What is the translation of " WHEN IT LAUNCHED " in Swedish?

• när det lanserades
• när den lanserades
• när den lanserade

Examples of using When it launched in English and their translations into Swedish

She was 27 when it launched the bombs.
Hon var 27, när bomberna avfyrades.

The old version(2012) was met with critical acclaim when it launched last year.
Den gamla versionen(2012) möttes med kritik när det lanserades förra året.

A groundbreaking performance shoe when it launched, the Air Force 1 just as quickly found an unshakeable place in sneaker culture.
Air Force 1 var banbrytande när den lanserades och fick snabbt en självklar plats i sneakervärlden.

I had to sit in a bunker right next to the rocket when it launched.
Jag fick sitta i en bunker alldeles nära raketen när den skulle skjutas iväg.

Ultimate Gaming made history on April 30, 2013, when it launched real money online poker at UltimatePoker.
Ultimate Gaming gjorde historia den 30 april 2013, då det lanserades riktig poker pengar på nätet UltimatePoker.

Well-known website Android Police also listed the app among the best new android apps of the week when it launched.
Den välkända hemsidan Anroid Police listade appen som en av veckans bästa apps för Anroid när den lanserades.

Ultimate Gaming made history on April 30, 2013, when it launched real money online poker at UltimatePoker.
Ultimate Gaming skrev historia den 30 april 2013 när det lanserades riktiga pengar online poker på UltimatePoker.

The least to say anticapated Bulldozer architecture was not a big success for AMD when it launched last year.
Den minst sagt efterlängtade Bulldozer-arkitekturen blev knappast en succé för AMD när den lanserades under förra året.

controversial entrance when it launched in February shrouded with privacy issues
kontroversiella entré när den lanserades i februari höljd med integritetsfrågorna

This is the bike that got the riding world buzzing when it launched in 2018.
Detta är cykeln som slog cykelvärlden med häpnad när den lanserades 2018.

Mr President, the ILO said recently- in June when it launched its global pact for jobs- that the world should look different after the crisis.
EN Herr talman! Internationella arbetsorganisationen sade nyligen- i juni när den lanserade sin globala sysselsättningspakt- att världen skulle se annorlunda ut efter krisen.

Quake Champions is what Doom's multiplayer should have been when it launched last year.
Quake Champions är vad Dooms multiplayer-läge borde varit när det lanserades förra året.

This need was recognised by the new Commission when it launched the New Start programme to boost economic growth,
Den nya Europeiska kommissionen insåg vikten av detta när den lanserade programmet"En ny start", som ska främja den ekonomiska tillväxten,

This Swedish casino provider was among the first betting businesses to provide services online when it launched its website in 2000.
Den här svenska kasinotillhandahållaren var bland de första satsningsföretagen att tillhandahålla tjänster online när den lanserade sin webbplats år 2000.

When it launched the Privacy Shield in August 2016, the Commission committed to reviewing the
När skölden för skydd av privatlivet infördes i augusti 2016 åtog sig kommissionen att granska reglerna en gång om året för att se

In fact, this is exactly what Estonian competitor Taxify did when it launched in Sydney recently by issuing deep discounts to lure drivers.
I själva verket, detta är exakt vad estniska konkurrent Taxify gjorde när den lanserades i Sydney nyligen genom att utfärda djupa rabatter för att locka förare.

would become one of the first to be aired on MTV when it launched on 1 August 1981.
Citys hamn 1975 och avslutades 1978; och var en av de första musikvideorna att visas i MTV då den startades den 1 augusti 1981.

The American Rockefeller Foundation also had change in mind when it launched the concept of impact investing more than 10 years ago, in 2008.
Förändringen togs också i beaktande av den amerikanska stiftelsen Rockefeller Foundation när den lanserade investeringar i samhällsutveckling för drygt tio år sedan, 2008.

a French company based in the suburbs of Paris which is in this business since 2004, when it launched its first Internet prepaid card.
ett franskt företag som är baserat i förorterna av Paris och har funnits i branschen sedan 2004, då det lanserade sitt första förbetalda internettkort.

Sega had made an attempt to capitalize on the ever-growing online gaming scene when it launched the Dreamcast video game console in,
Sega hade gjort ett försök att kapitalisera på den ständigt växande online gaming scenen när den lanserade Dreamcast spelkonsol i, inklusive online-stöd

When it launched the review at the end of 1997,
När kommissionen inledde översynen i slutet av 1997,

I was reminded of the stories I would written a decade earlier when it launched.
påmindes jag om historier jag hade skrivit ett decennium tidigare när det lanserades.

When it launched the review at the end of 1997,
När kommissionen påbörjade sin översyn i slutet av 1997,

Denmark-based container transporter Maersk Line made history last Tuesday when its Mathilde Maersk became the largest ship to dock in the Southeast Asian nation when it launched its first direct cargo route from Vietnam to the United States.
Danmark-baserade behållaren transportören Maersk Line gjorde historia i tisdags då dess Mathilde Maersk blev det största skeppet att docka i den sydostasiatiska nationen när det lanserade sin första direkt Last väg från Vietnam till Förenta staterna.

It also adopted a clear strategy in this area in March 2005 when it launched the European platform that was to unite all those involved,
I mars 2005 antog Europeiska unionen även en tydlig strategi på detta område när den lanserade den europeiska handlingsplattform som skulle sammanföra alla berörda parter,

looking for someone within your geographical location TINDER It's the dating app that led to a new explosion of dating apps when it launched in And it could be that Tinder is the app for you if you're young
letar efter någon i din geografiska läge FNÖSKE Det är dejting app som ledde till en ny explosion av dejting apps när det lanserades i och det kan vara att Tinder är appen för dig om du är ung

As the Commission pointed out when it launched the poster campaign, the priorities of European Commission development cooperation are:
Som kommissionen påpekade när den inledde affischkampanjen är prioriteringarna för Europeiska kommissionens utvecklingssamarbete följande:

Your contribution falls in perfectly with the objectives set by the Committee in 1996 when it launched this initiative, namely to raise academic
Ert bidrag svarar exakt mot de mål som Ekonomiska och sociala kommittén satte upp 1996 när tävlingen utannonserades, nämligen att bättre upplysa universitetsvärlden

To get notified when it launches, follow the federation in your app preferences.
Följ landslaget i din app och få ett meddelande när den släpps.

When it launches in around 2014, this flotilla of spacecraft will look for tell-tale signs of life in the atmospheres of any planets, including waterworlds.
När den startar runt år 2014, kommer denna rymdfarkostflottilj att leta efter avslöjande tecken på liv i alla möjliga planeters atmosfärer, även i vattenvärldar.