What is the translation of " WHEN TO LEAVE " in Swedish?

• när du ska åka
• när du avresa
• när man ska lämna

Examples of using When to leave in English and their translations into Swedish

Good guests just know when to leave.
Bra gäster vet när de ska gå.

The knife knows when to leave one hand and settle on another.
Kniven vet när den ska lämna en hand och slå sig till ro i en annan.

Don't be mad because I know when to leave a party.
Jag vet när man ska lämna en fest.

A leader must know when to leave the field of battle.
En ledare måste veta när man ska lämna slagfältet.

knows when to leave!
gäst vet när han borde lämna!

A man should know when to leave the party.
Man bör veta när man ska lämna partyt.

low cost flight deals to Port Vila but you can't decide when to leave.
ännu inte vet när du vill avresa, sök igenom de resultat som du får fram genom din sökning….

He can decide when to leave.
Han bestämmer när han vill gå.

If you haven't decided when to leave for Orlando, look at our flight offers.
Har du ännu inte bestämt när du ska åka till Orlando, sök bland våra erbjudanden på flygbiljetter.

Sense enough to know when to leave.
Med hjälp av det vet man när man ska gå.

If you haven't decided when to leave for JFK, look at our flight offers.
Har du ännu inte bestämt när du ska åka till JFK, sök bland våra erbjudanden på flygbiljetter.

And settle on another. The knife knows when to leave one hand.
Kniven vet när den ska lämna en hand och slå sig till ro i en annan.

He knew exactly when to leave his seat.
Han visste precis när han skulle lämna sin plats.

The great ones always know when to leave the stage.
De stora vet alltid när de ska lämna scenen.

Your mother understood when to leave me alone.
Din mamma förstod när hon skulle lämna mig i fred.

My son needs to learn when to leave a stage.
Min son behöver lära sig när man ska lämna scenen.

Don't be mad because I know when to leave a party.
Var inte arg eftersom Jag vet när jag ska lämna en fest.

But sometimes it is difficult to know when to leave the battlefield, you know?
Men ibland det är svårt att veta när du ska lämna slagfältet, vet du?.

cold weather, when to leave the car does not want to;.
kalla vädret, när man ska lämna bilen inte vill;

How to use "when to leave" in an English sentence

You will know when to leave the grid.

Including knowing when to leave well enough alone.

Deciding when to leave is tricky, Spano said.

and when to leave quietly by another road.

Faye always knew when to leave him be.

We actually don't decide when to leave Beta.

Lucy, also, knew when to leave Maria alone.

You don’t know when to leave the office.

Wheeldon does not know when to leave alone.

Grammar Girl explains when to leave out that.

How to use "när du ska åka, när man ska lämna" in a Swedish sentence

Glöm inte regnjackan när du ska åka FlumeRide!

Hur är det när du ska åka någonstans?

Dumt när man ska lämna tidigt.

Detsamma gäller när du ska åka på semester.

Detsamma gäller när man ska lämna hemmet.

När man ska lämna skogen är det oftast fin-fin-väder.

Hör av dig när du ska åka dit.

När du ska åka någonstans, som t.ex.

Bestäm när du ska åka till Thailand.

Man vet när man ska lämna den.