What is the translation of " WHEN THE NEXT " in Swedish?

• när nästa

Examples of using When the next in English and their translations into Swedish

Do you know when the next break is?
Vet du när nästa rast är?

I always said,"You never know when the next.
Jag sa alltid"Du vet aldrig när nästa.

Who knows when the next one will come?
Vem vet när nästa kommer?

let me know when the next OR opens up.
låt mig veta när nästa ELLER öppnas.

Tell me when the next blackout is.
Säg mig när nästa blackout är.

Policies are what is important and what needs to be highlighted when the next financial framework is being discussed.
Politiken är det viktiga och det som måste betonas när nästa budgetram diskuteras.

And let me know when the next OR opens up. Nurse,
Och låt mig veta när nästa ELLER öppnas.

In the calendar below you will see when the next available workshop is.
I kalendern nedan kan du se när nästa tillgängliga workshop är.

When the next build will come in place next year there is the opportunity for even more
När nästa bygge kommer på plats nästa år finns möjlighet till ännu fler

Do you know when the next bus comes?
Vet du när nästa buss kommer?

difference between recovery and disposal quickly when the next parliamentary term starts.
bortskaffande måste definieras snarast möjligt när nästa valperiod inleds.

What happens when the next boy is killed?
Vad händer när nästa pojke dör?

All you have to do to begin your next adventure is open our filter- who knows when the next big win will strike?
Allt du behöver göra för att börja ditt nästa äventyr är att öppna vårt filter- vem vet när nästa stora vinst kommer?

We will continue when the next contraction comes.
Vi fortsätter när nästa kommer.

a womanexperiences considerable pain in the abdomen when the next menstrual period comes.
en kvinnaupplever stor smärta i buken när nästa menstruationsperiod kommer.

What happens when the next tweaker goes crazy?
Vad händer när nästa knarkare får spel?

you said you could not foresee when the next six-monthly check would take place.
ni inte kunde förutse när nästa halv årsvisa granskning kommer att äga rum.

Let me know when the next OR's available.
Låt mig veta när nästa ELLER s tillgängliga.

I remember well that Mrs Palacio once said that the issue would only appear on the agenda again when the next nuclear disaster happened.
Jag minns så väl att Loyola de Palacio en gång sade att denna fråga inte kommer att komma upp på dagordningen igen förrän nästa kärnkraftsolycka inträffar.

We can figure out when the next flip" or"switch" will take place.
Vi kan lista ut när nästa hopp eller byte äger rum.

will be even more prominent in 2013 when the next financial battle will be fought.
kommer att bli ännu mer framträdande 2013 när nästa ekonomiska strid skall äga rum.

An important date in the process will be 22 April, when the next presidential election session in the Parliament is scheduled.
Ett viktigt datum i processen kommer att bli den 22 april, när nästa sammanträde i parlamentet för att välja president ska äga rum.

Austrian Chancellor Schüssel said on that occasion:'If we do not come up with a new system, we will be at each other's throats when the next financial perspective comes along.
Den österrikiske kanslern Wolfgang Schüssel sade vid detta tillfälle:”Om vi inte uppfinner något nytt system kommer vi att flyga på varandra när nästa budgetplan läggs fram.”.

Everyone's asking when the next briefing is.
Alla frågar när nästa pressträff blir.

It's impossible to predict when the next Mega NetEnt Jackpot is going to end up in a player's account,
Det är omöjligt att förutsäga när nästa Mega NetEnt Jackpot kommer att hamna på en spelarens konto, och två stycken multimiljons-jackpottar

Staff and attendees can see when a room is in use and when the next scheduled meeting is due to begin.
Medarbetare och besökare kan se när ett rum används och när nästa möte börjar.

the author added,"the electricity monopoly will come when"> the producers need it, that is to say when the next great crash in the electrical industry will be standing at the door,
då producenterna behöver det, d.v.s. när nästa stora krasch inom den elektriska industrin står för dörren, när de väldiga

It would seem only reasonable to try and find a solution before 2009 when the next European Parliament elections are held and a new Commission appointed.
Det skulle vara förnuftigt att försöka finna en lösning före 2009 när nästa val till Europaparlamentet hålls och en ny kommission utses.

As was pointed out earlier, we cannot afford to wait until 2014 when the next budgetary framework enters into force to implement the Europe 2020 Strategy.
Vi har som tidigare påpekats inte råd att vänta med att förverkliga 2020-strategin till 2014 då nästa budgetram träder i kraft.

We do hope that we shall be ready to leave for the south when the next northerly comes, if not we
Vi hoppas nu att vi skall vara klara för avfärd när nästa väderfönster med nordliga vindar kommer,