What is the translation of " WHEN TO QUIT " in Swedish?

• när han ska sluta
• när de ska lägga av
• när han ska ge sig

Examples of using When to quit in English and their translations into Swedish

I know when to quit.
Jag vet när man ska ge upp.

Some niggas just don't know when to quit.
Somliga vet inte när de ska ge upp.

I know when to quit.
Jag vet när jag ska sluta.

When to quit. Charlie never did know.
Han vet aldrig när han ska sluta.

I… No, I know when to quit.
Jag vet när man ska sluta.

I know when to quit. You don't.
Jag vet när jag ska sluta.

Never did know when to quit.
Visste aldrig när du skulle sluta.

Knowing when to quit is really hard.
Att veta när man ska lägga av är verkligen svårt.

A man should know when to quit.
En man bör veta när han ska sluta.

He don't know when to quit.- Oh, I know.
Han vet inte när han ska ge sig.

These guys, just don't know when to quit.
De vet inte när de ska ge upp.

You just don't know when to quit, ugh! argh! do you, jones?
Du vet inte när du ska ge dig, eller hur, Jones?

Experienced gamblers always know when to quit!
Erfarna spelare vet alltid när man ska sluta!

You don't know when to quit.- Quit stepping.
Du vet aldrig när du ska sluta. Sluta trampa.

Looks like some people just don't know when to quit.
Vissa vet inte när de borde ge upp.

You don't know when to quit, do you?
Du vet inte när du ska sluta, va?

I'm also a woman who occasionally knows when to quit.
Lbland vet jag när jag ska sluta.

They just know when to quit and enjoy themselves.
De arbetar hårt, men de vet när de ska lägga av och ta det lugnt.

She just doesn't know when to quit.
Mamma vet aldrig när man ska sluta.

Doesn't know when to quit.
Vet inte när han ska sluta spela.

Your ex. Some niggas just don't know when to quit!
Ditt ex. Vissa jävlar vet inte när de ska lägga av!

I don't know when to quit.
Jag fattar inte när man ska ge upp!

Looks like some people just don't know when to quit.
Verkar som om att vissa inte vet när de ska lägga av.

You don't know when to quit.
Du vet inte när du ska sluta.

Yeah, it's great. But sometimes he doesn't know when to quit.
Ja. Men ibland vet han inte när han ska sluta.

He don't know when to quit.
Han vet inte när han ska ge sig.

Dog don't know when to quit.
han vet inte när han ska sluta.

He never knew when to quit.
Han vet aldrig när han ska sluta.

That bitch never knows when to quit.
Bitchen vet inte när man lägger av.

Never did know when to quit.
Du vet aldrig när du ska ge upp.