What is the translation of " WHEN YOU PICK UP " in Swedish?

• när du hämtar
• när du hämtar ut
• när du plockar upp
• när du får upp
• när du tar fram
• när du raggar upp

Examples of using When you pick up in English and their translations into Swedish

Trace starts when you pick up.
Spårningen börjar när du lyfter luren.

When you pick up Joe, go straight to the airport.
När du hämtar Joe, åk direkt till flygfältet.

No surprise, when you pick up your car.
Ingen överraskning när du hämtar din bil.

When you pick up tickets, right before show.
När du hämtar ut biljetterna, precis innan föreställningen.

No roots, no one to call when you pick up the phone.
Ingen att ringa när du plockar upp luren, Inga rötter.

When you pick up that newspaper, be sure to check the wedding announcements.
När du hämtar tidningen… kolla bröllops meddelandena.

Payment is always made when you pick up; card or cash.
Betalning sker alltid när ni hämtar ut; kort eller kontant.

The day when you pick up a guitar and there's nothing coming through whatsoever.
Dagen man plockar upp gitarren så kommer ingenting.

You can also ask the counter staff when you pick up the car.
Du kan också be receptionen när du hämtar bilen.

When you pick up the equipment, make sure that nothing is missing or broken.
När du hämtar utrustningen, kontrollera att allt finns med och ingenting är trasigt.

So be sure to ask for a protective sleeve when you pick up your coffee.
Var säker på att be om en hållare när ni får ert kaffe.

When you pick up the SoundDock system, its base may hang down slightly
När du lyfter SoundDock-systemet kan basen hänga nedåt

Or maybe you will blink like crazy when you pick up a good hand.
Eller också blinkar du som en galning när du får en bra hand.

When you pick up the item, you will call me, and I will give you further instructions.
När du hämtat paketet, ringer du mig för ytterligare instruktioner.

Coordinate everyone's arrival times when you pick up or meet up with friends.
Håll koll på varandras ankomsttider när du hämtar eller träffar vänner.

When you pick up a violin, you can make something so beautiful whenever you want.
När du tar fram fiolen kan du skapa något vackert, när som helst.

Otherwise, it's totally unmotivated… when you pick up the ax and hack him to pieces.
Annars är det helt omotiverat när du tar fram yxan och hackar honom i bitar.

When you pick up a golf club your hands are the only part of your body that touch the club.
När du plockar upp en golfklubba dina händer är den enda delen av kroppen som vidrör klubben.

You also need to show a credit card in your name when you pick up the vehicle.
Du kan också behöva visa ett kreditkort med ditt namn när du hämtar bilen.

You know when you pick up a rock and there's all these disgusting bugs and worms crawling around under it.
Du vet när du plockar upp en sten och det finns äckliga småkryp under den.

Please ensure you print your email confirmation and present when you pick up the car.
Se till att skriva ut din e-postbekräftelse och visa upp den när du hämta ut bilen.

You pay in cash or by card when you pick up your order at the store in Borrby.
Du betalar kontant eller med kort när du hämtar din beställning i butiken i Borrby.

When you pick up speed it can automatically close,
När du får upp farten igen kan det stängas automatiskt,

You must bring valid identification when you pick up your travel document.
Du måste ha med dig en giltig legitimation när du hämtar ditt resedokument.

When you pick up your package, you will need to show your identification and the tracking number.
När du hämtar ut ditt paket behöver du visa upp legitimation och kollinummer.

We charge an administration fee that you pay when you pick up your item.
Vi tar ut en administrationskostnad som du betalar när du hämtar ut ditt gods.

Or seeing the joy on their faces when you pick up a ball and they know it's playtime in the local park!
Eller att se lyckan i hundens ansikte när du plockar upp en boll och hunden vet att det är lekdags!

For most car rental offers you can choose to pay immediately or when you pick up the rental car.
I de allra flesta fall kan du välja mellan att betala bilhyran omedelbart eller när du hämtar hyrbilen.

When you pick up the car, you will pay the car hire company for additional drivers and extra equipment.
När du hämtar bilen kommer du att betala uthyrningsbolaget för eventuella extra förare eller tillval.

When you rent a car from us, no surprise awaits you when you pick up the car on your arrival.
När du ska hyra bil via oss väntar inga konstiga överraskningar när du hämtar ut hyrbilen vid ankomst.