What is the translation of " WHEN IT FEELS RIGHT " in Swedish?

• när det känns rätt

Examples of using When it feels right in English and their translations into Swedish

When it feels right.
När det känns rätt.

Sometimes. When it feels right.
När det känns rätt. Ibland.

When it feels right.- When?
När?-När det känns rätt.

We will know when it feels right again.
Vi vet när det känns rätt igen.

When it feels right. Sometimes.
När det känns rätt. Ibland.

I will tell you when it feels right.
Jag säger till när det känns rätt.

When it feels right it's easy.
När det känns rätt, är det enkelt.

Fashion is right when it feels right.
Mode är rätt när det känns rätt.

When it feels right.- When?.
När det känns rätt.-När?.

Don't be afraid of being serious when it feels right.
Var inte rädd för att vara allvarlig när det känns rätt.

Only when it feels right.
Bara när det känns rätt.

Maybe we open another bottle. Then when it feels right.
När det känns rätt igen, kanske vi öppnar en annan flaska.

When it feels right, it's gonna feel right..
När det känns rätt känns det rätt..

I dunno, just… You know, I dunno… when it feels right.
Jag vet inte, bara… när det känns rätt. Du vet, jag vet inte.

When it feels right. You know,
Bara… när det känns rätt. Du vet,

You know, I dunno… when it feels right. I dunno, just.
Jag vet inte, bara… när det känns rätt. Du vet, jag vet inte.

When it feels right, the last thing you want to do is let go.
När känslan är rätt är det sista du vill att släppa taget.

You know, I dunno… I dunno, just… when it feels right.
Jag vet inte, bara… när det känns rätt. Du vet, jag vet inte.

Then when it feels right, maybe we open another bottle.
Sen, när det känns rätt igen, kanske vi öppnar en annan flaska.

thus we only work when it feels right.
därför jobbar vi bara när det känns rätt.

And when it feels right, you can increase the amount of time you wish to dedicate to meditation.
Och när det känns rätt kan du öka tiden du mediterar på- om du vill.

And I was going to say, don't be afraid of being serious when it feels right.
Var inte rädd för att vara allvarlig när det känns rätt.

When it feels right, and even better if it is you who must execute the person.
Då känns det helt rätt och ännu bättre om det är man själv som får avrätta personen.

when you should is a decision you should make when it feels right for YOU.
när du ska är ett beslut som du bör göra när det känns rätt för dig.

When it feels right I become a man elated of a feeling,
När det känns rätt blir man upprymd av en känsla,

you will no doubt seek out the best way to inform him or her as and when it feels right to do so.
du kommer därför att komma fram till det bästa sättet att informera ditt barn, om och när det känns rätt att göra det..

And it feels right When I'm with you.
Och det känns rätt när jag är med dig.

basically it means you know… a decision is right when it feels… like getting into a warm bath.
botten betyder det att du vet… ett beslut är rätt när det känns… som att komma in i ett varmt bad.

You see how right it feels when everything pulls together?
Märker ni hur rätt det känns när allt faller på plats?

Just the presence of a real dealer and a deck of cards just feels right when it comes to a game like baccarat:
Bara närvaron av en riktig dealer och en kortlek känns rätt när det kommer till spel