What is the translation of " WHEN WE STARTED WORKING " in Swedish?

• när vi började jobba
• när vi började arbeta

Examples of using When we started working in English and their translations into Swedish

Teemu was a little boy when we started working together.
Teemu var liten pojke när vi började arbeta tillsammans.

Randall, when we started working together, you asked me to challenge you.
Randall, när vi började jobba ihop bad du mig att utmana dig.

You asked me to challenge you. Randall, when we started working together.
Randall, när vi började jobba ihop bad du mig att utmana dig.

When we started working together, I never thought it would turn out like this?
När vi började jobba ihop trodde jag aldrig att det skulle bli så här. Trodde du det?

Co Atelier was developing the platform when we started working together.
Co Atelier utvecklade plattformen när vi började arbeta tillsammans.

When we started working with MediVec, Gladys from HR had us all do a scan.
När vi började jobba med MediVec, lät Gladys från HR oss alla att göra en skanning.

We really had an eye-opener when we started working with BRM.
När vi började jobba med BRM fick vi verkligen en aha-upplevelse.

When we started working on basements we wanted to make sure they were special.
När vi började jobba med källare ville vi se till att de kändes speciella.

We have a legacy that stretches back to the 50's when we started working on security issues linked to a country's defense.
Vi har ett arv som sträcker sig tillbaka till 50-talet, då vi började arbeta med säkerhetsfrågor kopplat till ett lands försvar.

When we started working with the project five years ago, this was a completely deserted area.
När vi började arbeta med projektet för fem år sedan var detta ett helt öde område.

We decided that it would always be a choice, not a weapon, so all we need is a volunteer. When we started working on the cure.
När vi började jobba på botemedlet, så vi behöver bara en frivillig. beslöt vi att det skulle finnas ett val, inte ett vapen.

Remember when we started working on the house and we would eat take-away on the floor?
Minns du när vi började jobba på huset och vi åt hämtmat på golvet?

We decided that it would always be a choice, not a weapon, Cisco: When we started working on the cure, so all we need is a volunteer.
När vi började jobba på botemedlet, så vi behöver bara en frivillig. beslöt vi att det skulle finnas ett val, inte ett vapen.

When we started working on this case, the Commission asked us to amend a regulation dating from 2000.
När vi började arbeta med detta ämne gav kommissionen oss i uppgift att ändra en förordning från 2000.

I personally was a member of the Polish national parliament at the time when we started working with information from the European Court of Auditors,
Jag var själv ledamot av det nationella polska parlamentet vid den tidpunkt då vi började arbeta med informationen från Europeiska revisionsrätten

When we started working deeper and digging deeper,
När vi började både arbeta och gräva djupare,

You said that our goal when we started working on this is to make clear what happened and deliver it to the public.
Är att klargöra vad som hände och upplysa allmänheten. Du sa att vårt mål när vi började jobba med det här.

When we started working on The Sims 4 City Living,
När vi började jobba med The Sims 4 Stadsliv visste vi

When we started working with Soluno BC we very quickly noticed that the cost of telephony fell markedly.
När vi började samarbeta med Soluno BC märkte vi väldigt snabbt att kostnaden för telefoni sjönk markant.

When we started working on this, we had no idea as to what the actual situation would be when this report saw the light of day.
När vi började arbeta med detta hade vi ingen aning om hur den faktiska situationen skulle se ut den dag betänkandet var färdigt.

When we started working on the cure, so all we need is a volunteer.
När vi började jobba på botemedlet, så vi behöver bara en frivillig.

When we started working on the cure, we decided that it would always be a choice,
När vi började jobba på botemedlet, så vi behöver bara en frivillig.

When we started working on this report, there was already an obvious need for long-term investment because of what had happened in the European Union.
När vi började arbetet med detta betänkande fanns det redan ett uppenbart behov av långsiktiga investeringar, på grund av det som hade inträffat i EU.

When we started working with No Limit I guess none of us could imagine that it would lead to such a recognition
När vi började arbeta med No Limit kunde nog ingen i sin vildaste fantasi gissa

When we started working with IKEA, we already had an effluent treatment plant to remove pollutants from our waste water before it returned to the environment.
När vi började arbeta med IKEA hade vi redan ett reningsverk för spillvatten för att rena det från föroreningar innan det släpptes ut i miljön.

And when we started working on the unit KM("Ship-model", worked completely in parallel with Alexeyev.">
Och när vi började arbeta på enheten km("Ship-modell",

Already when we started working with Fredrik last year we planned of doinga full season in GT Masters together in 2012
Redan när jag och Fredrik inledde samarbetet ifjol var målet att satsa på en hel säsong tillsammans i GT Masters 2012 och det känns väldigt kul

I want to emphasise that when we started working on the documents at the end of 2008,
Jag vill betona att endast fyra medlemsstater- Österrike, Spanien, Slovenien och Ungern- hade ratificerat konventionen och det fakultativa protokollet när vi började arbeta på dokumenten i slutet av 2008,

When we started work on the fence, we would barely see any.
När vi började arbeta på staketet, vi skulle knappt se någon.

When we start working with an organisation, an employee survey is done to get a starting position.
När vi börjar jobba med en organisation görs en medarbetarundersökning, för att få ett utgångsläge.

How to use "when we started working" in an English sentence

When we started working together, I somehow increased the pace.

Sonicare was in this boat when we started working together.

This project was in infancy when we started working together.

That’s when we started working on the Jade Novah project.

When we started working together, the company had a website.

Which made perfect sense, when we started working on it.

And that's when we started working on Love Heals Cancer.

Clay G.: 2014, that’s when we started working with him.

We were only 16 when we started working on it.

Way less than they discussed when we started working together.

How to use "när vi började arbeta" in a Swedish sentence

När vi började arbeta med skådespelarna på golvet tog berättelsen sakta form.

När vi började arbeta båda två, gick vi hemifrån på morgonen.

När vi började arbeta med den här temabilagan var arbetsnamnet nutrition.

När vi började arbeta med miljöriktigt byggande så upprepades det hela.

Men när vi började arbeta fann han sig snabbt till rätta.

När vi började arbeta var Hemtjänsten och Hemsjukvården en gemensam organisation.

De var ju så unga när vi började arbeta tillsammans.

När vi började arbeta och skapa vackra klädesplagg, fick vi självförtroende.

Vi blev kompisar 1987 när vi började arbeta med tv-programmet ”Kryzz”.

Frågade vi oss när vi började arbeta på en lösning.