What is the translation of " WHEN ARE YOU GOING TO GET " in Swedish?

• när ska du komma
• när ska du får
• när ska du fatta

Examples of using When are you going to get in English and their translations into Swedish

When are you going to get here?
När kommer du hit?

And people ask me when are you going to get married?
Och folk frågar mig när ska du gifta?

When are you going to get it?
När ska du förstå det?

Where's the money? When are you going to get the money?
Var är pengarna? När får du dem?

When are you going to get that?!
När ska du fatta det?

Luke, when are you going to get moving?
Luke, när ska du sätta igång?

When are you going to get this?
När kommer du inse det?

Stop. When are you going to get over this, Sarah,!
När ska du komma över det? Sluta!

When are you going to get pregnant?
När kommer du att dö?

Stop. When are you going to get over this, Sarah, hmm?
Sluta! När ska du komma över det?

When are you going to get it?
När ska ni inse?

So… when are you going to get off?
Så… när ska du gå av?

When are you going to get off me?
När tänker du släppa mig?

When are you going to get it?
När ska du förstå?

When are you going to get pregnant?
När kommer du att bli gravid?

When are you going to get your car?
När få du din bil?

When are you going to get that done?
När ska du ta dem?

When are you going to get your own car?
När ska du skaffa egen bil?

When are you going to get her out of there?
När ska ni ta ut henne?

When are you going to get it, Mil?
När ska du fatta, Mil?

When are you going to get it through your head?
När ska du fatta det?

So, when are you going to get a job?
Så, när ska du fixa dej ett jobb?

When are you going to get off your ass?
När ska du får tummen ur röven?

When are you going to get over that?
Ska du aldrig komma över det?

When are you going to get over this, Sarah, hmm? Stop?
Sluta! När ska du komma över det?

When are you going to get over this, Sarah, hmm? Stop!
När ska du komma över det? Sluta!

When are you going to get your act together?
När kommer du att ta dig samman?

When are you going to get married again?
När ska du gifta dig igen?

When are you going to get off that milk diet?
När ska du sluta med mjölkdieten?

When are you going to get it through your head?
När ska du få in det i din skalle?