What is the translation of " WHEN IT IS WINDY " in Swedish?

• när det blåser
• när det är blåsigt

Examples of using When it is windy in English and their translations into Swedish

Bicycling when it is windy and rainy has its challenges.
Cykling när det är blåsigt och är regnigt har sina utmaningar.

make sure your beach flags keep standing when it is windy.
till din bas och ser till att dina beachflaggor förblir stående när det är blåsigt.

When it is windy, the algal blooms can disappear from the beach relatively quickly
När det blåser kan algmassorna försvinna från stranden relativt snabbt

(1) there is nowhere to ski when it is windy or visibility is bad
(1) det finns ingenstans att åka skidor när det blåser och är svårt att se

When it is windy, we just supplement with a windbreaker- the undershirt keeps us warm close to the body.
När det blåste kompletterade vi bara med en vindjacka, och undertröjan gav värme längst in mot kroppen.

When it is windy and raining, it's nice with a little hot autumn inspiration ala leopard and zebra skins.
När det blåser och regnar är det skönt med lite heta inredningstips ala leopard och zebraskinn.

When it is windy and the rain comes after that,
När det är blåsigt och regnet kommer efter det,

When it is windy it is very difficult to maneuver this vehicle
När det blåser är det mycket svårt att manövrera detta fordon

When it is windy, it may be helpful to angle a gas grill so the wind is perpendicular to the flow of the gas through the burner tubes.
När det blåser ute kan det vara hjälpsamt att rikta grillen så att vinden är vinkelrät med brännarna i grillen.

The big tree sounds like voices when it's windy.
Stora träd kan låta som röster när det blåser.

The check is easier when it's windy or cold.
Kontrollen är enklare när det är blåsigt eller kallt.

Some helicopters don't go out when it's windy like this.
Några helikoptrar går inte ut när det blåser så här.

When it's windy, you can get HBO.
När det är blåsigt kan du få in HBO.

Where do you go when it's windy?
Vart tar du vägen när det blåser?

Whenever there's a production peak- for example, when it's windy or a lot of sunshine- the electricity is stored in batteries.
Vid produktionstoppar, till exempel när det blåser eller solen skiner mycket på dagen, lagrar batterier elen.

When it's windy the waters are usually very rough and it can be dangerous for visitors.
När det är blåsigt vatten är oftast mycket grov och det kan vara farligt för besökare.

One big advantage of Läckö-Kinnekulle's surrounding archipelago is that the conditions are calm even when it's windy.
En stor fördel med Läckö-Kinnekulles inbäddade skärgård är att väderförhållandena är lugna även när det blåser.

Some beachside places can be really noisy when it's windy but when the doors and windows were closed, it was perfectly quiet and peaceful.
Vissa strand platser kan vara riktigt bullriga när det är blåsigt men när dörrar och fönster var stängda, var det helt tyst och fridfullt.

This classic M65 has a drawstring waist for a tighter fit when it's windy.
Denna M65 klassiker har en dragsko i midjan för en tajtare passform när det är blåsigt.