What is the translation of " WHEN THE IGNITION " in Swedish?

• när tändningen

Examples of using When the ignition in English and their translations into Swedish

Probably activated when the ignition turned on.
Aktiverades troligen när tändningen vreds på.

Heating When the ignition is expected, you have to add to overnight cost,
Uppvärmning När tändningen förväntas, måste du lägga till natten kostnad,

The socket will only work when the ignition is switched on.
Uttaget fungerar bara när tändningen är påslagen.

It lights up when the ignition or the engine is switched on
Den tänds när tändningen slås på eller när motorn startas

The fuel gauge only works when the ignition is switched on.
Bränslemätaren fungerar bara när tändningen är påslagen.

It lights up orange when the ignition or the engine is switched on then,
Varningslampa för låg bränslenivå Den lyser orange när tändningen eller motorn slås på

The gauge -6- Fig.1 only works when the ignition is switched on.
Indikeringen-6- Bild1 fungerar bara när tändningen är påslagen.

Only works when the ignition is switched on.
Bild ► fungerar bara när tändningen är påslagen.

The electric front seat adjustment also works when the ignition is off.
Den elektriska framstolsinställningen fungerar även när tändningen är avstängd.

This even works when the ignition is on or the engine is running.
Detta fungerar när tändningen eller motorn är igång.

The electrical sockets and any appliances connected to them will operate only when the ignition is switched on.
Eluttagen, och därmed anslutna elektriska tillbehör, fungerar bara när tändningen är påslagen.

The power steering only works when the ignition is on and the vehicle is moving1.
Tänk på att styrservon arbetar bara när tändningen är påslagen och bilen rullar 1.

The electrical sockets and any appliances connected to them will operate only when the ignition is switched on.
Eluttagen, och alltså ett anslutet elektriskt tillbehör, fungerar bara när tändningen är påslagen.

The battery light turns on when the ignition is turned on and when the charge is below the correct operating level(Figure 6).
Batterilampan tänds när tändningen vrids på och när laddningen ligger under korrekt driftnivå(Figur 6).

The 230 Volt Euro socket can be used when the ignition is on WARNING!
Eurouttaget för 230 volt kan användas när tändningen är påslagen VIKTIGT!

The gauge -6- only works when the ignition is switched on.
Indikeringen-6- fungerar bara när tändningen är påslagen.

when the speed is exceeded, when the ignition is switched on,
SMS(till exempel när hastigheten överskrids, när tändningen är påslagen,

For example, fuel levels can only be received when the ignition is on and measurements are not always precise.
Bränslenivån kan förslagsvis bara avläsas när tändningen är på och mätningen är inte alltid exakt.

The needles and the dials in the instrument cluster are illuminated when the ignition is on and the dipped headlights are off.
Vid släckt halvljus och påslagen tändning är visare och skalor i kombiinstrumentet belysta.

The main"chip" of this car was the ability to transform depending on the needs- when the ignition is turned on, the panel turns to the driver,
Huvudet"chip" på den här bilen var förmågan att transformera beroende på behoven- när tändningen är påslagen vänder panelen till föraren,

Moreover, vehicles may be fitted with a tell-tale that is clearly visible to the rider when seated in the driving position and which, when the ignition is switched on,
Dessutom får fordonen utrustas med en kontrollampa som är klart synlig för föraren när denne sitter i körställning och som när tändningen är påslagen tänds

If your cigarette lighter socket is connected to the battery even when the ignition isn't on, you can charge the battery that way.
Om ditt cigarrettändaruttag har kontakt med batteriet även när tändningen inte är på, kan batteriet laddas via den.