Jag vill göra något för Dafa,

Explain to our viewers at home what it is you're doing right now.
Berätta för tittarna vad du gör nu.

Soon as you tell me exactly what it is you're doing down here.
Så fort jag får veta exakt vad du gör här nere.

I'm gonna find out, you know, what it is you're doing up there.
Jag kommer att ta reda på vad du sysslar med där uppe.

I'm gonna find out, you know… what it is you're doing up there.
Jag kommer att få reda på det… vad det är du gör däruppe.

Why don't you tell me just what it is you're doing in there.
Varför inte berätta precis vad det är Du gör i det.

Why don't you tell me just what it is you're doing in there.
Varför inte du berätta precis vad det är du är göra där.

No matter what it is you are doing.
Oavsett vad det är du gör.