What is the translation of " WHEN THE OPPONENT " in Swedish?

• när motståndaren

Examples of using When the opponent in English and their translations into Swedish

When the opponent expand, I contract.
När motståndaren expanderar, krymper jag.

Wait for that one second when the opponent makes a mistake.
Vänta tills den sekund din motståndare begår ett misstag.

When the opponent expands, I contract.
När motståndaren expanderar, krymper jag.

body and legs when the opponent is in an active ground position.
kropp och ben när motståndaren har en aktiv markposition.

When the opponent expand, I contract.
När motståndaren expanderar, kontraherar jag.

Kicks and knees against body and legs when the opponent is in an active ground position.
Sparkar och knän mot kropp och ben när motståndaren har en aktiv markposition 19.4.

Non-throwing team must be at least 2 meters behind their own baseline when the opponent throws.
Icke kastande lag skall vara minst 2 meter bakom egen baslinje när motståndarna kastar.

When the opponent already has one yellow card,
När motståndaren redan har ett gult kort,

That risk is always a real possibility when the opponents have a sure entry with the ace of trumps.
Den risken finns alltid när försvararna har en säker ingång i form av trumfesset.

You have surely heard somebody say that the risk for bad splits go up when the opponents bid.
Du har säkert hört någon säga att risken att det sitter illa ökar när motståndarna bjuder.

When the opponent proceeds to specific questions, both he/she and the candidate sit down.
När opponenten går in på enskilda frågor sätter han/hon sig ned och respondenten gör på samma sätt.

keep the ball out when the opponent is approaching your goal.
håll emot bollen när det är motståndarens tur.

When the opponent has been appointed, the Registrar sends the manuscript submitted by you,
Då opponenten utsetts skickar registrator det exemplar du lämnat in(samt eventuella bilagor)

But we still managed to win IMPs on the board when the opponents were kind enough to double us at both tables.
Men ändå vann vi IMP på brickan när motståndarna på båda borden hade vänligheten att dubbla oss. Klokt nog tänkte vi om.

For Ky to defeat this fuzzy block he must do another sequence that hits low(or high) when the opponent switches guard.
För att Ky ska kunna besegra fuzzy block måste han alltså göra en annan sekvens som träffar lågt(eller högt) när motståndaren gör upp till hög block.

The best time to do a Castling is when the opponent loses the puck
Bästa tillfället att göra en Rockad är när motståndaren tappar pucken

Have you also trained to shoot good defendershots, you can get a goal for”free” some time during the game when the opponent is attacking.
Har man dessutom tränat på att skjuta bra backskott så kan man få ett gratismål någon gång under matchen när man brutit motståndarens inspel.

In oil wrestling the majority of points are scored when the opponents hands go through the other persons kispet,
För att få högsta poäng ska motståndarens hand gå igenom den andras Kispet, när brottaren gör detta håller han tag i motståndarens Kispet längre ner(Paca)

it is even more exciting when the opponent on the other half is from a different country.
spänningen är extra stor när motståndaren på den andra planhalvan är från ett annat land.

making null and void such an attack when the opponent all have his peon.
att göra ogiltig sådan attack när motståndaren har alla sina spelpjäser.

R3 Relegation for entering the sprinter's lane when the opponent was already there First three riders in each semi qualified for the final;
R3 Relegation for entering the sprinter's lane when the opponent was already there De tre snabbaste åkarna gick till finalomgången;

it is even more exciting when the opponent on the other half is from a different country.
spänningen är extra stor när motståndaren på den andra planhalvan är från ett annat land.

especially when the opponent offers the most painless solution not the most complex diplomatic issue.
särskilt när motståndaren erbjuder de mest smärtfri lösning inte är den mest komplicerade diplomatiska problem.

At higher skill levels the computer tries to hinder the opponent when he comes near.
För högre svårighetsgrader försöker datorn hindra motspelaren när han kommer nära.