What is the translation of " WHEN YOU QUIT " in Swedish?

• när du slutar
• när du avslutar
• när du slutade
• när du slutat
• när du stänger
• när du hoppade

Examples of using When you quit in English and their translations into Swedish

When you quit all this.
När du slutat med allt det här.

Give us a call when you quit college.
Ring när du slutar college.

When you quit, reapply as a janitor.
När du slutar, börja som vaktmästare.

That thing from TMZ when you quit.
Det där på TMZ när du slutade.

You know, when you quit all this. Yeah.
Jag? När du slutat med allt det här.

Was, Dad pretty upset when you quit?
Blev pappa arg när du slutade?

When you quit the drug, you feel a profound low.
När du avslutar drogen, du känner en djup låg.

Things changed when you quit the gang.
Allt förändrades när du slutade.

When you quit the exercise of its power, it is the beginning of the end.
När man slutar utöva sin makt är det början till slutet.

Was, uh, Dad pretty upset when you quit?
Blev pappa arg när du slutade?

When you quit as chief, I thought you were out of your mind.
När du slutade som chef trodde jag att du var galen.

Things changed two years ago when you quit.
Läget förändrades när du slutade.

You know how when you quit smoking.
Du vet hur när du slutade röka.

It is usually you gain weight when you quit.
Det är oftast du upp i vikt när man slutar.

When you quit as chief, I thought you were out your mind. No, he's not.
Nej. När du slutade som chef trodde jag att du var galen.

I wasn't proud when you quit college.
Jag var inte stolt när du hoppade av college.

When you quit, your account and your data are removed from Office365.
När du slutar tas ditt konto och din data bort från Office365.

It was right around when you quit college.
Just det, ungefär när du hoppade av college.

When you quit, I wanted to find out more about what you were giving up.
När du avslutar… Jag ville ta reda på mer om vad du ger upp.

Then you can call when you quit.
Så kan du höra av dig när du slutar.

Υeah. but when you quit the nose candy. you gotta quit the booze too.
Jo, men när du slutar med näsgodiset måste du sluta med spånken också.

Truth is, I was happy when you quit. Happy.
Sanningen är att jag var lycklig när du slutade.

Logging continues even when you quit the app or restart your Mac,
Loggningen fortsätter även när du stänger programmet eller startar om Mac-datorn,

Just give it to me like you did when you quit Trish Talk.
Framför det som när du slutade på Trish Talk.

No need to sign out when you quit Game Center, but if you want to,
Du behöver inte logga ut när du avslutar Game Center,

Yeah, I remember how totally gutted he was when you quit that.
Ja. Jag minns hur tagen han blev när du slutade där.

You could have drawback signs when you quit utilizing Phentermine after an extended period of use.
Du kanske har utsättningssymtom när du slutar använda fentermin efter en lång period av användning.

Cause I didn't understand eight years ago when you quit on me.
För jag förstod inte för åtta år sedan när du slutade med mig.

Session cookies are deleted when you quit your browser and are not saved,
Sessionskakor försvinner när du stänger din webbläsare och sparas alltså inte, medan den vanliga kakan

And there's the three-day hump. Three-day-- it's the three-day hump when you quit smoking cigarettes.
Och det är tre dagars abstinensen när man slutar röka.