What is the translation of " WHEN NORMAL " in Swedish?

• när vanliga
• när normala
• då normala

Examples of using When normal in English and their translations into Swedish

At night. When normal people sit in front of their TVs watching you.
På kvällen när vanliga människor ser dig på TV.

I have seen how a prison functions when normal rules are turned on their head.
Jag har sett hur fängelset funkar när vanliga regler inte gäller.

When normal power is half the normal voltage
När normal effekt är halva den normala spänning

Mega Snowflakes For times when normal snowflakes are not enough.
Mega Snowflakes för tillfällen då normala snöflingor är inte tillräckligt.

When normal light hits an atom,
När vanligt ljus träffar en atom,

This treatment is also used when normal IVF has not led to fertilisation.
Behandlingsformen används även då vanlig provrörsbefruktning inte har lyckats.

Wait, 710… that's reserved for government officials during emergencies when normal networks are down?
I nödfall när de vanliga näverken ligger nere. Det är reserverat för regeringstjänstemän Vänta… 710?

SpeakUp should be used when normal contact channels are insufficient.
Visselblåsarsystemet SpeakUp ska användas när vanliga kontaktvägar inte räcker till.

ready for when normal operation resumes.
de är redo när den normala driften återupptas.

In other words, it is a situation when normal tax revenue is not sufficient to pay the current and future expenses.
Det är med andra ord en situation när de vanliga skatteintäkterna inte räcker till för att betala dagens och framtida utgifter.

ready for when normal operation is resumed.
de är redo när den normala driften återupptas.

a day when normal people have to work
en dag när normala människor måste jobba-

The two largest sizes also have an extreme version available for the most demanding forestry work when normal is just not enough.
De två största storlekarna har också extremversioner, som är avsedda för den allra mest krävande typen av skogsarbete, när normala lösningar helt enkelt inte räcker till.

No matter, there is no doubt that when normal steroid users in Melipilla Chile stop taking the medicine they acquire drawback pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Falun Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

The Hounds of Tindalos dwell in the distant past of the earth, when normal life had not yet advanced past one-celled organisms.
Tindalos hundar uppehåller sig i jordens avlägsna förflutna, då normalt liv ännu inte hade nått förbi encelliga djur.

No matter, there is no doubt that when normal steroid customers in Mullingar Ireland stop taking the drug they acquire withdrawal pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

is that it addresses two phenomena that may occur when normal, untreated water is used.
det löser två problem som kan uppstå när normalt obehandlat vatten används.

Regardless, there is no question that when normal steroid users in Baskortostan Russia quit taking the drug they get withdrawal pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

After meals, the volume increases to 1 liter, and when normal portions are exceeded,
Efter måltider ökar volymen till 1 liter, och när normala delar överskrids,

Regardless, there is no doubt that when normal steroid customers in Ascension Bolivia stop taking the medication they acquire withdrawal pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Gävle Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

In the period covered by the present Survey including 1996 when normal state aid rules applied guarantees totalling ECU 2776 million
Under den här översiktsperioden, som också omfattar 1996 då normala regler för statligt stöd var tillämpliga, utfärdades garantier på totalt 2 776 miljoner ecu

When normal clients think that they“do something bad”
När normala klienter tror att de”gör något dåligt”

Regardless, there is no question that when normal steroid users in Shepparton Australia stop taking the drug they obtain withdrawal pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Gävle Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

Regardless, there is no doubt that when normal steroid individuals in Brazil stop taking the medication they get withdrawal pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Goteborg Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

No matter, there is no question that when normal steroid users in Lombardei Italy quit taking the medicine they obtain withdrawal discomforts
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

Regardless, there is no doubt that when normal steroid users in Soledad Colombia stop taking the medicine they acquire drawback pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Uppsala Lan Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

Regardless, there is no doubt that when normal steroid users in England stop taking the medication they obtain withdrawal pains and if they start
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Västra Götaland Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

No matter, there is no question that when normal steroid users in Maitland Australia stop taking the drug they obtain withdrawal pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Södertälje Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

Regardless, there is no question that when normal steroid users in Bauskas Latvia quit taking the medication they get drawback pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Kalmar län Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor

Regardless, there is no question that when normal steroid individuals in Godollo Hungary stop taking the medicine they obtain withdrawal pains
Oavsett, är det ingen tvekan om att när vanliga steroid användare i Goteborg Sverige slutar ta drogen de få tillbakadragande smärtor