What is the translation of " WHEN IT IS YOUR TURN " in Swedish?

• när det är din tur

Examples of using When it is your turn in English and their translations into Swedish

The software prompts you when it is your turn to act.
Programvaran säger till när det är din tur att agera.

When it is your turn click at the cube to roll it..
När det är din tur klicka på kuben för att rulla.

You will be prompted when it is your turn to act.
Du får en uppmaning när det är din tur att agera.

When it is your turn to roll, try to avoid hitting a player's money with the dice.
När det är din tur att kasta, försök att undvika att träffa någon spelares pengar med tärningarna.

then get an alert when it is your turn.
bli meddelad när det är din tur igen.

But when it is your turn to leave this life
Men när det är din tur att lämna detta liv

How many players are in the pot when it is your turn to act?
Hur många spelare är med i potten när det är din tur att agera?

Enabled: when it is your turn to play, a flashing cursor(a yellow triangle)
Aktiverad: när det är din tur att spela kommer en blinkande markör(en gul triangel)

I swear you will not be thinking of those things when it is your turn to go.
Jag svär, du inte kommer att tänka på dessa saker när det är din tur att dö.

Do you instinctively know when it is your turn to speak when talking on the phone?
Känner du instinktivt på dig när det är din tur att tala när du pratar i telefon?

When playing, you can only abort when it is your turn.
När du spelar kan du bara avbryta när det är din tur.

When it is your turn to act, simply hold down the Fold button until your cards are folded.
När det är din tur att agera behöver du bara hålla inne foldknappen tills korten foldas.

You can only move one chess piece at a time when it is your turn to move- with one exception!
Du kan bara flytta en schackpjäs i taget när det är din tur att flytta- med ett undantag!

When it is your turn to discard, you press the button to confirm you wish to discard the selected cards.
När det är din tur att byta kort trycker du på knappen för att bekräfta att du vill slänga de valda korten.

Any option chosen will only be implemented if still available when it is your turn to act;
Valet kommer bara bli implementerat om det fortfarande finns tillgängligt när det är din tur att agera;

When it is your turn to play, it is recommended that you make the stroke in no more than 40 seconds, and usually more quickly than that.
När det är din tur att spela, rekommenderas att du slår ditt slag inom högst 40 sekunder och i regel snabbare än så.

Your job now is to recharge as many basins as you possibly can when it is your turn.
Ditt uppdrag är nu att fylla på på så många eldar med din fackla som du kan, när det är din tur.

You will see your place in line, and when it is your turn we will send you an email letting you know you're in.
Du kommer se din plats i kön, och när det är din tur så skickar vi dig ett e-postmeddelande som säger att du har kommit in.

perhaps when it is your turn to stand here.
kanske när det är er tur att stå här.

If you do not act when it is your turn while still in the pot you will be marked away thus check if possible
Om du inte agerar när det är din tur medan du fortfarande är i potten kommer du att markeras som frånvarande och då checka

In the interest of fairness to all players, we ask that if you do play multiple tables, you act promptly when it is your turn in either poker game.
För att det ska vara rättvist för alla spelare ber vi dig att agera snabbt när det är din tur om du spelar många bord.

Alias is a board game where you have a board numbered from one to eight all around and when it is your turn you explain the word on the card to your partner,
Alias är ett spel där du har en spelplan som är numrerad runt om från ett till åtta och när det är din tur ska du förklara ordet som står på kortet

So when it's your turn, you can.
När det är din tur får du det.

When it's your turn, I notice.
När det är din tur sägerjag till.

When it's your turn.
När det är din tur!

Yeah, just the lunch bill, sweetheart, when it's your turn to feed me.
Ja, bara lunchnotan, när det är din tur att betala.

You will eat when it's your turn to eat. Look.
Du får äta när det är din tur.

You will eat when it's your turn to eat.
Du får äta när det är din tur.

You choose when it's your turn.
Du får välja när det är din tur.

When it's your turn, I will tell you.
När det är din tur säger jag till.