What is the translation of " WHEN YOU ACT " in Swedish?

• när du agerar
• när du spelar
• när ni beter er

Examples of using When you act in English and their translations into Swedish

When you act like one.
Du beter dig som en.

I like it when you act all tough.
Jag gillar när du spelar tuff.

When you act alone, it affects all of us.
När du agerar ensam påverkar det oss alla.

This is what happens when you act happy.
Så här går det när man är glad.

But when you act like this, I feel like a refugee.
När du är så här känner jag mig som en flykting.

I really hate it when you act like that.
Jag hatar verkligen när du beter dig så där.

When you act a certain way, it leads people on.
När du uppför dig på ett visst sätt uppmuntrar det folk.

There are times when you act like a wacko.
Det finns stunder då du beter dig helt knäppt.

When you act like this, you're exactly like Dad!
Du är som pappa när du beter dig så här!

See what happens when you act like a jackass?
Se hur det går när man beter sig som en idiot!

When you act like you belong, no one even notices.
När du agerar som om du tillhör märker ingen ens det.

It frightens me when you act all smart like that.
Du skrämmer mig när du spelar smart.

You don't just think about yourself when you act.
Man tänker inte bara på sig själv när man agerar.

I love when you act like this.
Jag gillar när du är sån.

I say"it's'cause he's old school. And when you act like a dick.
När du beter dig som ett arsle säger jag att du bara är gammalmodig.

I hate it when you act like a victim!
Jag avskyr när du beter dig som ett offer!

Do you think I enjoy coaching a bunch of amateurs when you act like this?
Tror ni jag tycker det är så roligt att coucha ett jävla korparlag när ni beter er på detta viset?

And your face when you act like a spoiled child.
Och när du är som ett bortskämt barn.

a series of hints appear progressively within the product- the next hint appears only when you act on the current hint.
antal tips succesivt i produkten, nästa tips visas först när du agerat på det aktuella tipset.

See what happens when you act like a little thug?
Ser du vad som händer när du beter dig som en gangster?

When you act like this, we feel like we failed you..
När du beter dig så här, känner vi att vi har svikit dig..

You see what happens when you act like warriors?
Ser ni vad som händer när ni beter er som krigare?

When you act creatively, you enter a creative process.
När du agerar kreativt, stiger du in i en kreativ process.

non-monetary compensation when you act based on the content of The Synchronicity Investor.
icke-monetär ersättning när du vidta åtgärder baserat på innehållet i virus4remove. com.

Becase when you act out, they call me at work!
Jag klarar inte av att du blir galen, för då ringer de mig på jobbet!

When you act as if you don't care about what happened, you will be looked down upon.
När ni agerar som om ni inte brydde er om vad som hände kommer man att se ner på er.

Exception, when you act quickly- just immediately ask for a room about them we will talk.
Undantag, när du agerar snabbt- bara omedelbart be om ett rum om dem kommer vi att prata.

When you act with someone, you play off of each others strengths
När man agerar med någon så drar man nytta av varandras styrkor

O son of Pṛthā, when you act by such intelligence, you can free yourself from the bondage of works.”.
O Prithas son, när du handlar medelst sådan intelligens, kan du befria dig från arbetets bojor.".

When you act on the website, violate the terms of service,
När du agerar på webbplatsen, bryter mot användarvillkoren