What is the translation of " WHEN JOURNALISTS " in Swedish?

• när journalister
• när journalisterna

Examples of using When journalists in English and their translations into Swedish

Especially not when journalists began meddling in our affairs.
Inte när journalisterna började rota i våra affärer.

both when you want to convey positive news and when journalists ask tough questions that you actually do not want to answer.
när ni vill förmedla positiva nyheter men även när journalister ställer tuffa frågor som ni egentligen inte vill svara på.

When journalists take an interest in an issue they are not deterred by government restrictions.
När journalister blir intresserade av ett ämne så avskräcks de inte av regeringsrestriktioner.

It is, of course, that much more repugnant when journalists are in danger of being executed just for doing their job.
Extra motbjudande är det förstås när journalister gör det journalister skall göra och för detta riskerar döden.

When journalists and influencers share your stories, it's very likely
När journalister och influencers delar dina historier är det stor chans

Create a reputation It is made sure with long-term high-quality communication, that when journalists open your press release,
Detta kan garanteras genom långsiktig kommunikation av hög kvalitet, så när journalister öppnar ert pressmeddelande vet de

What happens when journalists and authors have just two alternatives- to kowtow to the ruling party
Vad händer när journalister och författare bara har två alternativ- gå i regimens ledband

both when you want to convey positive news and when journalists ask tough questions that you actually do not want to answer.
sätt styra ert budskap, både när ni vill förmedla positiva nyheter men även när journalister ställer tuffa frågor som ni egentligen inte vill svara på.

When journalists are silenced, it is a threat to the democratic conversation,
När journalister tystas och tystnar är det ett hot mot det demokratiska samtalet,

to guarantee that they will not intervene in the institutions when journalists write about scandals.
de inte kommer att ingripa inom institutionerna när journalister skriver om skandaler.

When journalists starts calling in a severe crisis situation,
När journalisterna börjar ringa eller knacka på dörren

democracy exist as more than sound bites and when journalists, opposition parties, and NGOs can operate without fear of retribution, can Europe stand in solidarity with Russia.
inte bara är tomma fraser och när journalister, oppositionspartier och icke-statliga organisationer kan arbeta utan rädsla för vedergällning kan Europa agera solidariskt gentemot Ryssland.

By comparison, when journalists had to measure their dispatches in words,
Som en jämförelse: På den tiden när journalisterna mätte sina telegram i antal ord,

personal intervention when journalists criticised his government;
personliga ingripanden när journalisterna kritiserade hans regering,

This was announced in the process of briefing, when journalists asked to comment on the words of the president of Russia that provocations similar to what happened in idlib,
Detta tillkännagavs i processen av briefing, när journalister frågade att kommentera på ord i president som provokationer som liknar vad som hände i idlib,

How to increase your chances of reaching the right people When journalists search for a specific keyword, area of interest or topical story in Google
När journalister söker på nyckelord på Google webbsök såväl som Google news, inom intresseområden och aktuella teman som de önskar skriva

Our story begins when journalist Andrew agrees to escort a scared female tourist home by agents"zone".
Vår historia börjar när journalisten Andrew går med på att eskortera en skärrad kvinnlig turist hem genom"smittzonen".

When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017,
Då journalisten Deniz Yücel arresterades i Turkiet i februari 2017 började en lång kamp- för honom,

Since when do journalists hold politicians accountable for stuff?
Sen när håller journalister politiker ansvariga för saker?

Maybe I will start on journalists when I have finished my cop quota.
Jag kanske börjar med journalister när jag fyllt färdigt min polis kvot.

What should journalists do when they get a good piece of info?
Vad borde journalister göra när de får riktigt bra information?

Journalists, when reporting from the complex, will not use"New York" as the identification of their location in recognition of the extraterritoriality status.
När journalister rapporterar från byggnaderna använder de inte ordet"New York" för att identifiera var de är.

It's what nasty journalists do when they want to speak to someone who doesn't want to speak to them.
Det gör journalister när det är nån som inte vill tala med dem.

For example, when American journalists were polled on the biggest news story of 1983, they chose by a wide margin the October 23
När amerikanska journalister till exempel tillfrågades om vilken de ansåg vara den största nyheten 1983 så valde de med stor marginal bombningen av marinkårsbarackerna i Beirut den 23 oktober,

However, when the journalists later flock around him there is no one who wants to talk about the integrity of the individual,
När journalisterna efteråt flockas kring honom är det ändå ingen som vill tala om individens integritetsskydd utan,

At a time when foreign journalists were not allowed into the country,
Vid den tiden, då demokratiska jounalister inte var välkomna in i landet,

as I said before we had no journalistic training in college, so how can we train ourselves to journalists when there is no such training.
vi hade inte journalistisk utbildning på högskolan så hur ska vi kunna utbilda oss till journalister när det finns inte en sådan utbildning.

Journalist etic Journalists, when reporting from the complex, will not use"New York" as the identification of their location in recognition of the extraterritoriality status.
Journalistetik När journalister rapporterar från byggnaderna använder de inte ordet"New York" för att identifiera var de är. Detta med tanke på FN ́s extraordinära status som eget territorium.

you should use social media to reach out to journalists when you can't get a hold of them on the phone or via email.
bör du använda sociala medier för att nå journalister när du inte kan få tag på dem via mail eller telefon.