What is the translation of " WHEN THE POLICY " in Swedish?

• när politiken
• när policyn

Examples of using When the policy in English and their translations into Swedish

We always indicate when the policy was last revised.
Vi anger alltid när policyn senast reviderades.

Therefore it would appear that there is reason to proceed with some caution when the policy is changed.
Därför synes det finnas skäl att gå fram med viss försiktighet när politiken förändras.

We always indicate when the policy was last revised.
Vi registrerar överst i policyn när den senast reviderades.

When the policy is updated, the latest update date changes at the top of this page.
När en policy uppdateras ändras datumet för senaste uppdatering längst upp i policyn.

This is the time and date(local time) when the policy was last changed.
Tid och datum(lokal tid) för när principen senast ändrades.

You see when the policy was last updated by the date at the bottom of this document.
Du ser när policyn senast uppdaterades genom datumet längst ner i detta dokument.

If you are editing an existing policy, the server that was used when the policy was most recently edited is selected by default.
Om du redigerar en befintlig princip väljs den server som använder när principen senast redigerades som standard.

When the policy focus is efficient use of existing infrastructure however, it is the short run version of marginal costs which is important.
När politiken syftar till en effektiv användning av befintlig infrastruktur är det dock de kortsiktiga marginalkostnaderna som är viktiga.

It will be easier than at present to distinguish the extent to which deviations from the target were a consequence of deliberate choices when the policy was decided.
Det blir enklare än idag att urskilja i vilken utsträckning avvikelser från målet varit en följd av medvetna överväganden när politiken utformats.

You will be able to tell when the policy was last updated as we will revise the date at the top of the Policy..
Du kan se när detta sekretessmeddelande senast uppdaterades genom att checka datumet”senast uppdaterat” som visas i början av detta sekretessmeddelande..

that it is a form of protection for small farmers to receive more now than when the policy was formulated and that the limit should be increased?
fru kommissionsledamot, att det är ett slags skydd för små jordbrukare att få mer nu än när politiken utarbetades och att gränsen borde höjas?

Also, sometimes, when the policy says that you can return the car with an empty tank
Också, ibland, när policyn säger att du kan lämna tillbaka bilen med tom tank

was high when the policy was launched
var hög när politiken inleddes och efter utvidgningen 2004,

also by what time perspective is used when the policy is evaluated and how wide the applied tolerance level is.
hur målvariabeln definieras utan också av vilket tidsperspektiv som används när politiken utvärderas och av hur brett det toleransintervall är som tillämpas.

The“Last modified” at the top of this page states when the Policy was last modified
Senast ändrad” högst upp på den här sidan anger när policyn senast ändrades

also the court that repeatedly ruled in favor of the government when the policy was challenged,
även domstolen som upprepade gånger dömt till förmån för regeringen när politiken ifrågasattes, liksom media,

The"Last modified" at the top of this page states when the Policy was last modified
Upplysningen"Senast uppdaterad" längst ned på denna sida anger när meddelandet senast uppdaterades

rather to ensure that the Committee's priorities are taken into account when the policy priorities for the EU are identified following inter-institutional dialogue between the EP, the Council and the Commission.
kommissionens såsom de anges i arbetsprogrammet, men man bör se till att kommitténs prioriteringar beaktas vid fastställandet av EU: politiska prioriteringar efter den mellaninstitutionella dialogen mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen.

The"Last modified" at the top of this page states when the Policy was last modified
Upplysningen"Datum för senaste uppdatering" längst ned på denna sida anger när policyn senast uppdaterades

The“Date last updated” legend at the bottom of this page states when the policy was last updated
Upplysningen”Senast uppdaterad” längst ned på denna sida anger när meddelandet senast uppdaterades och alla ändringar träder ikraft när

The"Date last updated" legend at the bottom of this page states when the policy was last updated
Upplysningen"Datum för senaste uppdatering" längst ned på denna sida anger när policyn senast uppdaterades och alla ändringar träder

Mr Patten, that in the meeting in New York, when the policy of microcredits was discussed- loans to certain women
det var oerhört viktigt på mötet i New York att då man talade om politiken avseende mikrokrediter, dvs. lån som ges till vissa kvinnor för

Also, the link doesn't appear immediately after policies have been assigned to the site- there can be up to a 24-hour lag from when the policies are assigned to when the Document Deletion Policies link appears.
Dessutom länken inte visas direkt när principer har tilldelats till webbplatsen, det kan finnas upp till en 24-timmarstid fördröjning från när principerna tilldelas när Dokumentet borttagningen principer länken visas.

Even in cases when the policies adopted by Member States have been broadly consistent with the EU fiscal framework, lack of co-ordination
Också i de fall då de ekonomisk-politiska åtgärder medlems staterna vidtagit i stort sett har varit förenliga med EU-ramarna har bristen på samordning givit intrycket

They therefore pursue an objective of change and may be lifted when the policies of the country concerned change.
De syftar därför till förändringar och kan hävas när det aktuella landets politik ändras.

What did you say when promoting the policy?
Vad sa du när du förespråkade politiken?