What is the translation of " WHEN THEY THINK " in Swedish?

• när de tror
• när de tänker
• när de tycker
• när de anser
• när dom tror

Examples of using When they think in English and their translations into Swedish

When they think autism.
När de tänker på autism.

That's what happens when they think you're dry.
Det är vad som händer när de tror du är torr.

When they think she's ready.
När de tycker hon är redo.

It doesn't help when they think you're a nutjob.
Det hjälper inte när de tycker att man är knäpp.

When they think you're ready.
När de anser att man är redo.

Watching them when they think they're alone.
Iaktta dem, när de tror att de är ensamma.

When they think pianos…"ABQ In Tune.
När de tänker på pianon, ABQ In Tune.

Well most people don't sweat when they think.
De flesta människor svettas inte när de tänker.

And when they think of a premium brand?
Och när de tänker på ett premiummärke?

So, this is what the rich do when they think nobody's looking?
Så rika gör det här när de tror att ingen tittar?

When they think horrible stuff about me.
Det är en sak när de tänker illa om mig.

I have seen what people do when they think no one's watching.
Jag har sett vad folk gör när de tror att ingen ser.

When they think they're better than slaves.
När de tror sig vara förmer än slavar.

Because most men, when they think of children.
De flesta män, när de tänker på barn… brukar vilja ha söner.

When they think it's men… kill a woman.
När de tror att det är män, tar man en kvinna.

Because you can't trust somebody when they think you're crazy.
För du kan inte lita på nån när dom tror att du är galen.

Even when they think they're a mouse?
Även när dom tror att dom är en mus?

The world is coming to an end. People tend to act like that when they think.
Folk är såna när de tror att världen går under.

When they think of it, they shudder.
När de tänker på det, de ryser.

People tend to act like that when they think the world is coming to an end.
Folk är såna när de tror att världen går under.

When they think it's men,
När det tror att det är män,

You don't have to. Because when they think you gonna do it.
För när de tror att man kommer att göra det, slipper man göra det.

When they think it's women… Kill a kid.
När det tror att det är kvinnor, dödar man ett barn.

They get like that when they think they will make a sale.
Så är folk, när de tror de får sälja.

When they think nobody's looking. So, this is what the rich do?
Så rika gör det här när de tror att ingen tittar?

Everybody does embarrassing things when they think they're gonna die.
Alla gör pinsamma saker när de tror att de ska dö.

Just when they think they got you, mix it up.
När de tror att de har dig ändrar du taktik.

Most people think of gondolas when they think of Venice.
De flesta tycker om gondoler när de tänker på Venedig.

When they think- I have seen what people do no one's watching.
Jag har sett vad folk gör när de tror att ingen ser.

Many americans think of hollywood when they think.
Många amerikaner tänker på Hollywood när de tänker på Los Angeles.