What is the translation of " WHEN LOCAL " in Swedish?

• när lokala
• då de lokala
• när lokal

Examples of using When local in English and their translations into Swedish

Not when local time has reached Upload time.
Inte när den lokala tiden har nått Upload time.

LOC indicator Shows when local seek tuning is on.
Indikatorn LOC Visas när lokal stationssökning är påslagen.

However, their effectiveness increases dramatically when local conflicts.
Men deras effektivitet ökar dramatiskt när lokala konflikter.

Occurs when local tissue damage occurs with microbes.
Förekommer när lokal vävnadsskada uppstår med mikrober.

LOC indicator Appears when local seek tuning is on.
Indikatorn LOC Visas när lokal stationssökning är påslagen.

An8}- when local extreme weather appeared to hit the area around the bridge.
När ett lokalt extremväder såg ut att nå området runt bron.

We automatically offer our services, when local agencies aren't equipped.
Vi erbjuder våra tjänster när lokala myndigheter inte är nog.

Not when local time has reached Upload time. Newsletter Newsletter.
Inte när den lokala tiden har nått Upload time. Nyhetsbrev Nyhetsbrev.

It gets even more interesting during balmy summer evenings, when local ensembles and visiting orchestras put on shows.
Som blir ännu mer intressant under ljumma sommarkvällar, när lokala ensembler och besökande orkestrar ger föreställningar.

When local products inspire top chefs,
När lokala produkter inspirerar toppkockar,

the father of Evan Drince, was arrested at his home when local authorities attempted to enter the premises.
far till Evan Drins arresterades i sitt hem när lokala myndigheter skulle ta sig in.

When local companies started installing collaborative robots- RAMTEC took note.
När lokala företag började installera samarbetsrobotar tog RAMTEC till sig detta.

This icon is added to a household or group icon when local leaders have not verified the location of a household or group.
Den här ikonen läggs till vid en hushålls- eller gruppikon när lokala ledare inte har verifierat läget för ett hushåll eller en grupp.

When local leaders verify the location, the icons become a regular household or a group icon.
När lokala ledare verifierar läget blir ikonerna vanliga hushålls- eller gruppikoner.

used to replace liquid milk when local milk is not available
används i stället för flytande mjölk när lokal mjölk inte är tillgänglig

Regions are formed when local and/or regional bodies network in innovative ways in large crossborder areas.
Regionbildning sker när lokala och/eller regionala enheter samverkar på nya sätt i större gränsöverskridande områden.

It may be suitable for those who are unable to take clarithromycin as part of an eradication therapy, when local resistance rates to metronidazole are low.
Denna behandling kan lämpa sig för dem som inte kan ta klaritromycin som del av en elimineringsbehandling, när lokal resistens mot metronidazol är liten.

A time when local acts gained international prominence
En tid när lokala handlingar fick internationell framträdande

Examples of what would be later called court Jews emerged when local rulers used services of Jewish bankers for short-term loans.
Exempel på vad som senare kom att kallas hovjudar uppstod under renässansen, när lokala härskare använde judiska bankirers tjänster till korttidslån.

When local leaders verify the location of member households, LDS Maps identifies the verified location
När lokala ledare verifierar medlemshushållens lägen identifierar LDS Maps det verifierade läget

It may be suitable for those who are unable to take clarithromycin as part of an eradication therapy, when local resistance rates to metronidazole are low.
Den kan vara lämplig för patienter som inte kan ta klaritromycin som del av en eradikeringsbehandling, då den lokala resistensen mot metronidazol är låg.

The market was established in 1904 when local merchants began lining the Albert Cuyp Street with outdoor stalls to attract shoppers.
Marknaden bildades 1904 då de lokala handlarna började med utomhus bås kantar Albert Cuyp Street för att locka kunder.

Indonesia: On Sunday, September 27, the GKI Yasmin Church in Bogor held its 100th open-air service since 2008, when local Muslims had begun complaining that the church existed.
Indonesien: Söndag 27 september höll Jasminkyrkan i Bogor sin hundrade utomhusgudstjänst sedan 2008, då lokala muslimer börjat klaga på att kyrkan existerade. Trots att kyrkan hade alla papper i ordning.

They were young in the time when local drug lords created a local market,
De var unga på den tiden då lokala storgrossister skapade en lokal marknad,

However, the first Polish territorial reform after the end of communism already took place in 1990, when local selfgovernment was reinstated on the level of municipalities gminy.
Den första polska reformen av den regionala indelningen efter kommunismens fall genomfördes dock redan 1990, när det lokala självstyret återinfördes i kommunerna gminy.

When local caching is enabled on the NAS, colleagues in different locales can enjoy low-latency access to the same cloud files via LAN connection.
När lokal cache är aktiverad på NAS-enheten kan kollegor på olika platser dra nytta av snabb åtkomst till samma molnfiler över en LAN-anslutning.

The Regional System became much more important after the 1950s, when local film production dramatically increased
Regionsystemet blev mycket viktigare efter 1950-talet, när lokal filmproduktion ökade och spelade in mer pengar

When local development coalitions(such as a territorial pact)
När lokala utvecklingssamarbeten(t.ex. områdespakter) inleds stöter de

even when local legislation allows such practice.
även när den lokala lagstiftningen tillåter det..

At a time when local authority budgets are becoming increasingly tight, it is also important for us to reduce the amount of work to be done by their administrative staff.
Vid en tidpunkt då de lokala myndigheternas budgetar blir allt stramare är det också viktigt för oss att minska den mängd arbete som ska utföras av deras administrativa personal.